"副虹"辞典での中国語の意味

中国語で副虹の発音

副	虹
fù	hóng

中国語で副虹はどんな意味ですか？

レインボー

彩虹

Rainbowとも呼ばれる虹（Hakka）、Tianhong、Jiangなどとも呼ばれるRainbowは、天気の光学現象であり、太陽が空気の小滴に輝くと、光が屈折して空に反射してアーチを形成します 豊かな、オレンジ、イエロー、グリーン、ブルー、インディゴ、レッド、オレンジ、イエロー、グリーン、ブルーなど過去には、虹のカラフルな色が異なっているという7つの異なる方法があります。 パープル 実際、虹には何百万もの色があります。例えば、赤とオレンジの間に色の微妙な違いがありますが、単純化のために7色だけが違いとして使用されます。 ...

彩虹，又稱天弓（客家話）、天虹、絳等，簡稱虹，是氣象中的一種光學現象，當太陽光照射到半空中的水滴，光線被折射及反射，在天空上形成拱形的七彩的光譜，彩虹的七彩顏色究竟是哪七種有不同的說法，東亞、中國对于七色光来说最普遍的說法是（從外至內）： 紅、 橙、 黃、 綠、 蓝、 靛、 紫。事實上彩虹有數百萬種顏色，比如，在紅色和橙色之間還有許多種細微差別的顏色，但為了簡便起見，所以只用七種顏色作為區別。...

中国語辞典での副虹の定義

副虹は「Ni」を参照してください。

副虹 见‘霓’。

副虹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の副虹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への副虹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«副虹»という単語です。

• 中国語: 副虹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: arco iris Adjunto
• 中国語翻訳家 - 英語: Deputy rainbow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उप इंद्रधनुष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نائب قوس قزح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: заместитель радуга
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Adjunto do arco-íris
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাইস রামধনু
• 中国語翻訳家 - フランス語: arc-en- adjoint
• 中国語翻訳家 - マレー語: Naib pelangi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stellvertretender rainbow
• 中国語翻訳家 - 日本語: 副虹
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대리 무지개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wakil Pelangi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phó cầu vồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: துணை வானவில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपाध्यक्ष इंद्रधनुष्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yardımcısı gökkuşağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vice arcobaleno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zastępca tęczy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заступник веселка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rainbow adjunct
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναπληρωτής ουράνιο τόξο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Adjunk reënboog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vice regnbåge
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Deputy rainbow

«副虹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から副虹の使いかたを見つけましょう。副虹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

絳雲集 - 第 59 页

自西漢董仲舒「天人感應」說出現,在君王不願下詔罪己的情形下,最有力的解套方式,就是將被視為「凶兆」的「虹現象」歸諸「女禍」,擁權過多或自律不嚴的 ... 二、虹形象虹又稱「虹霓」,分為主虹和副虹,主虹在內,色彩亮,稱為雄虹;副虹在外,色彩淡,稱為雌霓( ...

葉珠紅, 2007

解物释名 - 第 9 页

七色圆弧。虹蛻常有内外二环,内环称虹,也称正虹、雄虹;外环称蚬,也称副虹、雌虹或雌蛻。"这是一种非常流行的观点。这一观点还可商榷。现代天文学所谓"虹"白昼出现于太阳的反方向, "主(正)虹"外红内紫, "副虹"外紫内红。《气象学》: "虹是一种彩色光弧, ...

黄金贵, 2008

地面氣象測報作業規範 - 第 3-8 页

... 由月亮產生者'則色澤黯淡'或難以辨識。虹有兩種'主虹(Primary 门 rainbow)是內紫外紅,視角寬約二度'內圈半徑四 _ 十度。副虹( Secondaryrainbow )又稱霓,顏色較淡'色帶排列與主虹相反,視角寬度約四度'內圈半徑約五十度。此外,在主虹之內側'副虹 ...

