"赶街子"辞典での中国語の意味

中国語で赶街子の発音

赶	街	子
gǎn	jiē	zǐ

中国語で赶街子はどんな意味ですか？

中国語辞典での赶街子の定義

まだ設定されている通りをキャッチします。

赶街子 犹赶集。

赶街子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赶街子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赶街子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赶街子»という単語です。

• 中国語: 赶街子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Calle de Rush niño
• 中国語翻訳家 - 英語: Rush street child
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भीड़ सड़क बच्चे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أطفال الشوارع الاندفاع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Раш-стрит ребенок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rush Street criança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাশ পথশিশুদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rue Rush enfant
• 中国語翻訳家 - マレー語: kanak-kanak Rush jalan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hauptverkehrsstraßenkind
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラッシュストリート子
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 러쉬 거리 아이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anak Rush werna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Con Rush đường phố
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரஷ் தெருவில் உள்ள குழந்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लव्हाळा मुले रस्त्यावर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rush sokak çocukları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bambino di strada Rush
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rush Street dziecko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Раш -стріт дитина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Copil stradă Rush
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Rush παιδί του δρόμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rush straatkind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rush gatubarn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rush street barn

«赶街子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赶街子の使いかたを見つけましょう。赶街子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

个旧市志 - 第 1 卷 - 第 650 页

街名多以 12 属相或地点定称,如鸡街、狗街及龙树脚、老厂、马拉格、乍甸、斗姆阁街等。集市三五日或 7 日为期,有的则朝聚午散,天天早街。据《个旧县志〉载,民国时老厂湾子街隔 5 日集市一次,赶集人数约千余人;上方街逢丑、未日集市一次,赶街人数约四 ...

个旧志编纂委员会, 1998

南昆八村/南昆铁路建设与沿线村落社会文化变迁/云南卷: 南昆铁路建设与沿线村落社会文化变迁

他们赶街的频繁程度(次数) ,也超过交换本身的实际需要。沙锅寨村民赶街次数频繁,多数人家一年赶街超过 40 场。 1 用一些村民的话说,街子"几乎是场场赶"。在沙锅寨,一家人逢街天没一个人去赶街,是少有的事情。我房东家赶街的情况,在沙锅寨是有 ...

吴兴旺, ‎薛金玲, 2001

云南三村

因此川街和禄丰之间,可以直接往来,易村若想在这两街中贩运,反而没有住在这两街子的人方便。而且它离街太远,三十里 ... 我记录过三次赶街的人数,赶川街的人较多,那一次有二十多人,其中妇女五人,小孩三人,其余都是中年男子。赶禄丰街的,一次有十 ...

费孝通, ‎张之毅, 2006

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 11 卷 - 第 525 页

赶街子是使人们的生活形成一种特殊样式的主因。这里的人从来不作每天的计划。一日之计在于晨,这句古谚是于他们没有用处的。对于他们,每一个月并没有三十天,而是只有六天,因为他们每五天赶一次街子。一切的事情都得在街子天做。买鱼肉鸡蛋 ...

《中国新文学大系》 编辑委员会, ‎"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 525 页

赶街子是使人们的生活形成一种特殊样式的主因。这里的人从来不作每天的计划。一日之计在于晨,这句古谚是于他们没有用处的。对于他们,每一个月并没有三十天,而是只有六天,因为他们每五天赶一次街子。一切的事情都得在街子天做。买鱼肉鸡蛋 ...

"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1994

施蛰存散文选集/百花散文书系 - 第 218 页

子天他如果不寿,则必须等到下一个街子天才会来,因为在这两个街子天中间的四天里,他还得轮流去赶四个地点不同的街子。医生也是赶街子的。人们倘若生了什么病,五天之内没有变化是幸福的。医生给你诊了脉,给你留下五夫脤食的药,你就得等到下 ...

施蛰存, 1986

施蛰存作品精选 - 第 31 页

子。^ ^医生也是赶街子的。人们倘若生了什么病,五天之内没有变化是幸福的。医生给你诊了脉,给你留下五天服食的药,你就得等到下一个街子天再请教他。否则,倘若你的病不幸而在一二天之内有了变化,那么,这回是轮到你病家赶街子了,你可以被抬舁着 ...

施蛰存, 1995

施蟄存散文选集 - 第 218 页

子天他如果不来,则必须等到下一个街子天才会来,因为在这两个街子天中间的四天里,他还得轮流去赶四个地点不同的街子。医生也是赶街子的。人们倘若生了什么病,五天之内没有变化是幸福的。医生给你诊了脉,给你留下五天服食的药,你就得等到下 ...

施蟄存, ‎應國靖, 1986

北山散文集: 文学创作编. 第2-3卷

9 赶街子是使人们的生活形成一种特殊样式的主因。这里的人从来不做每天的计划。"一日之计在于晨" ,这句古谚是于他们没有用处的。对于他们,每一个月并没有三十天,而是只有六天,因为他们每五天赶一次街子。一切的事情都得在街子天做。买鱼肉 ...

施蛰存, 2001

通海县志 - 第 252 页

明、清两代定期街子不断增多,至民国时期,河西县有定期街子 11 个,通海县 9 个。通海县城的财神庙市场是滇南烟丝、香油、食盐、红糖、花生、棉花等重要物资的交易处。河西县的七街是著名的大牲畜市场,赶街人数上万,每街上市大牲畜 1 千多头, ...

云南省通海县史志工作委员会, 1992

用語«赶街子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赶街子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

云南彝良苗族同胞欢庆花山节

花山节现场人山人海，苗族同胞们赶街子、看表演，热闹非凡。 本次苗族花山节由彝良县苗学会举办，龙安乡党委、政府协办，在为期三天的时间里将举行射弩、文艺 ... «新华网云南频道, 8月 15»

富宁山体滑坡10秒内滑坡冲向大路

22日正逢花甲乡街子天，附近村寨的乡亲都来“赶街子”。18时许，家住富宁县城的周李祥一家四口正好经过平麻垭口，瞬间被20多万立方米的岩土吞没。 经过14个小时 ... «云南网, 8月 15»

赶街子办年货摩托车微型车易出事开车慢点再慢点

在路上，交警守在出城路口，目送一辆辆回家的班车平安上路；赶街天，交警叮嘱办年货的人们，路上慢些、遇大车别跟太近、车上千万不能超员，平平安安到家。 «云南信息港, 2月 15»

星期四的海源寺街留住老昆明味道

对于上年纪的云南人，赶街子是一种生活习惯，也是一种情结。 ... 平时这个点的公交车上人并不多，但是周四是海源寺的赶街天，车上，一半以上的乘客都是去赶街的。 «新华网云南频道, 12月 14»

云南：社区医院何时成为就医首选

人实在太多了，感觉自己在赶街子天，我刚刚才挂了号，看来还要等个把小时才能轮到我。”从禄劝来昆明看病的张先生无奈地说。 昆明医科大学第一附属医院也是 ... «中国日报, 2月 14»

新旅游法实施近50天云南近半旅游购物店关门

那时候，每天进店购物的少则一两百人，多的时候就像赶街子，可是这样的好时光在今年十一黄金周就戛然而止了。店里没人光顾了，一些员工辞职走人了，生意 ... «中国日报, 11月 13»

昆明龙头街拆迁闻一多朱自清等众故居只修不拆

近日，市民建冰带着省外的朋友到龙头街寻访朱自清、闻一多等名人故居，发现曾经家喻户晓的 .... 这是以往每周三“例行”赶街子时，人们对“乡街子”龙头街最深的记忆。 «云南网, 7月 13»