"副净"辞典での中国語の意味

中国語で副净の発音

副	净
fù	jìng

中国語で副净はどんな意味ですか？

中国語辞典での副净の定義

ネットシェルフの古い名前。

副净 架子花的旧称。

副净の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の副净を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への副净の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«副净»という単語です。

• 中国語: 副净
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vice neta
• 中国語翻訳家 - 英語: Vice net
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वाइस शुद्ध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نائب صافي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вице- нетто
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vice- net
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাইস নেট
• 中国語翻訳家 - フランス語: vice net
• 中国語翻訳家 - マレー語: Naib bersih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vice netto
• 中国語翻訳家 - 日本語: 副ネット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부사장 그물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wakil net
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phó net
• 中国語翻訳家 - タミル語: துணை நிகர
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपाध्यक्ष निव्वळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Milletvekili
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vice rete
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wiceprezes netto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: віце -нетто
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vice net
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντιπρόεδρος της καθαρής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vise netto
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vice netto
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vice net

«副净»に関連する中国語の本

以下の図書目録から副净の使いかたを見つけましょう。副净に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

桃花扇:

〔副末〕老爺們哭的不慟,俺老贊禮忍不住要大哭一場了。〔大哭一場下〕〔副淨扮阮大鋮素服大叫上〕我的先帝呀,我的先帝呀!今日是你週年忌辰,俺舊臣阮大鋮趕來哭臨了。〔拭眼問介〕祭過不曾?〔淨〕方才禮畢。〔副淨至壇前,急四拜,哭白介〕先帝先帝!你國破 ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

長生殿:

第十三齣權鬨【雙調引子】【秋蕊香】〔副淨引祗從上〕狼子野心難料,看跋扈漸肆咆哮,挾勢辜恩更堪惱,索假忠言入告。下官楊國忠。外憑右相之尊,內恃貴妃之寵。滿朝文武,誰不趨承!獨有安祿山這廝,外面假作癡愚,肚裏暗藏狡詐。不知聖上因甚愛他,加封王爵 ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

水滸記:

豈有用名字圖書的理。這也說得是。待我喚戴宗來。問他我府中詳悉。便知眞假了。戴宗那裏。〔副淨上〕早知今日。悔不當初。〔見介末〕我且問你。你到我府中。何人見你。我太師爺對你怎麽樣說。〔副淨背介〕這遭做出來了。〔轉介〕稟老爺。小人到的時節。

許自昌, 2015

辛苦種成花錦繡--品味唐滌生之<帝女花>

師庶僚 o 勸登大寶 o 赤緊的勸登大寶 o 孤家所以未坐南面 o 有箇緣故 o 那傳國璽及永昌錢 o 再也鑄不成功 o 因此遲遲未決 o (淨等)我主天與人歸 o 切勿驚疑 o 竟請登極罷 o (副淨)你們這般推戴 o 權且試試看 o 且待俺把龍亭坐箇牢 o ^眾擁副淨升位 o ...

阮兆輝, ‎張敏慧, 2009

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 147 页

(净伴马士英,副净扮阮大钱,末扮马文骤息,外,小生扮从人喝道上) (旦避下) ... (副净问外介)选的妓女,可曾叫到了么? (外票介)叫到了。(杂领众妓头介) (净细看介) (吟叶介)今日雅集,用不着他们,叫他礼部过堂去罢。(副净)特令到此伺候酒席的。(净)留下那个 ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

京劇髯口之研究: - 第 51 页

(三)武淨-又稱武花臉,以武功為生,因此重武打,而不唱唸,又因屬二花臉的一支,故又稱之為武二花,由於其表演特點是以武功為主,因而可將其分為兩 ... 大花臉既有廣狹義之分,二花臉亦可有此一分,廣義的涵括了副淨及武淨,狹義的單指架子花及武二花。

王小明, 2013

摸象: 文學翻譯評論集 - 第 94 页

[副淨]朔望開門點蠟炬, [丑]掃路。[副淨]跪迎祭酒早進署, [丑]休誤。[丑]怎麼只説這樣沒體面的話。[副淨]你會説,讓你説來。[丑]四季關糧進户部, [副淨]誇富。[丑]紅墻綠瓦闔家住, [副淨]娶婦。[丑]乾柴只靠一把鋸, [副淨]偷樹。[丑]一年到頭不吃素, [副淨]醃胙。

彭鏡禧, 2009

鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1649 页

〔副净〕还有女工呢?〔末〕现有四百女工,都在驿门齐集。〔副净〕快唤进来。〔末唤介〕女工每走动。〔贴、净、杂扮村妇,丑短须女扮,各携锹锄上〕"本是村庄妇,来充埋筑人。"〔见介〕女工每叩头。〔末〕起来点名。〔副净点介〕周二妈。〔净应〕〔副净〕吴姥姥。〔贴应〕〔副 ...

徐华龙, ‎呂莺, 1998

中国戏剧的蝉蛻 - 第 275 页

《都城纪胜》言"副净色发乔.副末但打诨" ,这两种角色的职司比较清楚.副净副末在宋杂剧中构成一对滑稍角色,在雕砖中与他种角色的庄重造型不同^一般有着明显的诙谐特征,较易辨认.温县墓雕砖左侧两人、偃师左两人、禹县右两人皆是.副净与副末色也有 ...

刘彦君, ‎奔廖, 1989

南宋戏曲史 - 第 48 页

《梦梁录》称"副末色打诨" ,可见是个滑稽角色。它是由唐代的参军戏"苍鹘"演化而来的角色,《辍耕录》卷二五"院本名目"云"副末,古谓之苍鹘。能击禽鸟,末可打副净"可证。《太和正音谱》也有相同的记载。关于副末与正末的关系,胡忌《宋金杂剧考》解释说: " 1 ...

徐宏图, 2008