"风流酝藉"辞典での中国語の意味

中国語で风流酝藉の発音

风	流	酝	藉
fēng	liú	yùn	jiè

中国語で风流酝藉はどんな意味ですか？

中国語辞典での风流酝藉の定義

メリーによるメリー醸造：恵み、標準。 エレガントでエレガントで才能のある人々を描写します。 エレガントな微妙な面白い詩や絵としても描かれています。

风流酝藉 风流：风度，标格。形容人风雅潇洒，才华横溢。也形容文章诗画意趣飘逸含蓄。

风流酝藉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の风流酝藉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への风流酝藉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«风流酝藉»という単語です。

• 中国語: 风流酝藉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cerveza Feliz
• 中国語翻訳家 - 英語: Merry brew
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मीरा काढ़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشراب ميلاد سعيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Веселая квас
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Feliz bebida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রোমান্টিক বানানোর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Brew Merry
• 中国語翻訳家 - マレー語: minuman Merry
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Frohe brew
• 中国語翻訳家 - 日本語: メリー醸造
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 메리 양조
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: masakan Merry
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Brew vui
• 中国語翻訳家 - タミル語: மெர்ரி காய்ச்ச
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रणयरम्य पकवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mutlu demlemek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Buon birra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wesołych napar
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Весела квас
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: BREW Merry
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καλά ετοιμάζω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Geseënde brou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: God brygd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lystig brygge

«风流酝藉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から风流酝藉の使いかたを見つけましょう。风流酝藉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 319 页

金'元好问《王子端内翰山水同屛山陚二诗(其二抄(《元遗山诗集笺注》一一万里承平一梦间,风流人物与江山。 ... 8 风流:见"风流人物"。蕴藉:含饕而不显露。也作"酝藉"。《汉书,薛广德传》七一 3047 :广德为人温雅有酝藉。 0 后来四字成文,形容人风度潇洒 ...

刘洁修, 1989

容齋五筆:

... 眩轉熒煌照天地」。此皆李、杜、元、白之麗句也。予獨愛朱慶餘閨意一絕句上張籍水部者,曰:「洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無?」細味此章,元不談量女之容貌,而其華豔韶好,體態溫柔,風流醞藉,非第一人不足當也。

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

曲選 - 第 45 页

越宮調角調商調雙商角歇指調般涉調高小石調大石調道宮正宮黃鐘中呂宮南呂宮仙呂北曲十七宮調調調調平調宮宮陶典雅沈重嗚咽悽愴怨慕健捷激袅悲急併拾條旖風流醞藉惆悵雄壯富高感嘆清新綿邈宫調聲情傷探物旎逸清幽貴纏下閃賺冷笑悠宛轉虛 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

中国传统乐学 - 第 423 页

... 元代乐律文腻芝度(唱论)凡声音各应律吕,分于六宫十一凋,共十七宫调。仙吕宫唱清新绵递,南吕宫唱感叹伤悲,中吕宫唱高下闪赚,黄钟官唱富贵缠绵·正宫唱摘怅雄壮,道官唱飘逸清幽·大石唱风流酝藉·小石唱椅旋抚媚,高平唱条拘混漾,般涉唱拾掇坑堑, ...

童忠良, 2004

北史:

上嘗親臨釋奠,令善講孝經,於是敷陳義理,兼之以諫,上大悅曰:「聞江陽之說,更起朕心。」賚絹一百匹,衣一襲。善之通博,在何妥之下,然以風流醞藉,俯仰可觀,音韻清朗,由是為後進所歸。妥每懷不平,心欲屈善,因講春秋,初發題,諸儒畢集,善私謂妥曰:「名望已定 ...

李延壽, 2015

书法成语典故辞典 - 第 74 页

[风流酝蔼]托 ngliUy 访谁风流:风韵湃洒。酝藉:含而不露。形容书法洒脱而含蓄。宋·《宣和书谱》: " (元慎)其楷字盖自有风流酝藉,挟才子之气而动人眉睫。" [风桔阵马 Y 旺 ngq i 狗 gzhenma 槽:桅杆,这里借代战船。乘风破浪的战船,冲锋陷阵的战马。

佟玉斌, 1990

花影集:

又若崔張之醞藉,蘇雙之風流,樂天之於樊素,蘇子之於桃枝,著於簡篇,班班歷歷,豈可言詞而盡歟!夫佳人之出於世、雅士之遇於時者,正如麒麟鳳凰醴泉芝草,非裡閭之常有者也。故綠珠碧玉,以人喪己;飛燕玉環,以己喪人。才藝情愛,不能並美。古云:『佳人自來 ...

朔雪寒, 2014

王国维集 - 第 3 卷 - 第 455 页

王國維, 周锡山. 《古今砌话》,亦成一集,其好事也如此。道心清净绝无尘,和气雍容自有春,吴山风月收拾尽。一篇篇,字字新,但思君,赋尽《停云》。三生梦,百岁身,到头来,衰草荒坟。黄天泽天泽,字德润,杭州人。和甫沈公同母弟也。风流酝藉,不减其兄。幼年屑就 ...

王國維, ‎周锡山, 2008

唐語林:

狀元吟曰:『南行忽見李深之,手舞如風令不疑,任你風流兼醞藉,天生不似鄭都知。』」杜讓能,丞相審權之子;韋相保衡,審權之甥。保衡少不為讓能所禮。保衡為相,讓能久不中第。及登科,審權憤其沈厄,以一子出身奏監察禦史。崔相沆知貢舉,得崔瀣。時榜中 ...

王讜, ‎朔雪寒, 2014

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 3 卷 - 第 2124 页

【著述】杨冠卿《静寄乐府序》〈《客亭类稿》卷七〗:始余客凤山,因与静寄谢公相还往阅,时既久,熟其为人,酝藉风流,翩翩可喜,而其文亦类之。尤以乐府知名于时,每一篇出,人争传诵。一旦过余,读李太白《从阳冰求序文书》,慨然若有所感,乃属以平生所为文曰: ...

吴熊和, 2004

用語«风流酝藉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から风流酝藉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

唐宋诗学对词学的影响

宋秦晁周柳辈各据其垒，风流酝藉，固亦一洗唐陋而犹未也。荆公《金陵怀古》末语'后庭遗曲'，有诗人之讽。裕陵览东坡月词，至'琼台玉宇，高处不胜寒'，谓苏轼终是爱君 ... «人民网, 7月 07»