"风露"辞典での中国語の意味

中国語で风露の発音

风	露
fēng	lù

中国語で风露はどんな意味ですか？

中国語辞典での风露の定義

風の露1.風と露。 2.まだ寒いです。

风露の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の风露を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への风露の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«风露»という単語です。

• 中国語: 风露
• 中国語翻訳家 - スペイン語: expuesta viento
• 中国語翻訳家 - 英語: Wind exposed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पवन उजागर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يتعرض الرياح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ветер подвергается
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vento exposta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বায়ু উন্মুক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vent exposée
• 中国語翻訳家 - マレー語: angin terdedah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wind ausgesetzt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 風さらさ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바람 에 노출
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: angin kapapar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gió tiếp xúc
• 中国語翻訳家 - タミル語: காற்று வெளிப்படும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वारा उघड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rüzgar maruz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: esposta al vento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wiatr narażone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вітер піддається
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vânt expuse
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εκτίθεται Wind
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wind blootgestel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vind exponerad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wind utsatt

«风露»に関連する中国語の本

以下の図書目録から风露の使いかたを見つけましょう。风露に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕騄駬何劳缚紫绳,驰城逐堑势狰狞。主人指示风云动,鳌背三山独立名。——打一俗物。(第五十回)林黛玉的占花名酒令占花名:酒令的一种。参见“占花名”条。风露清愁:形容荷花在风露中似乎满怀凄凉的忧愁。莫怨东风当自嗟:语出宋∙欧阳修《再和明妃 ...

裴效维, 2015

二刻拍案惊奇 - 第 190 页

羹二便嚷道: "男子汉见说着吃酒看月有兴事,披衣便起,怕甚风露?》风生道: "今夜偶然没兴,望乞见谅。"羹二道: "终不成使我们扫了兴,便自这样回去了?你若当真不起来时,我们一发把这门打开来,莫怪粗卤! "风生着了急,自想道: "倘若他当真打进,怎生是好?

凌蒙初, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

翼然乘远风。夕阳方在半,忽堕乱流中。夕阳劝客登楼去,山色将秋绕郭来【出处】清∙黄景仁《都门秋思四首》(其三)【鉴赏】美好的 ... 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵【出处】清∙黄景仁《绮怀》【鉴赏】今晚的星儿虽然依旧,却已不再是昨夜了;风是如此 的凄冷,露 ...

盛庆斌, 2015

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

风露落溶月。满身花景弄凑凉。无限月和风露、一齐香。醉落魄元夕春城胜绝。暮林风舞催花发。垂云卷尽添空阔。吹上新年,美满十分月。红藻影下勾丝抹。老来牵强随时节。无人知道心情别。惟有蛾儿,惊见髻边白玉楼步虚词琪树垂殊鸥。来险两旁。

唐圭璋, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

风是飘尽悲歌气,泥絮沾来看幸名。十有九人堪白眼百无 ... 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵【出处】清黄是仁《绮怀》【鉴赏】今晚的星儿虽然依旧却已不再是昨夜了二风是如此的凄冶,露是如此的沉重痴情的你究竞是为谁而伫立到半夜呢?中宵二是指半夜。

盛庆斌, 2013

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

水班花片 _ 带得海山风露。纤痕透晓,银钱鉴小、初浮一缕。重剪纱窗暗烛,深垂绣帘微雨。窗余馨恼人最苦。染罗衣、少年情绪。谭曼省佩珠曾解,蕙羞兰妒。好是芳钮翠妖。恨素被浓票梦无据。待剪秋云,殷勤寄与。水龙吟浮翠山房拟赋白莲翠裳微护冰肌, ...

唐圭璋, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 以 J , X 丁不早见息 o 点绛唇奉酬富季申※剪剪疏花,托根宛在长松底。蔓柯相倚。便有凌霄志。丹凤忽来,小队迎秋起。留无计。待公归侍。重与分红翠。虞美人宜人生日※梨花院落溶溶雨。弱柳低金缕。画檐风露为谁明。青翼来时 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

人间万感幽单,华清惯浴,春盎风露。连囊并暖,同心共结,向承恩处。为歌长恨,暗殿锁、秋灯夜语。叙旧期、不负春盟,红朝翠暮。宴清都寿荣王夫人万塾蓬莱路。非烟雾,五云城阙深处。璇源娘凤,瑶池种玉,炼颜金姥。梦入仙怀,便洗日、铜华翠港。向瑞世、独占 ...

唐圭璋, 2015

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

这样好月色,快开门出来看们同去吃看。”凤生看二“夜深了,小弟已睡在床上了懒得起来,明日尽兴。”外边窦大看二“来舍不远,过谈看便。欲看人来看因怕兄已睡看未必就来故此兄弟两人特来自看快些起来。”凤生看二“夜深风露,热被窝里起来怕不感看了?

冯梦龙, 2013

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

虔诚地向月倾诉着自己的希望与追求,倾诉着自己的失望与痛苦,简直要被深沉的恋情所压倒了 o “不胜情”正表明情之深厚,情之精诚 o “庭花风露清”一句在内容和结构上都起着承上启下的作用 o 它一方面说明夜已深了,天气凉了,风露很重而拜月的人还在 ...

盛庆斌, 2013

用語«风露»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から风露という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北市石碇．风露嘴山．云海山．云海国小

风露嘴山的登山口就位于北宜公路马路旁，入口的电线杆编号为“北宜干357”。从这里起登，一小段腰绕上行的山路，约两分钟路程， 即轻松登抵风露嘴山。 风露嘴山， ... «大纪元, 8月 15»

伊莲娜出席纽约时装庆典中国风露背高开叉

伊莲娜出席纽约时装庆典中国风露背高开叉 ... 年5月4日，美国纽约，C罗前女友伊莲娜出席纽约大都会时装庆典，中国风露背高开叉丝绸长裙回眸一笑妩媚动人。 «福建东南新闻网, 5月 15»

孙燕姿顶寒风露香肩羞认为生第二胎做准备

腾讯娱乐讯据台湾媒体报道，孙燕姿(微博)为了宣传新单曲《Radio》来台，仅待3天就离开，7日她在信义商圈举办快闪见面会，也是本次唯一的公开行程。过年期间她和 ... «腾讯网, 3月 15»

郑爽短裙不惧寒风露细腿新戏开机脸冻僵

2014年11月28日讯，浙江省杭州市，电视剧《相爱穿梭千年》在杭州开机，井柏然、郑爽、谢依霖、韩国女星娜娜等出席开机仪式。郑爽在寒风中穿着短裙，披上皮衣 ... «北青网, 11月 14»

《风中奇缘》：第八集中的卫无忌让人好心疼(组图)

由桐华小说《大漠谣》改编的《风中奇缘》已经播出八集。 ... 之后，逐渐走出痛苦失落的小月独自登上屋顶看九爷屋内亮了一夜的灯，而小卫在屋下也是'风露立通宵“。 «IBTimes中文网, 10月 14»

运动风露肩罩衫，猜不出我几岁之学霸女神VS减龄女神

运动风露肩罩衫，猜不出我几岁之学霸女神VS减龄女神. 标签： 露肩 黑框 眼镜 减龄 运动风. 2014-09-27 13:26 阅读(?)评论(0)编辑删除. 参加搜狐时尚博客“学霸 ... «搜狐, 9月 14»

张新悦证实怀孕13周周家蔚低胸装怪风露打底

北国网讯（徐硕） 香港，已是两女之母的张新悦，身穿白色毛衣， 肚子微微涨起，她证实怀孕13周，表示这胎是意外怀孕，现在一切很正常，没有呕吐不适。她说：现不知 ... «北国网, 3月 14»

金贤重《感激时代》曝海报复古风露半脸

新浪娱乐讯12月20日上午，金贤重[微博]主演的KBS2TV新周三周四剧《感激时代：斗神诞生》发布了一款宣传海报。 海报复刻了旧时代的老上海，黄浦江畔林立着繁华 ... «新浪网, 12月 13»

范冰冰刘诗诗刘亦菲女神美到令人窒息的抓拍(组图)

几回花下坐吹箫， 银汉红墙入望遥。 似此星辰非昨夜， 为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧， 宛转心伤剥后蕉。 三五年时三五月， 可怜杯酒不曾消。盘点女神们的瞬间 ... «搜狐, 9月 13»

"月照西湖残暑退荷花叶开风露香"夜游西湖别有特色

浙江日报讯暮色四合，飞鸟低翔，天边云痕深重，晕染得宝石山深浅不一如水墨画作，湖面上倒映着晚霞，水光潋滟、荷叶田田，确如《人间西湖》歌唱的“杭州西湖，留下 ... «浙江在线, 8月 13»