アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"кордон"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКОРДОНの発音

кордон  [kordon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКОРДОНはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«кордон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
кордон

境界

Кордон

境界は、線と、線に沿って通過する垂直面です。 境界は、その土地、水、下層土、空域の境界を定義します。 Кордо́н — лінія та вертикальна площина, яка проходить по лінії. Кордон визначає межі території: її суші, вод, надр, повітряного простору.

ウクライナ語辞典でのкордонの定義

ボーダー、y、ch.1。 各州の領土間の境界。 あなたは傷ついていますか、息子、わらと戦ったのですか? - いいえ、私の祖父、私は国境を越えてロシア人に挨拶されました(Kotsyub。、I、1955、365)。 崩壊したポルスカヤポーランドは、ずっとずっとZbruchi(Kozl。、Sun ..、1957、108)の国境を憎んで姿を消した。 ウクライナの南の国境は、アゾフ(Azov)と黒海(Black Sea)によって大部分が洗われている(Nauka ..、7,1956,13)。 //何かの境界。 Sugakley川は2つの地区の境界であった(Yu Yanov。、II、1954、154)。 エスニックボーダー。国境 - 外国。 プリンス・コンスタンティンは、私を海外最高の学生として処分することを決めました(Tulub、Ludolov、I、1957、70)。 海外で - 一部の外国で; 州の限界内ではない。 私が海外に住んでいるので、レシピが遅かったです(Kotsyub。、III、1956、363)。 海外から - 外国から。 海外からの驚き、おもちゃおよび贅沢は持ち込まれなかった(Ms.、Poetry、1958、369).2。 まれに 国境警備員またはその他の軍事警備員。 一方、モスクックの国境を抜けていたバジルは、上の部屋にまっすぐに突入した(Mirny、IV、1955、197)。 кордон, у, ч.

1. Межа, що розділяє території держав. — Тебе зранено, синку, чи не з ляхами бився? — Ні, дідусю, то мене москаль встрелив, як я кордон переходив (Коцюб., І, 1955, 365); Розвалилася панська Польща, зник назавжди ненависний кордон на Збручі (Козл., Сонце.., 1957, 108); Південні кордони України на великому протязі омиваються Азовським і Чорним морями (Наука.., 7, 1956, 13); // Межа між чим-небудь. Річка Сугаклей.. була кордоном поміж двома районами (Ю. Янов., II, 1954, 154); Етнічні кордони.

За кордо́н — до чужоземної держави. — Князь Костянтин надумав вирядити мене за кордон як найкращого учня (Тулуб, Людолови, І, 1957, 70); За кордо́ном — у якій-небудь чужоземній державі; не в межах своєї держави. Запізнився з одповіддю через те, що живу зараз за кордоном (Коцюб., III, 1956, 363); З-за кордо́ну — з чужоземної держави. Примх, іграшок і розкошей З-за кордону не везли (Щог., Поезії, 1958, 369).

2. рідко. Прикордонна або інша військова сторожа. Тим часом Василь, проскочивши крізь москальський кордон, кинувся прямо у горниці (Мирний, IV, 1955, 197).

ウクライナ語辞典で«кордон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОРДОНと韻を踏むウクライナ語の単語


халцедон
array(khaltsedon)
чалдон
array(chaldon)

КОРДОНのように始まるウクライナ語の単語

корд
корда
кордебалет
кордебалетний
кордегардія
кордобан
кордобанець
кордован
кордований
кордовий
кордонний
кордубатий
кордюк
кореєць
корегувальник
корегування
корегувати
корейка
корейський
корейці

КОРДОНのように終わるウクライナ語の単語

автофургон
автохтон
акордеон
амбон
амвон
антициклон
аніон
аргон
архідиякон
атракціон
аукціон
ацетон
бадмінтон
балабон
балахон
балкон
балон
баритон
барон
басон

ウクライナ語の同義語辞典にあるкордонの類義語と反意語

同義語

«кордон»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОРДОНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кордонを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкордонの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«кордон»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

