"刚果盆地"辞典での中国語の意味

中国語で刚果盆地の発音

刚	果	盆	地
gāng	guǒ	pén	dì

中国語で刚果盆地はどんな意味ですか？

コンゴ盆地

刚果盆地

ザイール盆地としても知られているコンゴ盆地（ボンディ・ラ・コンゴー、フランス語：Bassin du Congo）は、アフリカ中央部と西部の流域に位置しています。 コンゴ盆地はアフリカ最大の盆地で、アマゾン熱帯雨林に次ぐ世界第2位の熱帯雨林を持ち、「中国アフリカ宝石」、「アフリカの肺」、「地球の二番目の肺」と呼ばれる世界の気候を安定させる重要な役割を果たす。 ザ ...

刚果盆地（斯瓦希里語：bonde la Kongo，法语：Bassin du Congo），又称扎伊尔盆地，是位于非洲中西部的一个盆地。刚果盆地是非洲最大盆地，拥有仅次于亚马孙雨林的世界第二大热带雨林，为稳定世界气候发挥重要作用，被称为“中非宝石”、“非洲之肺”、“地球第二肺”。...

中国語辞典での刚果盆地の定義

中央アフリカのコンゴ盆地、真ん中の赤道。 約337平方キロメートルの面積は、世界最大の流域です。 海抜1000メートル以上の山で、標高400メートルの盆地の底の平均高さ。 重要な農業地域です。 高価な木材や油ヤシ、コーヒー、ゴムなどのすべての種類の豊富。 エッジマウンテンダイヤモンド、銅などのミネラル豊富。

刚果盆地 在非洲中西部，赤道横贯中部。面积约337万平方千米，是世界最大的盆地。盆地底部平均海拔400米，周围高原、山地海拔1000米以上。是重要农业区。盛产各种名贵木材以及油棕、咖啡、橡胶等。边缘山地金刚石、铜等矿藏丰富。

刚果盆地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の刚果盆地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への刚果盆地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«刚果盆地»という単語です。

• 中国語: 刚果盆地
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuenca del Congo
• 中国語翻訳家 - 英語: Congo Basin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कांगो बेसिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حوض الكونغو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бассейн Конго
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bacia do Congo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কঙ্গো বেসিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: bassin du Congo
• 中国語翻訳家 - マレー語: Congo Basin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kongo-Becken
• 中国語翻訳家 - 日本語: コンゴ盆地
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 콩고 분지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Congo Basin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Congo Basin
• 中国語翻訳家 - タミル語: காங்கோ பேசின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कॉंगो बेसिन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kongo Havzası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bacino del Congo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dorzecze Konga
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: басейн Конго
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bazinul Congo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λεκάνη του Κονγκό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kongobekken
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kongobäckenet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kongo-bassenget

«刚果盆地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から刚果盆地の使いかたを見つけましょう。刚果盆地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chinese trade and investment and the forests of the Congo ... - 第 1 页

中国在刚果盆地地区的贸易与投资刚果盆地地区图上标明了森林覆盖率和具体国家贸易与投资数据。来源:Landcover 地图, GlobCover (2008);贸易与投资数据,Engelhardt(2010)。©ESAGlobCover 项目,由MEDIAS-France主导。 图 2.中国1975年的 ...

Louis Putzel, ‎Samuel Assembe Mvondo, ‎Laurentine Bilogo Bi Ndong, 2014

地理百科知识博览·我的第一本百科书

地球上最大的盆地在东非大陆中部的刚果盆地或扎伊尔盆地,面积约相当于加拿大的1/3。中国的盆地主要有四川盆地、塔里木盆地、柴达木盆地、准噶尔盆地、吐鲁番盆地、哈密盆地、南阳盆地等。台湾的主要盆地有台北盆地、台中盆地、埔里盆地群。

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

世界上最迷人的地方: - 第 128 页

但由於雅魯藏布大峽谷環境惡劣、災害頻頻,構成了人們很難跨越的一道屏障和鴻溝,因而使墨脫成了高原上的「孤島」、遠離現代社會的「世外桃源」,至今很少有人涉足。世界上最大的盆地 剛果河的許多支流都到盆地內匯進幹流,因此,這裡水系十分發達。

