"浮光跃金"辞典での中国語の意味

中国語で浮光跃金の発音

浮	光	跃	金
fú	guāng	yuè

中国語で浮光跃金はどんな意味ですか？

中国語辞典での浮光跃金の定義

水に浮かぶ金の月明かり、金のジャンプ。

浮光跃金 月光照在浮动的水面上，金光跳跃。

浮光跃金の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の浮光跃金を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浮光跃金の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浮光跃金»という単語です。

• 中国語: 浮光跃金
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Flotante dorado claro salto
• 中国語翻訳家 - 英語: Floating light jump gold
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चल प्रकाश कूद सोना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العائمة ضوء قفزة الذهب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плавучий буй прыжок золото
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Flutuante luz salto ouro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাসমান হালকা লাফ স্বর্ণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Flottant or et de lumière de saut
• 中国語翻訳家 - マレー語: Terapung emas melompat cahaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blitzboje Sprung Gold
• 中国語翻訳家 - 日本語: フローティング光ジャンプ金
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부동 빛 점프 금
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ngambang emas cahya Langsung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nổi vàng ánh sáng nhảy
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிதக்கும் ஒளி ஜம்ப் தங்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्लोटिंग प्रकाश उडी सोने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yüzer Işık atlama altın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Floating oro chiaro salto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pływające światło skok złota
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Плавучий буй стрибок золото
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Plutitoare de aur lumina salt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κυμαινόμενο φως άλμα χρυσός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Drywende lig spring goud
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Flytande ljus zum guld
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Flytende lys hopp gull

«浮光跃金»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浮光跃金の使いかたを見つけましょう。浮光跃金に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

104年最新國文--測驗勝經: - 第 239 页

浮光躍金,靜影沉璧。」二句是形容: (A)陰雨中的湖景(B)微風中的湖景(C)雷電下的湖景(D)月光下的湖景。( ) 5.「而或長煙一空,皓月千里。」「長煙一空」意謂: (A)雲霧滿空(B)雲霧盡散(C)長煙橫空如帶(D)長煙直上高空。( ) 6.「居廟堂之高,則憂其民;處江湖之 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

文言实词特殊用法 - 第 47 页

上列例句《浮光跃金》中,动词《浮》是名词 a 光"的修饰语,《浮》便是定语。动词《跃"是名词作金》的支配语,《跃》便是谓语。《浮光》和《跃金" ,表面形式都是动词和名词的结合,但《浮光跃金"合在一起,我们便会发现,这个句子里,《光"处于主语位置,《跃"处于谓语 ...

陈弢, ‎李增文, ‎白尔墨, 1987

古诗文名篇难句解析辞典

这句译^成现代汉语是: "沙鸥或者齐飞,或者群集,鱼儿有时浮出,有时潜入。"这是一副多么具有自然动态的壮观!肇而或 1 长烟一空, II2 皓月千里; 1 ^浮光跃金, II4 静影沉璧... ... 1 〉这句子的基本结构是并列复句,两部分各又是并列复句。"而或"其实是两个词 ...

岳洲黄, 2005

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷

0 0 0 0 0 0 浮説游詞^七浮生半日閒^七海口浪言^七海不揚波^七海内無雙^七海市蜃樓^七海角天涯^七海底撈月^七海底撈針^七 ... 七〇一一浮一大白^七〇八浮生若夢^七〇九浮瓜沈李^七〇九浮光掠影^七〇九浮光躍金^七〇九浮花浪蕊^七〇九浮泛 ...

辭典編輯委員會, 2005

廣東新語:

蓋丹砂之旁有水晶牀,金之旁有粉子石,物不孤生,天地之道則爾,其粉子石所在,土色如血,或如熟杏,燒作脂蘇氣香,其沙甚重而苦,鵝鴨啖其沙者,從 E29·至內淘之,亦有 ... 崖州黎田,其水瀠洄清徹,浮光躍金,有商人以百金貿而淘之,陽江木{艹朗}白石山澗中。

朔雪寒, 2015

客家謎語(令子)欣賞 - 第 43 页

揣一夏季蔬菜,冇冇浮:在水上浮勳跳蹯的樣子。 ... 只要見到知己朋友的蕩漾綠水,身子頓時輕盈無比,耳中彷彿傳來了仙樂清音,目中似乎一睹天上人間的霓裳樂蝶,真如凌虛御空,邀遊四海,在浮光躍金之上,輕盈曼妙如遨遊太虛而不知其所止;瀟灑飄然如遺 ...