边界
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

frontera
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

border
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الحدود
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

границу
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fronteira
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সীমান্ত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

frontière
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sempadan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Grenze
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ボーダー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

경계
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wewatesan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

biên giới
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எல்லை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सीमा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sınır
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

confine
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

granica
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

кордон
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

frontieră
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σύνορο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

grens
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gräns
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

grensen
5百万人のスピーカー

кордонの使用傾向

傾向

用語«КОРДОН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«кордон»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、кордонに関するニュースでの使用例

例え

«КОРДОН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкордонの使いかたを見つけましょう。кордонに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 180
border [' bОddl n 1. кордон; а closed — закритий кордон; a common — спільний кордон; а disputed — спірний кордон, а fixed — встановлений кордон; an open - відкритий кордон; a recognized — визнаний кордон; an unguarded ...
Гороть Є. І., 2006
2
Т. 1. Промышленная экология
Рассмотрен широкий круг теоретических и практических вопросов, содержание которых в той или иной мере отражает экологическое ...
Михаил Яковлевич Кордон, 2009
3
Бегство к себе. Жизнь подростка (сборник)
Кордон. В поселке меня поселили в комнате для гостей и дали несколько дней на привыкание и осмотрокрестностей. Давша состояла из пары десятков домиков, в которых жили научные сотрудники иместные жители. Дорогни ...
Мария Гиппенрейтер, 2015

用語«КОРДОН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкордонという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сербія не пустить назад біженців, що перейшли кордон з …
За його словами, біженці, які не зуміють перейти кордон і опиняться в стані невизначеності, зможуть повернутися в Сербію і потрапити в центр ... «Українська правда, 9月 15»
2
Мигранты, которые прорвали полицейский кордон, не смогли …
Около 300 мигрантов, которые вырвались из венгерского лагеря Роске вблизи сербской границы, отказались от намерения пешком дойти до ... «Новое Время, 9月 15»
3
Сотні мігрантів прориваються крізь охорону кордону в Македонію
Сотні мігрантів намагаються прорвати лінію охорони на македонському кордоні, намагаючись потрапити до країни з Греції. Кореспондент ВВС Джеймс ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
4
Нацбанк розширив можливості для переказу валюти за кордон
Національний банк України розширив можливості для переказу юридичними особами іноземної валюти за кордон на підставі індивідуальних ліцензій. «Українська правда, 8月 15»
5
В ОБСЄ розповіли про машини з "вантажем 200" на кордоні з РФ
Співробітники місії ОБСЄ за рік зафіксували понад 20 машин, що перевозили "вантаж 200" через російсько-український кордон, повідомив керівник місії ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
6
У МЗС уточнили: Росія затримала на кордоні 160 українців
ФСБ мотивує свої дії тим, що громадяни України можуть перетинати кордон лише у міжнародних пунктах пропуску, а на російсько-білоруському кордоні ... «Українська правда, 7月 15»
7
У Держдумі РФ пропонують скасувати договір про кордон з …
28 січня 2003 президенти Росії і України підписали договір про російсько-український державний кордон. У ньому було визначено сухопутний кордон між ... «Українська правда, 7月 15»
8
Митингующие под АП пытались прорвать кордон милиции
Об этом УНИАН сообщили в Отделе связей с общественностью ГУ МВД Украины в городе Киеве. «Сегодня в правительственном квартале столицы ... «УНИАН, 6月 15»
9
Україна до листопада має облаштувати надійний кордон і …
Україна до листопада має завершити заходи зі встановлення надійної охорони державного кордону для того, щоб отримати право безвізового режиму ... «Newsru.ua, 5月 15»
10
ОБСЄ: кордон Росії з окупованим Донбасом перетинають міцні …
Організація з безпеки і співпраці в Європі повідомляє, що її Спостережна місія в російських пунктах пропуску «Гуково» й «Донецьк» у Ростовській області ... «Радіо Свобода, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Кордон [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kordon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう