"伏天儿"辞典での中国語の意味

中国語で伏天儿の発音

伏	天	儿
fú	tiān	ér

中国語で伏天儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での伏天儿の定義

Cicadasの匿名名

伏天儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伏天儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伏天儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伏天儿»という単語です。

• 中国語: 伏天儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: canícula del verano de los niños
• 中国語翻訳家 - 英語: Dog days of summer children
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गर्मियों में बच्चों के कुत्ते के दिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أيام الكلب من الأطفال في الصيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Собака дни лета детей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dias de cão do verão crianças
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গ্রীষ্ম শিশুর কুকুর দিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: jours de chiens d´enfants d´été
• 中国語翻訳家 - マレー語: hari anjing musim panas kanak-kanak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hundstage des Sommers Kinder
• 中国語翻訳家 - 日本語: 夏の子供の犬の日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여름 어린이 의 개 일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dina asu saka anak panas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngày con chó của trẻ em mùa hè
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோடை குழந்தையின் நாய் நாட்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उन्हाळ्यात मुलाची कुत्रा दिवस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yaz çocuğun Köpek günleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: canicola dei bambini di estate
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Upały dzieci latem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: собака дні літа дітей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zile câine de copii de vară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ημερών σκυλιών του καλοκαιριού τα παιδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dog dae van die somer kinders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dog Days of Summer barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hunden dager sommeren barn

«伏天儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伏天儿の使いかたを見つけましょう。伏天儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

瓜棚柳巷: 中篇小说集 - 第 78 页

才返回凤尾,日落黄昏,金瓜又到这个村口想把伏天儿接回来。可是,左等不见人,右等不见影儿,跑到小学堂问老师,伏天儿早走了。金瓜着了慌,走遍运河滩,东南西北直着脖子叫: "伏天儿,伏天儿! "河滩上起了风,风吹草动听不见伏天儿的回声。她正团团打转, ...

刘绍棠, 1983

Gua peng liu xiang - 第 78 页

才返回凤尾,曰落黄昏,金瓜又到这个村口想把伏天儿接回来。可是,左等不见人,右等不见影儿,跑到小学堂问老师,伏天儿早走了。金瓜着了慌,走遍运河滩,东南西北直着脖子叫^ "伏天儿,伏天儿! "河滩上起了风,风吹草动听不见伏天几的回声。她正团团打转, ...

Shaotang Liu, 1983

风雨疏枝集 - 第 265 页

金瓜儿催伏天儿, "快背上书包,姐姐背你上学。"蓑嫂高兴地笑了, "这才像个疼爱兄弟的模样儿。"金瓜儿背着伏天儿经过蓑嫂身旁,大步走出门去。 119 .运河滩(秋、晨)金瓜儿背着伏天儿,在弯弯的小路上快步走着。金瓜儿背着伏天儿放慢了脚步,翻过了那道 ...

张小怿, 1997

刘绍棠小说精选 - 第 197 页

金瓜并不放心,悄悄尾随着伏天儿,直到看见他跑进村口,才返回凤尾。曰落黄昏,金瓜又到这个村口想把伏天儿接回来。可是,左等不见人,右等不见影儿,跑到小学堂问老师,伏天儿早走了。金瓜着了慌,走遍运河滩,东南西北直着脖子叫: "伏天儿,伏天儿!

刘绍棠, 1999

刘绍棠文集/卷7: - 第 233 页

不如我折断它当柴烧,背起你来一身轻。"伏天儿爬起来要跑,金瓜就像燕子抄食儿,一把抓住他。"娘... ...娘呀! "伏天儿大声呼喊。金瓜一手死死地捂住他的嘴,一手掐住他的脖子,威吓道: "你敢再喊叫一声,我不闷死你,也把你的脖子拧成八道弯儿。"伏天儿吓傻 ...

刘绍棠, 2000

中国当代作家选集丛书: - 第 151 页

伏天儿! ' ,河滩上起了风,风吹草动听不见伏天儿的回声。她正团团打转,蓑嫂收船回家,进门不见这一对儿女,也找到河滩上来。"伏天儿呢? "蓑嫂急色白脸地问道。"他放了学,野鸟儿... ...满天飞... ... "金瓜哭丧着脸,吞吞吐吐。"想必是你这个死丫头欺侮了他!

刘绍棠, 1998

中国民间歇后语集成 - 第 1 卷 - 第 338 页

半天空(儿)里吊灯笼一无依靠半天空(儿)里开吊机一一卸天卸地(卸谐谢音)天里找不到路^日暮途穷下雨天(儿)里跑旱船一一有点(儿)不对路三伏天(儿)里打哆嗦^不寒而栗三伏天(儿)里盖棉被^捂汗(谐武汉音)三伏天(儿)里喝冰水(儿)一一透心(儿)凉伏天( ...