何石松, 2003

104年勝複關鍵 國文複選題型專攻: - 第 191 页

下列文句,敘述因月景而興發愉悅之情的選項是: (A)月景尤不可言,花態柳情,山容水意,別是一種趣味(B)三五之夜,明月半牆,桂影斑駁,風移影動,珊珊可愛(C)而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互 2.文言文名句精析 191 (D)蘇軾〈赤壁賦〉「哀 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎[初考/五等], 2014

鬼才金聖歎 - 第 445 页

... 商旅不行,檣傾楫摧,跡霧冥冥,虎嘯猿啼。登斯樓也,則有去國懷鄉,憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃,沙鷗翔集,錦鱗游泳,岸芷汀蘭,郁郁青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極!

楊子忱, 2005

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

台建子建安十五年,在邺城西北,“高十丈,有屋百余间。”(《水经注》卷十)楼台之顶置大铜雀,舒翼若飞。又其“西台高六十七丈,上作铜凤,窗皆铜笼,疏云毋幌,日之初出,乃流光照耀”(《艺文类聚》卷六十二引《邺中记》)。浮光跃金之楼观,以“金”状之,确也非常贴切。

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

台建子建安十五年,在邺城西北,“高十丈,有屋百余间。”(《水经注》卷十)楼台之顶置大铜雀,舒翼若飞。又其“西台高六十七丈,上作铜凤,窗皆铜笼,疏云毋幌,日之初出,乃流光照耀”(《艺文类聚》卷六十二引《邺中记》)。浮光跃金之楼观,以“金”状之,确也非常贴切。

盛庆斌, 2015

用語«浮光跃金»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から浮光跃金という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大道至简写心印——邱敦长先生书画作品赏析

千百年来，八百里洞庭以其碧波万倾，沙鸥翱翔，浮光跃金，诗意荡漾，渔舟唱晚的秀美风光跃然历史的取景框中。诗仙李白路过洞庭，以“赊”字表达了对洞庭的钟情和 ... «新浪网, 9月 15»

“乌金故里”的美丽事业（图）

夕阳西下，红霞染天，水面浮光跃金，村寨炊烟袅袅，山间归鸟成群，栈桥流畅的线条 ... 农家乐”小屋里依稀飘来清甜的鱼米香味；金黄色的落日徐徐坠下，在波光粼粼的 ... «云南网, 8月 15»

营口：永远角要建湿地公园（图）

夏秋季节的大潮过后，这里浮光跃金，碱蓬遍地，芦荡间、碱蓬间水泡子、小河沟密布，野鸭、野兔、狐狸在此风餐露宿，海鸥、白鹭、大雁不时在蓝天白云下盘旋、在水中 ... «东北新闻网, 7月 15»

实拍：黄山四绝之瑰丽的云海奇观

空气环流，瞬息万变，曙日初照，浮光跃金，更是艳丽不可方物。烟霞夕照，神为之移。黄山云海不仅本身是一种独特的自然景观，而且还把黄山峰林装扮得犹如蓬莱 ... «搜狐, 1月 15»

岳阳楼记

而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。 嗟夫！予尝求古仁人之心，或异 ... «东北网, 9月 14»

最美油菜花海扮靓“小江南”汉中[组图]

汉中盆地是油菜花的故乡，油菜花的天堂。每年花开时节，犹如一片黄色海洋。百万亩同时怒放，天地之间，浮光跃金直把汉中装缀成一只巨大的山水盆景，是中国最 ... «新华网河南频道, 5月 12»

藏珍储宝播美扬芳

假如有缘去明园山庄，想象那“桑榆之晚、为霞满天”的山岚薄暮，远眺浮光跃金、横无际涯 ... 经多年的披沙沥金，明园山庄如今藏珍储宝，已收藏了不少名家书画精品。 «大华网, 10月 10»