"伏事"辞典での中国語の意味

中国語で伏事の発音

伏	事
fú	shì

中国語で伏事はどんな意味ですか？

中国語辞典での伏事の定義

1.秘密のもの。 2.裁判所または公式の事務所を指す。 3は待機、サーブを意味します。 4は膝を指す。 5.矯正の人々に対する暴力の使用を指す。

伏事 1.隐秘的事情。 2.指在朝廷或官员属下任职。 3.指侍候，服侍。 4.指屈膝事人。 5.指用暴力对付p整治人。

伏事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伏事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伏事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伏事»という単語です。

• 中国語: 伏事
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cuestión Volt
• 中国語翻訳家 - 英語: Volt matter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वाल्ट बात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المسألة فولت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вольт независимо от того,
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: importa Volt
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভী জিনিষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Volt question
• 中国語翻訳家 - マレー語: perkara V
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Volt Materie
• 中国語翻訳家 - 日本語: ボルト事項
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 볼트 문제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: V iku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vấn đề volt
• 中国語翻訳家 - タミル語: வி விஷயங்களை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्ही गोष्टी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: V şeyler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: materia Volt
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Volt względu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вольт незалежно від того,
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Materie Volt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: volt θέμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: volt saak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Volt materia
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: volt saken

«伏事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伏事の使いかたを見つけましょう。伏事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金台全傳:

那法通和尚倒被他一頓臭埋怨,再加環跳穴上疼痛難言,一想原是自家主意差了,弄得來猶如啞子吃黃蓮。此夜話文不必細表。來朝紅日東升。金台一想,如今羅漢拳已經偷學完全,犯不著再去伏事這狗和尚了,便裝病告稟竇總兵。總兵只道書僮有病,便命他去 ...

朔雪寒, 2014

中古近代汉语词汇论稿 - 第 162 页

又, "学者须是弘毅,小家相底得人憎。"又, "大凡文字,宁得人恶,得人怒,不可得人羞得人耻,与晦庵书不是,须是直凑。"《水浒传》中亦有数例,胡竹安《水浒词典》已收录,可参看。伏事侍候,屈膝事人。 0 ) (清一)低低说与红莲道: " ... ...今等夜静,我送你去伏事长老 ...

曾昭聪, 2004

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

長班道:「小的是吏科王老爺差來的,王老爺拜上老爺:這魏進忠的父親是家太老爺門下寫書啟的,他今在家老爺衙內伏事。因家老爺出差去,因老爺吩咐要一個長隨,小的稟過家老爺,送來伏事老爺的。」程中書見進忠生得乾淨,說道:「人恰用得著,只是這我這 ...

胡三元, 2015

明珠緣:

長班道:「小的是吏科王老爺差來的,王老爺拜上老爺:這魏進忠的父親是家太老爺門下寫書啟的,他今在家老爺衙內伏事。因家老爺出差去,因老爺吩咐要一個長隨,小的稟過家老爺,送來伏事老爺的。」程中書見進忠生得乾淨,說道:「人恰用得著,只是這我這 ...

朔雪寒, 2014

檮杌閑評:

長班道:「小的是吏科王老爺差來的,王老爺拜上老爺:這魏進忠的父親是家太老爺門下寫書啟的,他今在家老爺衙內伏事。因家老爺出差去,因老爺吩咐要一個長隨,小的稟過家老爺,送來伏事老爺的。」程中書見進忠生得乾淨,說道:「人恰用得著,只是這我這 ...

李清, ‎朔雪寒, 2014

金台全傳: 古典武俠小說精選

金臺一想,如今羅漢拳已經偷學完全,犯不着再去伏事這狗和尚了,便裝病告稟竇總兵。總兵只道書僮有病,便命他去歇便了。若講林和一樣的書僮,爲何竇老爺把他這般好待呢?只爲太太舉薦的。竇總兵看母親面上,故而另眼看待,吩咐林和養病,另叫書僮伏事 ...

瘦秋山人, 2015

战国策校释二种 - 第 336 页

楼缓将使伏事章楼缓将使,伏事,辞行。"按:《管子,任法篇》: "百官伏事者,离法而治则不祥。"注: "脲,行也。"《文选,陆士衡诗》: "谁谓伏事浅。"注: "伏与服同,古字通。"鲍、吴以伏事为隐秘之事,恐非。下文云"缓以中牟反入梁" ,疑"伏事"或本作"代吏"。《史记》:襄子 ...

王念孙, ‎金正炜, 1994

中国敦煌学百年文库: 语言文字卷 (1-2) - 第 361 页

谢穸日^若是驱摊,亦口一般,青阳戒节,〈万物)成享;妖气^于玉关,喜祥会臻于紫赛(塞) ,时口口司空大迨,各^缣缃,郑重钛渐,无任植惧。贺具官^雨)同(彤)云初布,喜雨分(纷)飞,不惟糸作重望, 5 亦西成有伕。厶乙等忝伏事旌麾,下情无任庆忭。( ( : ^杂谢贺^ ?

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

全唐文新編 - 第 18 卷

同雲初布,嘉雪雨分飛,不惟東作重望,蹇亦西成有秩,么乙等忝伏事旌麾,下情無任慶忭, ^ ,二^某乙親中小子,族內庸才,賴蒙諸兄弟之恩,超擢獎遷之烈,以諸叔姪兄弟等同增歡慶, 3 : 接^地帶建安,懷遠西臨,山 全唐文新編,卷九〇三敦煌文一二二二五冑阿郎祿 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

嘉定錢氏潛硏堂全書 - 第 46-54 卷

錢大昕. _ 、三 mu _ 宣可用可= 2 王伯原子云多謝出 1 _ 下乾血子叮一口田止其服田. 招呼!「 y 訂策 T 「七一傳珍之西州伏事張衣傳竭誠伏事北史祖班傳以班一 _ 伏事先世駐翻博部* _ -昔伏事誕南齊書桓康傳尹略少伏事太祖南史恩倖陸機詩誰謂伏事淺 ...

錢大昕, 1884

用語«伏事»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伏事という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【七夕】多得是你不知道的“牛郎织女”N个版本

董尚書見他拼命要去，只得教老王付與盤纏：「伏事孩兒去。」 當日拜別登程，在路饑飡渴飲，夜住曉行，不只一日，來到一座山下，問人時，正是太白山。行過一重山， ... «搜狐, 8月 15»

中国古代家训的精髓——重德修身

颜之推在“教子”篇里提到，齐朝有一个士大夫，教他十七岁的孩子讲鲜卑语和弹琵琶，还很得意孩子能“伏事公卿，无不宠爱”，颜之推对此表示深恶痛绝。 清朝石成金写 ... «东方网, 1月 14»

萧净茹：存天理抑人欲（下）

并再三叩谢，后悔当初有眼无珠，愿降为婢妾，伏事终身。 买臣让人取水一桶泼于阶下，对旧妻说：“如果泼出的水可以收起，我就与你复合。念你我少年结发之情，把后 ... «大纪元, 7月 11»

每个人都有颗想私奔的心

... 的风流事，原来“私奔”还真有“公奔”的意思——语见《秦并六国平话》卷下：“话说燕王殿下高渐离，见国主逃奔辽东，亦自私奔至秦，改名庸保，来伏事东宫扶苏太子”。 «红网, 5月 11»

从《册府元龟》校订本说开去

训即云，比与晏敬则兄弟相识多时，委知其人是十六宅宫市使典，曾伏事漳王来。王师文见训说，遂潜报宋申锡知。至闰十二月初，训与晏敬则、王师文同于宣平坊商量此 ... «新华网, 8月 07»