"甘居下流"辞典での中国語の意味

中国語で甘居下流の発音

甘	居	下	流
gān	jū	xià	liú

中国語で甘居下流はどんな意味ですか？

中国語辞典での甘居下流の定義

Ganは川に喜んで下流に流れることを喜んでいる。 アナロジーは後ろで生きようとする。

甘居下流 甘愿处于河流的下游。比喻甘居落后。

甘居下流の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の甘居下流を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への甘居下流の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«甘居下流»という単語です。

• 中国語: 甘居下流
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Kan sucia
• 中国語翻訳家 - 英語: Kan dirty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कान गंदा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كان القذرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кан грязный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Kan sujo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: kan মলিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Kan sale
• 中国語翻訳家 - マレー語: Aliran Habitat Gan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kan schmutzig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 菅汚いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 칸 의 더러운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kan reged
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kan bẩn
• 中国語翻訳家 - タミル語: கான் அழுக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Kan गलिच्छ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kan kirli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Kan sporco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kan brudne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кан брудний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: kan murdar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: kan βρώμικο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kan vuil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kan smutsiga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kan skitne

«甘居下流»に関連する中国語の本

以下の図書目録から甘居下流の使いかたを見つけましょう。甘居下流に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蜀山劍俠傳: 251-300回

陰素棠念頭一轉,心又略放。便和赤城子使一眼色,各將身劍合一,朝前攻去。眾人見二人劍光十分強烈,又當情急之際,志在必成,施展全力,越顯得驚虹電射,威力異常。朱文悄告金蟬說:「這兩人以前原是昆侖派名人,可惜甘居下流,自投邪路。看他們飛劍功力, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

雙桂堂稿: 10卷, 續編 : 12卷 - 第 698 页

且,人 411 之病已賴|中而^^此而^洧守孤"" 1 ふ能有爲巧言無貪亂之階也豈難郯锒划旣「铋今芏之领^ ^、ね彼爲啊人于被甘居下流無举ネ級一也言外賴而心無愧恥孔壬^人也此豈可ズ心焉数之一如樹木君チ條議之道也木外菜而中有省#1 北ま,之人| 1^1^犬 ...

紀大奎, 1808

李劼人全集：暴风雨前

男人现在宁远府的巡防梁子上当哨长,听说快要升哨官了,儿子又在进学堂,如何能不要面子,甘居下流呢?并假借父亲的意思,说:“老人家听见学生来说,很有点不自在,才叫小侄来奉求世伯,看如何能使清白人家,不为警兵挟嫌诬陷?听说他们明天就要钉牌子了 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

青少年素質教育讀本1：人格是最高的學位: - 第 55 页

... 但往往抵擋不住或名或利或權或威的誘惑逼追,或認篇「小惡無損」而棄善就惡、前功盡棄,甚至「]失足成千古恨」。這樣的事例在生活中不勝枚舉 o 裡糊塗、甘居下流惡境者,則不在此「道」之列。

吳章鴻, 2005

繡雲閣:

爾等試思,何若不從正道而為野寇,甘居下流如是乎?」馬良等聞此一段言詞,如夜半鐘聲,一夢驚醒,汗流浹背,齊齊叩首,曰:「吾等常以為強為恃,兼無明人指點,膽敢橫行。今聽道長所言,悔之無及!自茲已後,不為橫暴,願作淳良。祈道長大發仁慈,釋放吾輩。

朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

道「凌花子,你已創立教宗,還是改不了這張貧嘴,一點修道人的氣 O 蘇都^沒謂是甘居下流.不顧旁人齒冷。無怪峨眉發揚光大.你看齊道友,無論平時,哪一樣不叫人佩服?豈似你們這樣,連說話都惹厭的?」梅道:「天矮子,我如不和凌花子站在一處,也不多心。

還珠樓主, 2015

老子的文化解读: 性与神话学之研究 - 第 91 页

... 之间循环中介的水。老子认为要甩一个比喻说明"道在大厂九的道理,那么最合适的选择就是"川谷与江海" ·因为这两种形态的水郡屯汁体现了甘居下流和忍让不争的特性。唯其甘居下流,才能获得 重新上升于天界,化作雨露甘霖的 C D (初学记》卷六引。

萧兵, ‎叶舒宪, 1994

两周民本思想研究 - 第 237 页

1 说到底就是要王者去私助人,甘居下流。老子还辩证地讲了得民之道和得天下的关系,他说:江海所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王。是以欲上民,必以言下之。欲先民,必以身后之。是以圣人处上而民不重,处前而民不害。是以天下乐推而不厌。

王保国, 2004

老子与神话

老子认为要用一个比喻说明"道在天下"的道理,那么最合适的选择就是"川谷与江海" ,因为这两种形态的水都充分体现了甘居下流和忍让不争的特性。惟其甘居下流,才能获得重新上升于天界,化做雨露甘霖的前提条件。还有什么更能说明事物相反相成的 ...

叶舒宪, 2005

淺見集

陳大齊 的。知過不改而又强辯文飾、纔是可恥的。子夏說:「小人之過也必文」,好靑年當然是不願跟着小人走甘居下流!甘居下流、只可說是自賤,如何說得上自尊!知過必改、是光明磊落的,是値得誇耀的,要整飭自己的人格,不任其陷入卑汚的境地。知道了 ...

陳大齊, 1968

用語«甘居下流»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から甘居下流という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

正告美国插手南海中国军队不信邪不服霸！

不想当将军的士兵不是好士兵，不想做帝国的国家就是一个甘居下流的略等民族。你要真是像菲律宾那样的小国不称霸，是有自知之明。但是像中国这样的大国，当你 ... «新浪网, 5月 15»

学者：孔子并不提倡“以德报怨”

可见，无耻之人就会失去道德上的自我反省，从而永远甘居下流而不以为耻。这就是“知耻”和“勇敢”的内在逻辑联系。羞耻心是孟子讲到的人之为人所必备的“四心”或“四 ... «凤凰网, 4月 15»

人和制度

或說：“制度說穿就是一個模具，每個人都是一團面，所以把你按進一個雞巴樣的模具裡，你就是一個雞巴”雲，自視為團面，自甘居下流，任憑模具擺佈，這是典型的市井 ... «香港《南華早報》中文網, 11月 14»

台灣媒體病了嗎？

這種拿別人離婚的痛，去惡整他們不喜歡的馬英九，把醜化國家領導人當趣事，某些媒體卻自甘居下流去報導傳播，妖言以惑眾，沒有一點點新聞媒體人，基本應有的 ... «ETtoday, 1月 14»

许石林：饮酒之厄

但夏桀沉溺于酒，荒废王政，甘居下流，人们把什么坏事加在他头上，都没有冤枉他。后来的商纣王也是因为纵欲，饮酒好色而亡国的，他俩组合成了一个千古荒淫暴虐 ... «南都周刊, 9月 13»

许石林：明朝法官嫖娼的风流事儿

这就是告诫读书人，要修养向上，当官要一心为国为民，夙兴夜寐，忠诚公正，不能甘居下流，不能做坏事、不能贪污荒怠，否则什么坏事，尽管你不一定做了， ... «南都周刊, 8月 13»

什么是屌丝经济学？

不过史玉柱依然要甘居屌丝——按照林军的话说是互联网商业圈里最喜欢甘居屌丝 ... 而所谓的一夜情服务、网络游戏服务，不能说喜欢这类服务的都甘居下流，但这种 ... «和讯网, 6月 13»

我读《论语》一则—“君子恶居下流”

就因为纣王的不好，但由于纣王身居高位，天下瞩目，就因为你放纵自己，甘居下流，所有天下所有的坏事都会算到你头上。可见在孔子时代，人们就开始怀疑纣王无道 ... «Epoch Times, 3月 13»

耿彦波：人生的四种选择

不管大事、小事，做事都要有个标准，创造一流，还是甘居下流。创造一流要有正确的思想方法，冯仑在《野蛮生长》中写道，怎么能创造一流？就是要学先进，傍大款，走 ... «经济观察网, 3月 13»

也说研究生收费

你少挣一点钱算不了什么，可是某些机会也轮不到你的头上，只好一辈子甘居下流了，于是你就成为低水平竞争的牺牲品了。 研究生收费，首先解决了两个问题。第一是 ... «科学时报, 2月 13»