交通部中央氣象局, 2004

邮票上的物理学史 - 第 97 页

根据光线在水滴内部反射次数的多少,虹可分为主虹(反射一次)和副虹(又称霓·反射两次)。内反射次数越多,光强越弱。主虹的色彩排列是外红内紫,副虹位于主虹之上·色彩排列是外紫内红。霓是不能单独出现的,图 15 屯在下面并没有另一条主虹·因此这张 ...

秦克诚, 2005

一千个问题(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

这就是虹。有时在虹的外侧还能看到第二道虹,光彩比第一道虹稍淡,称为副虹或霓。虹和霓色彩的次序刚好相反。虹的色序是外红内紫,而霓的色序是外紫内红。我国早在殷代甲骨文中,就有关于虹的记载。古人以为虹是龙在雨后的显形,所以虹字带上了“ ...

杨发兴, 2013

古代天文历法释证 - 第 413 页

故今雨气成虹,朝阳射之则在西;夕阳射之则在东。" (见《宛委别藏》影写元刻本)王氏所述, "日照雨滴则虹生"、"朝阳射之则在西;夕阳射之则在东"是正确的。虹形成后,有时还可能会重复折射,那就使东边的虹,变为重新出现在西边的副虹了。副虹在云南民间 ...

刘操南, 2009

預約幸福: 乘著文學去旅行 - 第 144 页

就在我們還分不清轉左轉右時,天空突然跳出了一道彩虹,而且是全虹,她帶著一股靈動的誘惑魔力,有如童話故事的夢幻般出現,出現的竟不只一道,還有一道稱為「霓」的「副虹」,就在「主虹」旁邊追隨著,雙重彩虹現象出現在我們在下龍灣打太極的清晨。

陳碧月, 2014

科普的閱讀與寫作 - 第 59 页

霓」亦稱副虹,和「虹」的不同僅在於形成過程中光線在雨滴內產生二次反射。因此,光線通過雨滴後射到我們眼內時,光弧彩色排列與虹正好相反,即是內紅外紫的彩色光帶。霓視角約為 50 度,與正虹為同心圓弧。偶而大氣中會出現三次虹及更高次虹,但因 ...

臺東大學, 2009

《夫人政治》:

劉義清, 哈耶出版社. 為何突擊採寫知青?河南省《大河報》1998年8月23日用了兩個整版篇幅,發表長篇重頭報導《廣闊天地:中國“知青運動”的聖地》。該報派出多名記者,花了極大功夫,分頭採訪,圖文並茂,介紹了這個鄉與知青上山下鄉運動的淵源,以及後來 ...

劉義清, ‎哈耶出版社, 2014

中国古代科学技术史纲: 理化卷 - 第 316 页

这段话已经注意到了虹的出现与天气变化之关系,其描述也基本符合实际。,古人重视虹的出现,不仅仅是由于它与天气变化有关,更重要的是他们賦予虹很 ... 所谓副虹,也叫做霓,是由阳光射入水滴经两次折射和两次反射所致,其色带排列方式与主虹相反。

关增建, ‎马芳, 1996

用語«副虹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から副虹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

福建颱风过后雨过天晴泉州现美丽双彩虹

据了解，彩虹是空气中的水汽经过阳光反射、折射而形成，副虹是经过两次反射形成，因此光线强度会有所递减。内层的彩虹外侧为红色，内侧为蓝色，颜色较亮；外层 ... «NTDTV, 8月 15»

温州多地雨后惊现“双彩虹” 网友称真是美翻了

而“双彩虹”是在平常的彩虹外边出现同心但较暗的副虹(又称“霓”)。副虹是阳光在水滴中经两次反射而成。当阳光经过水滴时，它会被折射、反射后再折射出来。在水滴内 ... «浙江在线, 6月 15»

英摄影师用时7年捕捉罕见双彩虹奇观(图)

有时，更显模糊的“副虹”可以在“正虹”外面看到。副虹(亦称霓)是由雨滴内阳光的双反射效应形成的，以50至53度的视角出现在天空。如果近距离观测，你可以看到副虹 ... «新浪网, 10月 10»