アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"伏尸百万"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で伏尸百万の発音

shībǎiwàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で伏尸百万はどんな意味ですか?

中国語辞典で«伏尸百万»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での伏尸百万の定義

100万の死体が数百万ボルトで地面に横たわっています。 致命的な傷害と記載されています。 伏尸百万 伏在地上的尸体有一百万。形容死伤惨重。

中国語辞典で«伏尸百万»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

伏尸百万のように始まる中国語の単語

伏尸
首贴耳

伏尸百万のように終わる中国語の単語

人千人
千千万
常十
成千上
成千成
成千累
成千论
熊罴百万
百万
积财千
触千捣
论千论
雄师百万

中国語の同義語辞典にある伏尸百万の類義語と反意語

同義語

«伏尸百万»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

伏尸百万の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語伏尸百万を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伏尸百万の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伏尸百万»という単語です。

中国語

伏尸百万
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Millones de muertos
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Millions of dead
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मृतकों की लाखों
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الملايين من القتلى
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Миллионы убитых
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Milhões de mortos
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মৃত লক্ষ লক্ষ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Des millions de morts
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Berjuta-juta mati
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Millionen von Toten
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

死者数百万
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

죽은 수백만
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Mayuta-yuta mati
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Hàng triệu người chết
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

இறந்த லட்சக்கணக்கான
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मृत लाखो
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

ölü Milyonlarca
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Milioni di morti
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Miliony martwych
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Мільйони убитих
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Milioane de morți
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Εκατομμύρια νεκροί
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Miljoene dooie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Miljontals döda
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Millioner av døde
5百万人のスピーカー

伏尸百万の使用傾向

傾向

用語«伏尸百万»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«伏尸百万»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、伏尸百万に関するニュースでの使用例

例え

«伏尸百万»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伏尸百万の使いかたを見つけましょう。伏尸百万に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 47 页
秦王阀唐且曰:天于之怒,伏尸百萬,流血千虽,賈谊通察曰:伏尸百萬,流血淇柚。是威。講曰:匿載旆,有虔秉鉞,如火烈烈,則莫我敢暹。戈曰:元戎十乘,以先啓行。伏尸千萬,流血瀕柚,此典尅日會戰,先以輕兵挑之,戦良久,乃联谀騎夾擎,大破之,斬^、等。 81 , 18 招 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
2
战国策:
一旦志士发怒行动,结局是地上伏尸二具,血流五步(相对后文'伏尸百万,流血千里')而已,可是天下人都要因此穿上孝服(为国君服丧),而且就在今天!”名句的故事秦王政灭了魏国,可是魏国的安陵君仍据守安陵。秦王派人去招安,说:“寡人愿以五百里土地,和你 ...
公孙策, 2015
3
104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 1-116 页
莊子‧則陽:「有國於蝸之左角者曰觸氏,有國於蝸之右角者曰蠻氏,時相與爭地而戰,尸百萬,逐北旬有五日而後反。」關於上引文字,下列敘述何者正確? (A)「逐北旬有五日而後反」意謂「向北方追趕了十五天才回國」(B)「伏尸百萬」是誇飾,形容蝸牛傷亡 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015
4
六道至神(上):
本皇就领教一下这当年霸王伏尸百万的绝学!”龙皇怒吼一声,不敢有丝毫大意,全身散发着淡淡的金色光芒,如同一个金色的小太阳一般耀眼夺目。一阵阵能量波动自他为中心散发出去,抵挡着项风的无比霸气。“霸王怒——伏尸百万!”项风一出手就是绝招, ...
午夜幽魂, 2015
5
說苑:
雖復千里不得當,豈獨五百里哉?」秦王忿然作色,怒曰:「公亦曾見天子之怒乎?」唐且曰:「王臣未曾見也。」秦王曰:「天子一怒,伏尸百萬,流血千里。」唐且曰:「大王亦嘗見夫布衣韋帶之士怒乎?」秦王曰:「布衣韋帶之士怒也,解冠徒跣,以頸顙地耳,何難知者。
劉向, ‎朔雪寒, 2014
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
唐雎对曰:“否,非若是也。安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉[9]!”秦王怫然怒[10],谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也。”秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎[11]?”秦王曰:“布衣之怒, ...
盛庆斌, 2015
7
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 144 页
伏屍的事情。【實例】 1 修道者要能「伏虎降龍」,才算是真正的修身養性。 2 即使你有「伏虎降龍」的本事,我也不怕你。伏屍百萬【解釋】【出處】,流血千里。」【補註】形容戰死的人相當多。【實例】這場戰爭打得雙方「伏屍百萬」,血流成河,真是慘不忍睹。匸/乂力 ...
辭典編輯委員會, 2005
8
太平預覽: 兵部
一怒,伏尸百萬,流血千里。」唐且曰:「大王嘗聞布衣韋帶之士怒乎?一怒,伏尸二人, 流血五步。」即案其匕首起曰:「今將是矣!」王變色長跪曰:「先生就坐,寡人喻矣。秦破韓滅魏,鄢陵獨以五十里存者,徒用先生故乎!」《零陵先賢傳》曰:劉璋請劉備。璋將楊懷數諫 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
9
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉[9]!”秦王怫然怒[10],谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也。”秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎[11]?”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣[12],以头抢 ...
盛庆斌, 2013
10
影响孩子一生的中国文学名著 - 第 26 页
例如唐距针对秦王“伏尸百万,流血千里”的桐吓,针锋相对地提出“伏尸二人,流血五步,天下缩噶素” ,使秦王“长跪而谢”。善于刻画人物。同《左传》的一般只能用片段的情节和简约的文字点染人物相比,《战国策》的许多篇章情节更为曲折,故事更为完整,人物 ...
方迎九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

