"副本"辞典での中国語の意味

中国語で副本の発音

副	本
fù	běn

中国語で副本はどんな意味ですか？

コピー

副本

英語（Instance dungeon）のインスタンスはネットワークゲーム言語です。大規模なマルチプレイヤーオンラインロールプレイングゲーム（MMORPG）は、過去に「地下都市」と呼ばれていた特別な領域です。 コピーに各チームは、彼らはそれぞれ独自のチームマップを持っている、別のチームがお互いを参照することはできません、お互いをサポートすることはできません。 制限されたチームの数に応じて、特別な状況はありません、制限のコピーがあります。 ...

副本（英语：Instance dungeon）是网络游戏用语，對於大型多人在线角色扮演游戏（MMORPG）而言是一個特別的區域，在過去常被稱為「地下城」。 每一個隊伍進入副本時，他們會各自擁有自己隊伍的地圖，不同的隊伍看不到彼此，也無法互相支援。依照隊伍人數限制，特殊狀況下也會有無人數限制的副本。...

中国語辞典での副本の定義

コピー①原作以外の作品： "パラダイス"〜。 ②原本以外：〜の意志。

副本 ①著作原稿以外的誊录本：《永乐大典》～。 ②文件正本以外的其他本：照会的～。

副本の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の副本を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への副本の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«副本»という単語です。

• 中国語: 副本
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Duplicar
• 中国語翻訳家 - 英語: Duplicate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नक़ल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكررة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дублировать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: duplicar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিলিপি
• 中国語翻訳家 - フランス語: dupliquer
• 中国語翻訳家 - マレー語: salinan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Duplikat
• 中国語翻訳家 - 日本語: 重複
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 복제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: duplikat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Duplicate
• 中国語翻訳家 - タミル語: நகல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डुप्लिकेट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çift
• 中国語翻訳家 - イタリア語: duplicare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Duplikat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дублювати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: duplicat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διπλότυπο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dupliseer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: duplicate
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: duplisere

«副本»に関連する中国語の本

以下の図書目録から副本の使いかたを見つけましょう。副本に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古书画副本摹制技法

本书对摹制设备、勾稿技巧、纸绢的染旧加工、落墨著色技法、装裱工艺以及印章的仿制钤盖等有关古书画的摹制技法作了系统的介绍.

冯忠莲, 1988

出口实务与管理 - 第 180 页

尽管只有以下的副本用于 CT 的用途,它是一份有 8 个部分的文件。副本 1 :启运地办事处;副本 3 : CT 负责人/委托人/出口商的副本;副本色目的地办事处,或共同体状态( T2L )文件;副本队统计副本,在目的地的成员国使用。副本 4 能用于作为共同体状态( ...

布兰奇, 2004

戀愛副本之魔法插班生06:

陷入戀愛的少女，才不是呆萌系！是攻擊系！ 克莉絲多從來沒想過，竄改程式的犯人居然是遊戲的女主角麗蓓卡。 而麗蓓卡為了獲得利奧的愛情，進而奪走了克莉絲多的身體。 ...

草子信, 2015

戀愛副本之魔法插班生01:

青蛙變公主？ NO！NO！NO！ 她就是個NPC、路人甲！服裝只有一件，設定不超過三行…… 宅齡17，野良妹紀以璘的人生很簡單──美食、美容覺，偶爾花癡一下路邊經過的花美男。 ...

草子信, 2015

多布鲁姆过滤器查询算法与应用研究 - 第 113 页

文献[ 172 ]提出了一种基于副本链( replicachain )的副本一致性维护算法,更新消息通过副本链传递,网络中每个节点是副本链中的一个点,每次更新消息传递给链中邻近的及个节点。这种方法可以有效地减少冗余消息的产生,但是每个节点必须维护一个 ...

田小梅, ‎谢鲲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

105年事務管理(含概要、大意): - 第 51 页

四、使用副本應注意事項文書有分行之必要者儘量利用副本,避免重複辦稿。使用副本時,其應注意之事項如下: (一)受理之案件,主體機關或通案分行之機關用正本,其餘有關聯或預計將有同樣詢問之機關用副本。(二)收到其他機關來文,一時未能函復,須向 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015

104年郵政專家陳金城老師開講：郵政法規(營運職/職階晉升/升資)

正本具有附件者,副本亦須備附件,如無法製備者,應以照片或影印本代替。 6.存證信函正副本文字,如有「塗改增刪」,應於正副本之末註明「在某頁某行第幾格下塗改增刪若干字」字樣,由寄件人簽名或蓋章。但塗改增刪「每頁不得逾二十字」。(四)存證信函之 ...

