"改朝换姓"辞典での中国語の意味

中国語で改朝换姓の発音

改	朝	换	姓
gǎi	zhāo	huàn	xìng

中国語で改朝换姓はどんな意味ですか？

中国語辞典での改朝换姓の定義

名前を変更して "変更の王朝"を表示する

改朝换姓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の改朝换姓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への改朝换姓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«改朝换姓»という単語です。

• 中国語: 改朝换姓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nombre cambio hacia el cambio
• 中国語翻訳家 - 英語: Name change towards change
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परिवर्तन की दिशा में परिवर्तन नाम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تغيير اسم نحو التغيير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Изменить имя к изменению
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nome mudança para a mudança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উত্তর কোরিয়া নাম পরিবর্তন পরিবর্তন করতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Changement de nom vers le changement
• 中国語翻訳家 - マレー語: North Korea untuk menukar perubahan nama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Namensänderung gegenüber Veränderungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 変更の方の名義変更
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 변화 를 향한 변화 의 이름을
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: North Korea kanggo ngganti ngganti jeneng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đặt tên thay đổi theo hướng thay đổi
• 中国語翻訳家 - タミル語: வட கொரியா பெயர் மாற்றம் மாற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आडनाव बदला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kore Kuzey ad değişikliğini değiştirmeye
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nome cambiamento verso il cambiamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Imię zmianę kierunku zmian
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Змінити ім´я до зміни
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nume schimbare față de schimbare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όνομα αλλαγή προς την κατεύθυνση της αλλαγής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Naamsverandering tot verandering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Namn förändring mot förändring
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Navn endring mot endring

«改朝换姓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から改朝换姓の使いかたを見つけましょう。改朝换姓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国农业经济史 - 第 320 页

尽管南北政权彼此对立,且又各有几个改朝换姓的更迭,可是它们.的封建社会的经济基础和生产关系却始终没有什么变化,在这一点上它们彼此是相同的一致的。就南朝来说,它是在东晋废墟上建立起来的宋、齐、梁、陈四个互相交替的封建王朝,虽然它们 ...

曹贯一, 1989

中华成语词典 - 第 191 页

901 【改朝换代】 961 ( ^ ^ 10 * 11 新王朝取代旧王朝,泛指政权更替。也指时代变化很大,〔或〕改朝换姓 0 他大概在柳乱的消息;所以并不照例睡觉,却唤住了梅女士唠唠叨叨地说: "真是-了。学生也来管闲事!他们要到苏货铺里检査东洋货, " (茅盾(虹 V 厶" ...

中华书局. 编辑部, 2000

二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 1953 页

以^命(讀志》,置以宣啓《陽秋》,明黄初非更姓之本,泰始爲造物之末,又近代之令準,式速之鸿規。 ... 《三國志》稱曹疯爲魏武帝,表明黄初不是改朝换姓的根源,置《陽秋》稱司馬懿爲晋宣帝,説明泰始衹是謀取天下的結局,這又是近代撰史的準則,遵循古人的典範。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

政治與文化 - 第 288 页

... 天子受命於天,天子易姓,謂之革命」。因爲君主時代,認爲天子是天之子,天子之所以能治理天下,係受命於天。一且天子改朝換姓,例如唐朝天子姓李,宋朝天子改姓了趙,這表示天命已改,所以稱爲革命 0 換 言之,祇要是政權轉移,便稱 ^文與^治政一 218 8,

吳俊才, 1988

Gong chan zhu yi di tou shi

... 因為共產主義革命與其他政治革命不同夕一般所謂政治革命不過指當政者少數人的變動而言夕充其量也不過是改朝換姓而已。例如惰亡唐與夕就是將楊姓換成李姓夕可是老百姓仍然過菁太平日子夕絲毫沒有受到影響丁但共產主義革命則不然夕這是 ...

Shichang Cao, 1964

共產主義的透視

... 但共產主義革命則不然,這是整個社會制度的轉變充其量也不過是改朝換姓而已 0 例如隋亡唐興,就是將楊姓換成李姓,可是老百姓仍然產主義革命與其他政治革命不同,一般所謂&治革命不過指當政者少數人的變動而言,至於共產主義國家何以會發生此 ...

曹世昌, 1964

中国姓氏 - 第 55 页

在漫长的中国封建社会里,每一次改朝换代,都会造成一批人的改姓,有的是原来的王室成员,也有先朝的重臣世家。 ... 恢复原姓;不意数百年后,清朝康熙皇帝又为他的子孙恢复原姓,我们所熟悉的著名画家石涛、八大山人,就都是明末改名换姓的朱姓宗室。

罗晓帆, 2002

北大学生最关注的100个人物:

没错,武则天的规则与其他改朝换代者并没有太大差别,同样是“顺我者昌,逆我者亡”。终于,武则天废 ... 她曾重用武家的亲族,但武承嗣、武三思等等皆狡诈无赖之徒,假如她的家族里有一二人具有她一半的智慧,此后的天下可能真的要改名换姓了。好在“天不 ...

张成 韩冰, ‎王荀 与蘋, ‎许晓颖 韩楠, 2015

百家姓 新读（第二版）

杨忠 Esphere Media(美国艾思传媒). 五百年前是一家吗许多人认为,同姓是一个老祖宗传下来的,几百年前是一家子。其实这种说法是不完全正确的。古代小说中的壮士常拍着胸脯自道:某家行不更名,坐不改姓。在宗法观念极强的中国,改名换姓是一种极 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国建筑论

本书对中国木构建筑体系的形成、发展、衰亡作全面的整体性、系统性研究的,总结出中国传统建筑的设计原理和法则,建立了系统的中国建筑的思想理论体系。

张家骥, 2003

用語«改朝换姓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から改朝换姓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刘备骗了我们千年

曹操是意欲改朝换姓，所以他采用了立竿见影的天时连环计。刘备意在仿效刘秀，从逆贼手中反夺天下，所以他采用了后发制人的人和连环计。 虽然说“天时不如地利， ... «光明网, 4月 15»

蒋介石与毛泽东身上的传统文化共性

恰如中国历史上各个改朝换代的时刻，总有一些枭雄式的人物出来争霸，蒋介石与 ... 中国历史，二千多年来的一治一乱，打来打去，分分合合，无非只是改朝换姓，治理 ... «《财经网》, 12月 11»

沙叶新：国家事管他娘

王同学将“天下兴亡”误为“天下姓王”，他把崇高的爱国名言，像是德里达似的后现代地给解构 ... 这不是“天下兴亡”，只是“改朝换姓”：是姓“国”的为王，还是姓“共”的为王。 «RFI, 12月 11»

刘备老奸巨滑三英战吕布蓄意相瞒有意放水(图)

为什么《三国演义》第1回刘备出现在曹操之前？莫道君行早，更有早行人。刘备在曹操之前就开始着手谋划连环计了。曹操是意欲改朝换姓，所以他采用了立竿见影的 ... «中华网, 6月 10»

破解“三英战吕布”的环中环(组图)

为什么《三国演义》第1回刘备出现在曹操之前？莫道君行早，更有早行人。刘备在曹操之前就开始着手谋划连环计了。曹操是意欲改朝换姓，所以他采用了立竿见影的 ... «环球网, 1月 09»

《甲申三百年祭》原来是郭沫若逢场作戏之作

郭沫若说："在历代改朝换姓的时候，亡国的君主每每是被人责骂的。崇祯帝可要算是一个例外，他很博得后人的同情"。郭沫若的意思是，没有人会责骂崇祯，崇祯不但不 ... «凤凰网, 9月 08»