用語«伏尸百万»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伏尸百万という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
唐雎不辱使命是个大牛皮
你看看秦王的气势,一上来就猛轰唐雎,要从气势上压倒唐雎,开口就是“天子之怒,伏尸百万,流血千里”,至于唐雎提到的布衣之怒,秦王一声冷笑,你们小百姓能怒到 ... «新浪网, 9月 15»
2
习大大16字“人间正道”是全球治理良方
习近平主席在讲话里中18次提及“和平”,郑重宣布中国裁军30万,彰显了中国对于 ... 定会麻烦不断,枪声不绝,甚至伏尸百万,流血千里,带给“村民们”无穷的灾难。 «国际在线, 9月 15»
3
我们也就能欺负欺负侯孝贤了
伏尸百万、流血千里”,你说可怕不可怕。我们这些写字的是没有本事去搞的。 小人物们的愤怒叫什么呢?叫做“布衣之怒”,那就寒碜得多了,叫做“免冠徒跣,以头抢地”, ... «搜狐, 8月 15»
4
解密千古之谜:秦朝百万大军在三年内消失,
自秦孝公起至秦统一天下的1 50余年的时间里,被称为“虎狼之师”的秦军与东方列国大小百余战,共计歼灭六国军队150余万。在“伏尸百万,流血千里”的大战场上, ... «和讯网, 8月 15»
5
方威铭:8月25日现货白银消息分析及欧美盘策略
强势连阳,弱势连阴,当前的格局还没有发生改变,周一,全球见证历史的一天,大宗商品、股票、黄金、白银全线收阴,一时间全球市场哀鸿遍野,流血漂橹,伏尸百万, ... «搜狐, 8月 15»
6
全球股市遭遇黑周一两大“幕后推手”凶猛
流血漂橹,伏尸百万——全球股市周一的表现,与惨烈的战场并无二致,只不过财富代替了鲜血,亿万投资者的股票账户代替了阵亡的士兵。 继上周五全球股市集体 ... «凤凰网, 8月 15»
7
泣血叹A股无语问苍天!
流血漂橹,伏尸百万,A股与惨烈的战场并无二致,只不过财富代替了鲜血,亿万中小投资者的账户代替了阵亡的士兵。哀鸿悲鸣之声愈加让人心惊裂肺! 看着满盘皆绿 ... «和讯网, 8月 15»
8
伏尸百万:曾国藩南京大屠杀超日军
上述日屠杀量超过1937年使用机枪、大炮、炸药的日军,这次屠杀最保守估计也应该在50万人以上,清人所说的伏尸百万也是有可能的。而屠城和对城市的毁坏程度 ... «多维新闻网, 7月 15»
9
A股乱世中的三个老教授
贾谊修《过秦论》拽词用到的伏尸百万,流血漂橹,差不多就是这意思。 每天模式没什么 ... 教授,不管您是百三还是十三,您知道护士们要工作养家的吗?护士们要照顾 ... «新浪网, 7月 15»
10
曾国藩的“王道”为何救不了大清?
清人记载:“金陵之役,伏尸百万,秦淮尽赤;号哭之声,震动四野。”所谓伏尸百万,除了战死者,就是曾国藩在城内外屠杀的平民。“皖南及江宁各属,市人肉以相食,或数 ... «凤凰网, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 伏尸百万 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fu-shi-bai-wan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう