"风缆"辞典での中国語の意味

中国語で风缆の発音

风	缆
fēng	lǎn

中国語で风缆はどんな意味ですか？

中国語辞典での风缆の定義

風ケーブル唐ハンユー "秋Huaiシ"セブン： "ヨットのように、垂直ケーブルはできません。" "ケーブル"の後に浮動ボートを指します。

风缆 唐韩愈《秋怀诗》之七:"有如乘风船，一纵不可缆。"后以"风缆"指飘泊的船。

风缆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の风缆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への风缆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«风缆»という単語です。

• 中国語: 风缆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cable de viento
• 中国語翻訳家 - 英語: Wind cable
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पवन केबल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كابل الرياح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ветер кабель
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cabo de vento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বায়ু তারের
• 中国語翻訳家 - フランス語: câble Vent
• 中国語翻訳家 - マレー語: kabel angin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wind -Kabel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 風のケーブル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 풍력 케이블
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kabel angin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cáp gió
• 中国語翻訳家 - タミル語: காற்று கேபிள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: केबल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rüzgar kablosu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cavo vento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kabel Wiatr
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вітер кабель
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cablu de vânt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καλώδιο ανέμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wind kabel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vind kabel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wind kabel

«风缆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から风缆の使いかたを見つけましょう。风缆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國古代風神崇拜 - 第 35 页

國最早用漢字字音來紀錄當時朝鮮語的文獻,故此一記載告訴我們在宋朝時朝鮮語中的「風」唸成「孛纜」。而依尙玉河先生的考證,朝鮮語中的「孛纜」乃是借自上古的漢語,也就是說朝鮮語中的「孛纜」(風)一詞是隨著早期的漢族移民所帶去,而取代了朝鮮 ...

魏慈德, 2002

综合布线技术教程 - 第 105 页

放缆线的管材、洞孔及线槽都应采用防火材料堵严密封。 0 设备间的装修标准应满足通信机房的工艺要求,有良好的照明条件,抗 EMI 能力强,为了方便敷设电缆线和电源线,设备间最好采用防静电活动地板。 0 设备间内应防止有害气体侵人,并有良好的防 ...

余明辉, ‎童小兵, 2006

文学典故词典 - 第 110 页

唐李朝威《柳毅冷: "昨下第,闲驱径水右涣( , T 四) ,见大王爱女牧羊于野,风攫雨鬃,所不忍视。"宋李清照《 ... 末周邦彦 K 减字木兰花套词: "风拄雾鬃,便觉蓬莱三岛近。山明水秀, ... 宋苏拭长十月十四日以病在告独酌扑诗: "此生独何幸,风缆欣初泊。" [凤力拒 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

建筑施工技术 - 第 71 页

钢支柱依靠几道缆风绳稳定,缆风绳应按照操作规程设置,缆风绳下端用地锚固定在地上。顶部横梁安装天轮。在支柱侧面固定滑轨,用以控制吊盘并起导向作用。钢支柱截面形式可采用矩形或三角形,材料可选用角钢也可用钢管。 3 · 4 主体砖墙结构砌筑 3 ...

任继良, 2002

安全科学技术词典 - 第 285 页

使用前·要根据扒杆的长度和超重量的需要·进行认真设计,枯心制作,使用时必须严格执行起重安全技术规程。安装摇头拨杆的独立桅杆·井字架·门式架等·其缆风绳不得少于 6 根,扒杆对角方位应设置 Z 根主缆风绳,摇头拨杆的俯仰绳与独立杭杆、井字架、 ...

《安全科学技术词典》编委会, 1991

欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 363 页

7 风缆:风中的缆绳,指漂泊的船。比喻人生、宦海漂泊不定。缆,系船用的粗绳。杜甫《江边星月》诗之二: "江月辞风缆,江星别雾船。" 8 颜、跖(力; )网:谓善恶的评价。颜、跖,颜回、盗跖。《史记,伯夷列传》太史公曰: "且七十子之徒,仲尼独荐颜渊为好学,然回也屡 ...

欧阳修, ‎苏轼, 2004

风风雨雨太平洋 - 第 2 卷 - 第 723 页

刘白羽. 面前。于飞、党支书左翔云、船长孔暴聚在一道·商议怎么办?在狂摇狂荡的钻井船下粗重的桩柱,一旦拉到石硅岩上,天上、海下扑来的风暴从后面一涌,船就会整个剪沉海底。想到这里,于飞心里抽了一口冷气。在这生死存亡关头,熟悉钻井船各种 ...

刘白羽, 1998

杜诗里的唐朝往事：杜诗女读者新选评集 - 第 275 页

《泊松滋江亭》) “春日鬃鱼鸟,江夭足叟荷,郑庄宾客地,衰白远来过。” (《暮春陪李尚书李中丞过郑监湖亭泛舟》) “王郎酒酐拔剑所地歌莫衰,我能拔尔抑塞磊落之奇才, '''' u 青眼高歌望吾予,日艮中之人吾老矣! ” (《短歌行赠王郎司直》) “江月辞风缆,江星别雾船, ...

黄慧娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

西湖二集:

擲纜而即起者,欲擇其利也。火數明而無聲者,備器也。夜泊而趨於涯涘者,鄉道欲往也。促纜而不呼者,急欲逃也。促纜及流、懸燈於途者,夜逸而潰也。久而不動者,偶人也。鼓而無韻者,偽響也。近岸連村而不登劫者,怯也。不久困、請和投降者,詐也。謹行治∫ ...

朔雪寒, 2014

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 71 页

綜論唐代婦女詩歌 嚴紀華. 安排諸院接行廊。外(一作水)檻迴延十里強(一作長)。青錦地衣紅繡(一作線)毯。盡舖龍腦鬱金香。丹霞亭浸池心冷。曲沼門含水腳清。傍岸鴛鴦皆著對。時時出向淺沙行。楊柳陰中引御溝。碧梧桐樹擁朱樓。金陵城共滕王閣。

嚴紀華, 2004