アプリをダウンロードする
educalingo
风景不殊

"风景不殊"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で风景不殊の発音

fēngjǐngshū



中国語で风景不殊はどんな意味ですか?

中国語辞典での风景不殊の定義

ランドスケープは、土地が破砕したり滅びたりすることを意味しません


风景不殊のように始まる中国語の単語

风教 · 风节 · 风戒 · 风斤 · 风襟 · 风紧 · 风禁 · 风井 · 风警 · 风景 · 风景画 · 风景摄影 · 风景谈 · 风景线 · 风静浪平 · 风镜 · 风疽 · 风局 · 风矩 · 风举

风景不殊のように終わる中国語の単語

不殊 · 乖殊 · 何殊 · 倍殊 · 分殊 · 差殊 · 散殊 · 日异月殊 · 时异事殊 · 时异势殊 · 曼殊 · 江殊 · 清殊 · 瑰殊 · 等殊 · 蜜殊 · 诡殊 · 贫富悬殊 · 超殊 · 魁殊

中国語の同義語辞典にある风景不殊の類義語と反意語

同義語

«风景不殊»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

风景不殊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語风景不殊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への风景不殊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«风景不殊»という単語です。
zh

中国語

风景不殊
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Sin paisaje especial
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

No special landscape
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कोई विशेष परिदृश्य
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لا المشهد خاص
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Никакого специального пейзаж
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Sem paisagem especial
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কোন বিশেষ দৃশ্যাবলী
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Pas de paysage particulier
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Tiada pemandangan khas
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Keine besondere Landschaft
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

特別な風景ありません
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

특별한 풍경 없음
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ora sesawangan khusus
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Không có cảnh quan đặc biệt
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

எந்த சிறப்பு இயற்கைக்காட்சி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

विशेष देखावा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Özel bir sahne
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

No paesaggio speciale
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Brak szczególnych krajobraz
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ніякого спеціального пейзаж
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Nu peisaj deosebit
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Τίποτα το ιδιαίτερο τοπίο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Geen spesiale landskap
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ingen särskild landskap
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ingen spesiell landskap
5百万人のスピーカー

风景不殊の使用傾向

傾向

用語«风景不殊»の使用傾向

风景不殊の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«风景不殊»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、风景不殊に関するニュースでの使用例

例え

«风景不殊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から风景不殊の使いかたを見つけましょう。风景不殊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
世说新语:
历久弥新说名句清朝的“甲午战争”是中国国力被外人看穿的一大转折点,《马关条约》也开启中外不平等条约的大门,当时有识之士谭嗣同便感叹:“风景不殊,山河顿异,城郭犹是,人民复非。”所以他将自己习得的西方新学,结合中国传统政治思想,并与康有为、 ...
文心工作室, 2015
2
旗幟上的風景: 中國現代小說中的風景描寫 - 第 19 页
響到古典小說中的風景描寫,多是用散文或詩歌的寫法。現代小說寫景狀物時會顧及到全篇的構思,而古典小說的寫景文字卻有侷限性,常常是寥寥數筆,點到為止,寫意性較強,不像現代小說那樣為了小說的 ... 周侯中坐而歎曰:『風景不殊,正自有山河之異!
張夏放, 2014
3
晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型
憂懼不樂。往見導,極談世事,還,謂顗日:「向見管夷吾,無復憂矣。」過江人士,每至暇日,相要出新亭飲宴。周顗中坐而歎日:「風景不殊,舉目有江河之異。」背想視流弟。惟導桃然變色日:「當共戮力王室,克復神州,何至作楚囚相對泣邪!」眾收淚而謝之。俄拜右 ...
房玄齡, 2015
4
耳食錄:
覺脂膚玉體,井殊凡豔,巫山洛浦不過矣,而小瓊與生情好尤篤。紫釵知之 ... 妻不之信,生因笑謂曰:「不記雙橋釣鯉時耶」妻曰:「竿頭魚餌安在」答曰:「藏於獅山淺澤中。」蓋當年閨 ... 居旬日,往訪紫釵,風景不殊,道逾猶是,而仙村人面,俱不知何處所矣。茂林叢莽 ...
樂鈞, ‎朔雪寒, 2014
5
萬錦情林:
生至壇亭,配紅披綠,胎青孕紫,芳徑閒閒,一塵不到,深以為幸。趁步徐行,見梅枝橫覆牆上,歎曰:「風景不殊,梅下折花人何在?昔以三日為期,今數日不瞻矣。使他過遇所見,假以時日,當不至空相憶也。」轉高西顧,池前一室,有小軒,遙見「培桂」二字;波汶上檻,日縷 ...
朔雪寒, 2014
6
眉廬叢話:
朔雪寒. 遙領頭銜是橫海,忍隨李蔡爵通侯。又:又:當年亦是鳳鸞姿,雪壓霜欺歷幾時。宦味乍同雞肋戀,壯懷應有馬蹄知。濁醪味薄愁難破,故劍情深夢所思。風景不殊悲舉目,買山何處彩華芝。八詩皆雋婉可誦,托誼甚顯,可推按得之。惜萍齋姓名,弗可得而詳耳 ...
朔雪寒, 2015
7
中國文選析論下冊: Pedagogy and Reform - 第 64 页
池塘自碧」再一次強調「風景不殊」的意義。《長亭怨慢》序亦有「四顧蕭條,寒水自碧」之句。逋《春望》的「國破山河在」也同此意。上引奎醞詩下句'「研丹擘石天不知」'指硃砂可研碎,但不改其色'石可擘開。但不變其堅。以丹心自勵'未必不是畫氏所要表達的 ...
P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993
8
金元明清词鉴賞辞典 - 第 205 页
综处,接下词人说出自己登楼的会心惑受, "风景不殊,溪山信美,处处堪行乐,。无论是雨中偶晴,还是兼旬阴雨,乃至严维笔下的晴夜,乂源楼的风景,浙中的溪山,都各有妙处,逗人留步。"风景不殊"和"溪山信美" ,分别语出"新亭对泣"典故之"风景不殊,举目有河山 ...
王步高・, 1989
9
國色天香:
生悅之,留於座側,教以詩曲,訓以書翰,即能領略,呼曰愛童。生至壇前,配紅匹綠,胎青孕紫,芳逕閒閒,一塵不到,深以為幸。趁步徐行,見梅枝橫覆牆上,歎曰:「風景不殊,梅下折花人何在?昔以三日為期,今數日不瞻矣。使此過遇所見,假以時日,當不至空相憶也。
朔雪寒, 2014
10
汪元量與其詩詞?究 - 第 3-23 页
應同樣不限於正史的範疇。 ... 庾亮有東下之意,王導不但不警覺防禦,卻說庾亮若來,自己則將回烏衣巷隱居(註6)。(三)「回首新亭,風景今如此。楚囚對泣何時已。」東晉南渡後,士大夫們在新亭(今南京市南)相會,周侯感嘆說:「風景不殊,正自有山河之異!
陳建華, 2004

用語«风景不殊»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から风景不殊という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
出大师要有独立人格和自由的环境››
抗战中的西南联大等内迁大学非但没被炸垮,还能弦歌不辍成为近代教育史上的奇迹,可谓从废墟开出一朵花, .... 风景不殊',晋人之深悲;'还我河山',宋人之虚愿。 «搜狐, 8月 15»
2
胡适“死敌”:几十年间与新文学派做对头
胡适在文化行为上确实是一个善于进攻的斗士,他到“国粹派”的大本营来不讲“洋学”,专讲“国学”,可见其在 ... 在1948年秋天的环境下,“风景不殊,正自有山河之异”。 «东方网, 8月 15»
3
岳南:没有独立人格和自由的环境不可能出大师
其例一也;宋人南渡,其例二也;明人南渡,其例三也。'风景不殊',晋人之深悲;'还我河山',宋人之虚愿。吾人为第四次之南渡,乃能于不十年间,收恢复之全功。庚信不 ... «搜狐, 7月 15»
4
南京记忆|《仁学》:清末维新运动的“圣经”
漫游祖国壮丽河山的同时,谭嗣同目睹了各地人民的痛苦生活,不禁发出了“风景不殊,山河顿异;城郭犹是,人民复非”的感叹,特别是1894年的甲午战争失败使他受到 ... «凤凰网, 6月 15»
5
历史上的南京曾出现许多别名究竟是为什么?
北方人要争宠,想后来居上,看不起南蛮子;南方人很愤怒:想骑到我头上,也不看看在谁的地盘上。 幸好有个尽心尽职的 ... 风景不殊,正自有山河之异!”) 大家一听他 ... «新华网, 5月 15»
6
史上著名饭局:鸿门宴险千叟宴大
名士周顗叹道:“风景不殊,举目有江河之异。”在座众人感怀中原落入夷手,一时家国无望,纷纷落泪。为首的大名士王导立时变色,厉声道:“当共戮力王室,克服神州,何 ... «凤凰网, 4月 15»
7
西班牙“面子工程”浪费巨额公共资金
西班牙卡斯蒂利亚—莱昂自治区的索里亚市位于杜罗河畔,山林茂密,风景不殊。2007年,卡斯蒂利亚—莱昂区议会通过议案,要在这里建一座“生态城”。2013年, ... «新华网, 10月 14»
8
《求爱嫁期》热映赵思园“悲惨遭遇”求安慰
据悉,这是一部爱情喜剧片,片中帅哥美女云集,风景不殊,五对情侣的情感线路刚好是现实生活中五类情感危机的典范,片尾剧情反转,引人入胜。 [相关] 求爱嫁期 ... «搜狐, 5月 14»
9
单向度的风景
《世说新语》有一段说风景:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。周侯中坐而叹曰:'风景不殊,正自有山河之异!'皆相视流泪。唯王丞相愀然变色曰:'当共戮力 ... «南方周末, 4月 14»
10
“化外”风景的征服与臣服(组图)
《至小丘西小石潭记》)这些极具特色的风景描写,既归功于柳宗元的别具慧眼和生花 .... 却又认为“风景不殊”,明显不以江南为“化外”之地;又如在吴均的《与朱元思书》中, ... «网易, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. 风景不殊 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/feng-jing-bu-shu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA