アプリをダウンロードする
educalingo
烽燧

"烽燧"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で烽燧の発音

fēngsuì



中国語で烽燧はどんな意味ですか?

ビーコンタワー

ビーコンとも呼ばれるビーコンタワー、古代中国の戦略的建造物、一般的には保険または交通動脈で建設されています。 ▪昼間は、薪が糞で満たされ、煙が放出されてメッセージが表示されます▪夜は硫黄と硝石で乾燥した木材が燃えて火が消えますが、 戦争が発生したことを知って、兵士を助ける。 "呉京トータル":唐の法律:どこに山は、地方の不便さ、無限、分離されている場合は、山のGao Jun部になるために、風水で30マイルを待っている都市の側面は、風水鳳 ;国境の場合、外側の要塞の炎。 中国のShangとZhouが国境にビーコンを設置して以来、最も有名なイベントは周渝民(Zhou You Wang)の "flames opera princes"です。 ...

中国語辞典での烽燧の定義

古代には、鳳寿が攻撃を受けたとき、国境警備員が花火を発射し、夜は火を鳳と呼び、その日には煙がスィと呼ばれていました。

烽燧と韻を踏む中国語の単語

举燧 · 亭燧 · 关燧 · 兵燧 · 削燧 · 取燧 · 巢燧 · 息燧 · 改燧 · 星燧 · 木燧 · 槐燧 · 火燧 · 灰燧 · 烈燧 · 狼燧 · 象燧 · 边燧 · 金燧 · 鉴燧

烽燧のように始まる中国語の単語

烽火四起 · 烽火台 · 烽火相连 · 烽警 · 烽狼 · 烽炉子 · 烽逻 · 烽区 · 烽师 · 烽戍 · 烽台 · 烽烟 · 烽侦 · 烽子 · 烽堠 · 烽驿 · 烽柝 · 烽橹 · 烽燹 · 烽砦

烽燧のように終わる中国語の単語

炎燧 · 熏燧 · 燔燧 · · 钻燧 · 阳燧 · 阴燧

中国語の同義語辞典にある烽燧の類義語と反意語

同義語

«烽燧»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

烽燧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語烽燧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烽燧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烽燧»という単語です。
zh

中国語

烽燧
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Bongsudae
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Bongsudae
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Bongsudae
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Bongsudae
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Bongsudae
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Bongsudae
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Bongsudae
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Bongsudae
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Bongsudae
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Bongsudae
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Bongsudae
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Bongsudae
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Bongsudae
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Bongsudae
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Bongsudae
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Bongsudae
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Bongsudae
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Bongsudae
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Bongsudae
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Bongsudae
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Bongsudae
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Bongsudae
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bongsudae
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Bongsudae
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Bongsudae
5百万人のスピーカー

烽燧の使用傾向

傾向

用語«烽燧»の使用傾向

烽燧の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«烽燧»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、烽燧に関するニュースでの使用例

例え

«烽燧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烽燧の使いかたを見つけましょう。烽燧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
丝路要道——玉门关:
在玉门关附近保存的烽燧约有八十多座,其中以玉门关西湖一带保存得最为完整。汉代烽燧多呈底宽上窄的方柱形,主要建在长城内侧。筑造结构主要有三种:一是用黄胶土夯筑而成,二是用天然板土、石块夹红柳、胡杨枝垒筑而成,三是用土坯夹芦苇砌筑而 ...
郑明武 李妮, 2014
2
万里长城, 百年回望: 从玉门关到老龙头 - 第 54 页
(斯坦因的编号: IX 号烽燧) / 1 ' :从米丄效煌的路 I : , ^ ^尔,斯坦发现了这座烽燧,并给它编了序号 IX 。一个月后,当他返回这里的时候,发现一个月前他&卜的脚印仍然"绝对清晰" ,这使他十分惊异。在下面的文字中,奥雷尔,斯坦因描述了这座烽燧的建筑结构, ...
William Lindesay, 2007
3
解忧与冯嫽/西域烽燧系列小说
从鼓乐班子下榻的南庐院出来,郎中侯平虏径直往太守府后花园走去。时辰尚早,周遭安静得有些森严,仲春的阳光寂清地照耀着,天空纤尘不染,短短的这段路上 ...
赵光鸣, 2001
4
西域要冲——阳关:
然而,随着时光的流逝,悠悠千年雄关所剩下的仅有一座汉代烽燧遗址。阳关关城的破败并没有影响人们游览它的兴致,相反的,看到阳关这残留的遗址,能在想象的空间里去延续历史的声音。除了阳关遗址,在阳关周围还有古董滩、古长城等古迹名胜,可供 ...
郑明武 李妮, 2014
5
巴音郭楞蒙古自治州志 - 第 2 卷 - 第 771 页
第二节烽燧【汉代烽璲】西汉统^楼兰诸同后,为保护境内丝绸之路中路和南路不受敌方侵扰,沿丝绸之路建造-批烽燧,以点燃柴草畜粪后冒出的烟雾为信号传递军情。汉代境内沿丝绸之路南路建造的烽燧有吾塔木烽燧、^塔木老渠烽燧、若^县小学烽燧、江 ...
金向宏, ‎巴音郭楞蒙古自治州地方志编纂委员会, 1994
6
二十一世纪的中国考古学: 庆祝佟柱臣先生八十五华诞学术文集 - 第 66 页
西边、北边之郡,虽有长爵不轻得复,五尺以下不轻得息,斥候望烽燧不得卧,将吏被介胄而睡"【 29 〕。按照《墨子》的解释是: "昼则举燧,夜则举火"【 30 〕。烽即烽烟,在白日烽烟扶摇直上天空,从很远的地方即可以看得见。在黑夜则以火光代替烽烟,便于观测。
佟柱臣, ‎中国社会科学院. 考古研究所, 2006
7
太平預覽: 兵部
烽燧《說文》曰:烽燧,候表也。邊有警,則舉火也。《漢書音義》曰:高臺上作桔槔頭,置兜零,以薪草置其中,常懸之,有寇則火燃舉之曰烽。下多積薪,寇至則燔之,望其煙曰燧。晝則燔燧,夜乃舉烽。〔《廣雅》曰:兜零,箭也。〕《史記》曰:周幽王后褒姒好舉烽火、叩賊鼓 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
8
新疆密码 - 第 82 页
克孜尔尕哈烽燧位于库车县城西北 12 公里处的库车河边,建于汉代,是目前时间最久、保存最完好的烽燧遗址。克孜尔尕哈,维吾尔语 I 一说为古突厥语) ,意即"红色的哨卡'或"红嘴老鸹'。所谓烽燧,夜里点火为烽,白天放烟为燧,烽火狼烟一起,警报一路传递 ...
胡笳, ‎钟习政, 2007
9
跟著金庸闖江湖: 揭開武俠世界的神秘面紗 - 第 138 页
在這裡,立著一座烽燧。這座烽燧的具體年代仍然無從可考,當然,這座烽燧應該是出現在庫木塔格沙漠形成之後,也就是說漢代以後。在這個「中心地帶」,通商過往的人群是很少的,而這個烽燧與距其最近的高昌王城之間的距離也比較遠。眾所周知,烽燧的 ...
李衛疆, 2015
10
丝路要冲——嘉峪关:
(六)烽燧墩台烽燧墩台是古代长城防御工程体系的一个重要组成部分。在长城沿线和关的附近,城堡周围,均根据需要修筑。有的修筑在高山险要之处,有的建在平地较高的地段,有的修在交通要道,有的建在长城墙上。据戚继光《练兵实纪》谓:“堆烽解:自古守 ...
岳丕航 淡墨松风, 2014

用語«烽燧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から烽燧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
寰行中国:鸟瞰敦煌大漠沧桑
车队沿着祁连山的南麓边缘向西进发,敦煌到阳关段的道路目前都已经是高级油路,一路上行驶的非常畅快,有时能看到路边烽燧的遗迹,不过因为经过做过了整修, ... «搜狐, 9月 15»
2
张涵予穿越唐朝秒变lv 于小彤海陆用镜头辟谣
八位明星嘉宾分为“驿兵组”和“驿户组”,在丝绸之路沙漠中开启唐代体验模式,角逐射击比赛、建造烽燧、接力信件传递、押韵物资抵达驿站、骆驼赛跑、公主和亲等 ... «搜狐, 9月 15»
3
穿越吧张国立智取穿越者沈腾狂奔不再懒
烽燧在唐代已很完善,军事中起到了通报军情以及给远方报平安的作用。宋小宝制作烽燧砖的时候, 突然想起儿时生活,一段独白打动于小彤、海陆、杨旭文。草根明星 ... «新浪网, 9月 15»
4
新疆吐鲁番古军事设施遗址考古发掘有新收获
加之吐鲁番地区特殊的自然地理环境,在该地区保留了大量包括烽燧、戍堡在内的古代军事设施遗址。2012年,吐鲁番地区文物局(2015年7月更名为吐鲁番市文物局) ... «新华网新疆频道, 9月 15»
5
新疆已发现近600处长城遗址
新疆境内已发现长城遗址共有近600处,包括:200座烽燧、372座城池和遗址、22座戍堡。 近日,记者从新疆维吾尔自治区文物局了解到,新疆境内长城被确定的时间并 ... «新浪网, 9月 15»
6
八百流沙越野跑将开赛冠军名字命名唐代烽燧
赛事区域有超过60座古城及烽燧等遗址,其中有2处世界文化遗产(锁阳城、悬泉置),6处国家级文物保护单位(榆林窟、大墓子母阙、昆仑障、东千佛洞、石包城遗址、兔 ... «腾讯网, 9月 15»
7
甘肃查处破坏明长城案件
甘肃省文物局介绍,除长城索桥堡段外,当地七座墩长城烽火台也因人为铲挖遭严重破坏,烽火台台体近半被铲车铲削殆尽,此处原来还有一个小型烽燧,也被铲挖一空 ... «新华网, 9月 15»
8
吐鲁番长城资源考古调查工作取得阶段性成果(图)
吐鲁番市鄯善县长城资源田野考古调查工作取得阶段性成果。东湖烽燧遗址的发掘中,大量沙土堆积被清理后,遗址本来面貌得以重现,关于其大小、形制、构筑方式及 ... «搜狐, 8月 15»
9
长城消失三成?专家:有的埋于地下
同时,长城不是走向、层次单一的墙体,而是一个由墙体主线、挡马墙、数道甚至十几道边墙及烽燧线等共同构成的综合性、网状的防御体系。 第三,不能简单地将长城 ... «中华网, 7月 15»
10
【CRI感知新疆2015】库车丝路遗珠:烽燧与佛寺(组图)
克孜尔尕哈烽燧始建于西汉宣帝时期,是西域地区丝绸之路交通沿线诸多烽燧中至今保存最好、规模最大的代表性烽燧,见证了汉帝国大型交通保障体系中的烽燧 ... «国际在线, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 烽燧 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/feng-sui-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA