"风旋"辞典での中国語の意味

中国語で风旋の発音

风	旋
fēng	xuán

中国語で风旋はどんな意味ですか？

中国語辞典での风旋の定義

1.混乱 2.アナロジーが速いか高い飛行。

风旋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の风旋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への风旋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«风旋»という単語です。

• 中国語: 风旋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la rotación del viento
• 中国語翻訳家 - 英語: Wind rotation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पवन रोटेशन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دوران الرياح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ветер вращения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A rotação do vento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বায়ু ঘূর্ণন
• 中国語翻訳家 - フランス語: rotation du vent
• 中国語翻訳家 - マレー語: putaran angin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wind Dreh
• 中国語翻訳家 - 日本語: 風の回転
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바람 회전
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rotasi angin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xoay gió
• 中国語翻訳家 - タミル語: காற்று சுழல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वारा स्पिन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rüzgar dönüşü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rotazione del vento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obrót Wiatr
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вітер обертання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rotație vânt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περιστροφή του ανέμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wind rotasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vindrotation
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wind rotasjon

«风旋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から风旋の使いかたを見つけましょう。风旋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

武极（上）:

风岚舞. 第332章破千手“嗤!”霍仁杰的手掌紧紧的抓住伫立在自己面前的荆墨杵的手柄,然而刚刚接触的时候,却是传来了这般 ... 这般凌厉的气息纵然是杨子天也不敢忽视,手中的方天画戟犹如风旋一般的乱舞起来,周围的空间瞬息万变,一股恐怖的空间之 ...

风岚舞, 2015

李时珍医学全书 - 第 143 页

栀子蜜和傅舌上,追挺去风甚妙。眩运(眩是目黑,运是头旋,皆是气虚挟痰,挟火,挟风,或挟血虚.或兼外感四气)【风虚】〔草菜〕天麻目黑头旋,风虚内作,非此不能除,为治风神药,名定风草。首风旋运,消痰定风,同川芎,蜜丸服。术头忽暗运,瘦削食土,同曲丸服。

李时珍, 1996

典“金”经 - 第 96 页

再说博士三人划船到湖中心,突然湖面刮起狂风,他们用力划水,着急心切,不幸将一支桨折断,单桨船只能在湖心随风不停的打转 ... 博士拿出时间仪,将三金书同时将时间仪对住,一股青光在金书间盘旋,船随风旋,人随船旋,书随人旋,一股冲力将三人从船上抬 ...

海之涛, 2007

典金经 Golden Classic: ( Script ) - 第 107 页

这时,天上又开始下起了大雨,湖面上水雾迷漫,风夹着雨劈面打来。空劳壮(着急地):怎么办呀?牛爱伽:你们两人安静地坐下,围坐一圈,每人双手捧出金书,向天祷告。博士拿出时间仪,将三金书同时将时间仪对住,一股青光在金书间盘旋,船随风旋,人随船旋, ...

John Chang, 2011

證類本草:

亦主風眩,能令頭不白。《仙經》以菊為妙用,但難多得,宜常服之爾。臣禹錫等謹按爾雅云:鞠,治薔。注:今之秋華菊。藥性論云:甘菊花,使。能治熱頭風旋倒地,腦骨疼痛,身上諸風令消散。陳藏器云:苦薏,味苦破血。婦人腹內宿血,食之。又調中止泄。花如菊,莖似 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

封神演义（中国古典文学名著）:

一时把金风彻去无踪影,三年正好赌输赢。诗曰:念动玉虚玄妙诀,灵符秘授 ... 怎见得好风,有诗为证:萧萧飒飒透深闉,无影无形最骇人。旋起黄沙三万丈,飞来黑雾百千 ... 武吉回话:“山顶上深二尺,山脚下风旋下去,深有四五尺。”子牙复上土台,披发仗剑,口中 ...

陈仲琳, 2013

神婚变:

眼见玉若与张威妮已是不支,林凡连忙飞奔了过去,几十步的距离,转眼便至,情急之下,手中天剑注入五成魂力,再配以“七星十闪”,如风旋箭般奋力旋斩,剑风所至,硬生生的劈开一条血路,闯进了玉若与张威妮的包围。有了林凡的加入,玉若与张威妮顿时觉得 ...

三拳小子, 2015

悠香古韵：茶典故:

西湖龙井旧擅名,适来试一观其道。村男接踵下层椒,倾筐雀舌还鹰爪。地炉文火续续添,干釜柔风旋旋炒。慢炒细焙有次第,辛苦工夫殊不少。王肃酪奴惜不知,陆羽茶经太精讨。我虽贡茗未求佳,防微犹恐开奇巧。皇帝写茶诗,这在中国茶叶文化史上是少见的 ...

少林木子, 2015

流云尼玛:

边巴未及回答,又一股风倏地刮过,边巴便又是一声大叫。紧接着,一股更强大蛮横的风力过来,将边巴团团围在中心,天边划过一道闪电,眼前倏然一亮,早喻和无夏看见边巴被风旋挟裹着,卷到半空,又重重摔倒地上。闪电过去,一切重归黑暗,可刚才那一瞬间 ...

青枚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

铁旋风 - 第 1 卷 - 第 401 页

朝克书记马上电告巴特尔, "坚决不准动用火箭打火 1 "同时,又寻问了急风火旋现在发展的情况。巴特尔回电说, "张营长和席力布书记带领的四百人正激战在大火中,但是风旋火旋还在继续向着杏树洼卷扑,形势仍然险急。"朝克书记把手指在地图上坚决 ...

王士美, 1975

用語«风旋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から风旋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

绝代画师吴道子

观裴旻舞剑毕，吴道子当即挥毫作画，“俄顷之际，魔魅化出，飒然风起，为天下之壮观”（唐李冗《独异志》）。 中国绘画是以 ... 其圆光立笔挥扫，势若风旋，人皆谓之神助。 «光明网, 9月 15»

双面萝莉我是大主宰洛神化身复仇天使

目前在游戏中共有“璀璨蔷薇”、“烈焰花之吻”、“曼陀罗之舞”、“紫晶裂地破”、“风旋花迷雾”、“暴怒红莲”、“飞花落木”等招牌技能，技能特点是攻击速度相对较慢，但是杀伤 ... «新浪网, 9月 15»

风吹福建、雨打温州气象部门评估温州受灾为特重等级

专家分析认为，台风之所以“风吹福建、雨打温州”的主要原因是：台风偏东急流受到温州山脉南北走向地势的正面“阻拦”，导致风旋向上抬升、大量暖湿水汽在登陆点的 ... «新华网浙江频道, 8月 15»

南京十竹斋春拍明开槌傅抱石《高士泛舟图》首亮

从刻画技法上看，船和人比较细致，而江岸和树木的画法则属猛扫横刷、如风旋水泻，随心所欲，不拘泥于成法，激情洋溢，见功见性。 南京十竹斋改制后首次大拍从 ... «凤凰网, 6月 15»

惠州农业科技进村服务太阳能灭虫器夺人眼球

活动现场，两台太阳能智能风旋灭虫器吸引了不少农户的眼球。据介绍，太阳能智能风旋灭虫器以太阳能为动力，靠发光吸引害虫，对害虫进行灭杀，灭杀范围大。 «南方网, 4月 15»

不解“陆游晚年很幸福”

桑麻夹道蔽行人，桃李随风旋作尘。煜煜红灯迎妇担，冬冬画鼓祭蚕神。 小时抵死愿春留，老大逢春去即休。今岁禹祠才一到，安能分日作遨游？ 渔村樵市过残春，八十 ... «科学时报, 2月 14»

百变风情光影风城芝加哥(组图)

美国第一高楼第90层的窗沿上，微弱光晕勾勒出一个黑暗的剪影。城市上空的风在窗外呼啸着，他的黑色斗篷随风旋舞。他冷冷地望着脚下的城市，最后一缕暮光之中， ... «新浪网, 4月 13»

猎刃太刀流高手为你讲解太刀用法技巧

风旋斩(无蓄气按E的那招）：出招速度不错，能连上除牙突龙旋斩以外的所有招式，攻击方式也是横扫。虽然打怪时很少用，但在PK中，它也是最常用最重要的招式。 «中关村在线, 4月 12»

时尚拉风旋屏设计夏普9220C报价2280元

夏普手机一直以来都以外观简约时尚而闻名，是目前国内唯一保留的日系手机。9220C是夏普推出的“90度回转二轴式”翻盖手机，屏幕使用2.9寸AQUOS液晶屏，显示 ... «中关村在线, 11月 10»

《朝日新闻》报头出自中国人之手(图)

风旋雷激，操举若神。真行之朽出于大令，别成一体，森森然若武库矛戟。”评价恰如其分。 由于欧阳询的书法独树一帜，因此赢得了海内外书法爱好者的喜欢和尊崇。 «中国经济网, 8月 10»