千華數位文化, ‎陳金城(陳鴻慶), ‎[郵政招考], 2015

實用應用文 - 第 171 页

第三八五條存證信函應由寄件人作成正本一份,副本二份,並簽名蓋章。前項正副本經郵局核對內容無訛後,即加註證明文字、日期、編列號數、加蓋郵戳,並於正副本之騎縫處同時加蓋郵戳,以正本當場封入寄件人備就之信封,作為特別處理郵件,附同回執寄 ...

李慕如, 2015

Adobe Photoshop Lightroom 3流光顯影--攝影玩家的數位暗房 (電子書):

虛擬副本:沒有風險的實驗方式還記得我們之前編輯的沙龍照嗎?如果你想看看一個黑白的版本、一個套上色調的版本、一個對比很強的版本,然後或許一個裁切位置不同的版本呢?令你裹足不前的理由,可能是每當你想嘗試一個不同的風格時,就得複製 ...

Scott Kelby, 2010

64位微处理器系统编程: - 第 122 页

周明德. 体系结构支持的缓存一致性协议是 MOESI (修改的、拥有的、排斥的、共享的、无效的)协议。该协议的状态如下。修改的( Modified )一修改的状态的缓存行保存数据最近的、正确的副本。此副本在主存中是陈旧的(不正确的) ,其他处理器不会保存 ...

周明德, 2006

用語«副本»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から副本という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

魔兽7.0副本介绍：缘起守望者地窟古尔丹必须死

摘要：魔兽7.0副本介绍：缘起守望者地窟古尔丹必须死。目前公布的开场动画中，伊利丹就是在守望者地窖中被古尔丹复活的，而7.0的RAID苏拉玛宫殿中，我们将彻底 ... «新浪网, 9月 15»

天刀副本仇恨值解析失去副本大腿之后

玩家分享天涯明月刀副本仇恨值解析，在神威改版的情况下，多读读对打本很有好处。 这个标题明显起大了，这个逼能不能装下去，我非常担忧。先放前面，然后你们要 ... «新浪网, 9月 15»

盗版福音？超清蓝光可自建4K电影副本

当然，这所谓的副本也并不是用来给你提取的。Digital Bridge机制还有另外一个操作，也就是导出。用户能够通过这一副本，在诸如平板电脑、手机上以较低的画质欣赏 ... «驱动之家, 8月 15»

炉石新版本猜测：新英雄新职业与小副本

切入正题，炉石发售以来，从经典卡池，到第一个冒险模式(也就是副本)NAXX，到地精大战侏儒的资料片卡池扩充(增加种族标签)，再到黑石山的火焰(也就是第二个 ... «新浪网, 7月 15»

天涯明月刀50级龙首山副本挑战打法攻略分享

副本掉落物品道具：50级以上的打造装备材料（非绑定），40+紫色装备（比打造的好一点），心法等。 天涯明月刀50级龙首山副本挑战打法攻略分享. 第一个BOSS：奔雷 ... «电玩巴士, 6月 15»

剑灵新版本：2大新副本3个跨族职业

除了此前已经公开的全新跨种族职业，本次新版本还将公开两个全新副本“黑龙教地下监狱”和“被遗忘的坟墓”。 新浪游戏讯 《剑灵》6月即将上线的年度资料片新内容。 «新浪网, 5月 15»

回合冒险新玩法《问道》多人团队副本大揭秘

22日，百万在线网游大作《问道》，2015年首部资料片“决战昆仑”燃情公测，异兽熔炼系统、全新等级上限、全新套装武器、全新史诗剧情等海量内容重磅登场。 «新浪网, 5月 15»

《雷霆战机》新版晶核及战队副本相关攻略

雷霆战机最近更新了晶核以及战队副本中的属性相克玩法，想必大家都非常想了解具体情况，下面蚕豆网小编就为大家带来雷霆战机新版晶核及战队副本相关攻略。 «TechWeb, 3月 15»

剑灵夜幕风之平原新手攻略24人副本通关宝典

24人齐心的威力是很恐怖的，但是如果不遵从一个目标那么会使副本时间拖长以及导致无限团灭。每个人都记住自己要做的事情那么副本其实是很简单的。任何副本 ... «太平洋游戏网, 3月 15»

还记得吗？盘点那些副本中的隐藏BOSS

摘要：并不是任何副本中的全部BOSS都需击杀，暴雪总会不时设计出一些隐藏BOSS。玩家可自由选择是否击杀这些所谓的隐藏BOSS，当然，一般而言他们的掉落并 ... «新浪网, 12月 14»