阎亁福, ‎阎俊菁, 1997

郭启宏文集: 戏剧编 - 第 4 卷 - 第 571 页

伏天儿,我儿@有出息,给咱家争了气,给花街增了光@全瓜娘@回家吧,我都做好面了@囊妓饥,吃吝面@等伏天儿考上城里的中学堂,你们的爹也回家来了,双曹临门大团圆,咱们连吃三天喜 ...

郭启宏, 2006

北京通 - 第 264 页

南城多养清口百灵,所以许有狗车子鹰等音,北城多养净口百灵,因之把水车子音算为叫错儿,算为脏口,百灵最忌的错儿,一为" ... 天读爹音,养鸟家称叫"秋凉儿" ,行话为伏天儿,河北南三府(大名、广平、正定三府)一带称为"二色" ,色读阴平,如呼骆驼卧倒之音。

金受申, 1999

老北京的生活 - 第 242 页

文史资料研究委员会, 东城区政协 eijing, China). 文史资料征集委员会. 外,更能飞叫山鸟昔》。山鸟音没有一定的标准和范围,凡听不出来是什么音的,统谓之山鸟音。艾柱棘叫莆儿蓝靛额最好的言语是《叫伏天儿》。伏天儿是入伏以后在树梢上的小绿鼻)鸣 ...

金受申, ‎中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, ‎东城区政协 eijing, China). 文史资料征集委员会, 1989

用語«伏天儿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伏天儿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

伏天儿看房找腾讯免费领红包还能享千元补贴

三伏天儿出门四处看房就像进入蒸笼烤箱一般，看房的心情总是很浮躁。想要轻松舒适选好房，快来参加腾讯团购打折送补贴活动，为您清凉降温！7月12日腾讯房产 ... «腾讯网, 8月 15»

朝阳：刚进伏天儿就落叶路树提前“入秋”咋回事

这是夏天，不是秋天，怎么哗哗落树叶呢？7月16日，不少市民发现：城区部分街路两旁的路树提前过“秋天”了，咋回事？ 近几日，一些细心的市民路过新华路、文化路等 ... «东北新闻网, 7月 15»

清爽上阵击退暑伏天儿做个时髦小公举美不停！

清爽上阵击退暑伏天儿做个时髦小公举美不停！ 正文; 财经网微评论（0人评论）. 本文来源于财经网 2015-07-15 14:11:56 我要评论（0）. share. 快成为第一个分享的人 ... «《财经网》, 7月 15»

三伏天来啦！贵州省发布高温黄色预报(组图)

据小编从百度百科了解到，三伏天出现在小暑和立秋之中，是一年中气温最高且又潮湿、闷热的日子。所谓的“伏天儿”，就是指农历“三伏天”，即一年当中最热的一段时间 ... «汉丰网, 7月 15»

2015年三伏天开始结束时间三伏天养生吃

而且今年三伏天特别长，足有40天，7月13日进入“初伏”，8月22日“出伏”。 三伏天 ... 所谓的“伏天儿”，就是指农历“三伏天”，即一年当中最热的一段时间。 进入初伏， ... «闽南网, 7月 15»

三伏首日我国遭遇今年来最强高温局地达40-41℃

今天(18日)，一年一度的三伏天儿拉开大幕，而就在此时，从长城脚下的华北到鱼米之乡的江南，中东部将出现今年来最强高温。据说今年的三伏只有30天，三伏天的 ... «新浪网, 7月 14»

三伏天吃什么好？吃苦去肝火

三伏天出现在小暑和立秋之中，是一年中气温最高且又潮湿、闷热的日子。所谓的“伏天儿”，就是指农历“三伏天”，即一年当中最热的一段时间。 可以这样理解：“伏”就是 ... «familydoctor.com.cn, 7月 14»

老北京麻雀称"老家儿雀儿" 啄木鸟叫"笨叨木"

北京常见最多的鸟是麻雀，北京人称之为“老家儿雀儿”（音“巧”）或“老家贼”，所以 ... 蝉、蜻蜓等昆虫，蝉叫“季鸟儿”，还有一种绿色的小蝉，叫“伏天儿”，因为它的叫声听 ... «中国新闻网, 8月 13»

“三伏贴”，人人都能贴吗？

冬病夏治穴位贴覆的时间是在'伏天儿'，那是一年中最热、阳气最盛的阶段。这时候人腠理稀松，毛孔扩张，阳气容易外泄，”北京中医医院传统疗法部门副主任医师 ... «人民网, 7月 12»

又到三伏天说说“三伏贴”

按照中医的说法,三伏天是一年中最炎热,阳气最盛的日子,人体的经络系统处于一年中最通畅的 ... 所谓的“伏天儿”,就是指农历“三伏天”,即一年当中最热的一段时间。 «北方网, 7月 12»