陶國芬, 朱墨緣, 2008

海底矿产 - 第 55 页

西非地区的主要含油气沉积盆地有尼日尔三角洲盆地、加蓬海岸盆地、下刚果盆地和宽扎盆地。然气地质储量可达 3950 一 14120 亿 m '。 6 工南大西洋新的油气接替区大西洋为世界第二大洋,位于欧洲、非洲与北美、南美大陆之间。洋面狭长,呈 S 形。

金庆焕, 2001

105年觀光資源概要(包括世界史地、觀光資源維護)[華語、外語領隊人員]:

(三)中非地區(安哥拉、喀麥隆、中非共和國、查德、剛果共和國、剛果民主共和國、赤道幾內亞、加彭、聖多美和普林西比)中非四周大多為高原與山地、中間為剛果河沖積盆地,水力蘊藏豐富,為了交通便利而興建鐵路以聯絡內陸與外海。中非 1.因為橫跨 ...

千華數位文化, ‎邱燁, ‎[導遊領隊人員], 2015

世界文化博览丛书（套装共4册）:

世界上最寒冷的平原——西西伯利亚平原西西伯利亚平原位于俄罗斯亚洲部分的西部,面积约300万平方千米,它是世界上最寒冷的平原。西西伯利亚平原冬季的月平均气温在 45°C以下,最低时能低至71°C。世界上面积最大的盆地——刚果盆地刚果盆地 ...

陈晓丹, 2015

地理基础知识问答 - 第 150 页

答日扎伊尔地理位置对形成刚果盆地气候的影响: ( 1 )由于赤道横贯扎伊尔和刚果盆地中部,故盆地终年受赤道低气压带控制,盆地内终年高温多雨,年平均气温 25C 以上,雨量充沛( 1,500 毫米左右/年) ,且季节"分配均匀。( 2 )扎伊尔的周围和边缘有喀麦隆 ...

郭瑞涛, 1984

地图鱼的梦想:

俾格米人的习惯雨季的第一个月,我随一家旅游团来到以刚果盆地为中心的森林地带。为了方便旅程,旅行团团长威尔逊雇了一个名叫拉特尔的俾格米人当向导。据拉特尔介绍,俾格米人分布在喀麦隆、刚果、安哥拉等国,主要靠狩猎为生,是当今为数不多的 ...

沈岳明, 2015

105年絕對上榜! 領隊證照輕鬆考(含領隊實務一、二、觀光資源概要):

(五)中非因赤道橫貫,由典型熱帶雨林氣候的剛果盆地為主體,其中的剛果河其流域面積與流量排名世界第二。 103、104外領(六)象牙海岸以出口可可與咖啡為最大宗,首都阿必尚都市建設新穎現代,有「歐洲小巴黎」之稱。(七)有「非洲心臟」之稱的剛果人民 ...

千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎林俐, 2015

105年領隊觀光資源概要分類題庫 - 第 154 页

A 因大航海時代以來,歐洲人已經開始沿西非海岸向南探索。 4. C 依照行星風帶判斷,幾內亞灣已經是在赤道以南的信風帶,故為西南信風帶。 5. C 肯亞的地形相對高涼,適宜人居。其餘則已進入叢林區。 6.B 剛果盆地為世界上最大的盆地,又稱扎伊爾盆地 ...

千華數位文化, ‎陳書翊, ‎[導遊領隊人員], 2015

用語«刚果盆地»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から刚果盆地という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刚果盆地的森林砍伐将使当地气候变化加剧

一项由比利时鲁汶大学（UniversityofLeuven）研究人员开展的研究显示：到2050年，森林砍伐可能导致刚果盆地气温上升0.7℃，将使温室气体造成的变暖加剧50%。 «新浪网, 5月 14»

陆上降雨增多延缓海平面升高趋势

在发生拉尼娜现象的年份，陆地会获得更多从海洋输送来的水分，在亚马逊雨林、非洲的刚果盆地以及澳大利亚等地区形成降雨。但现在还无法确定气候变化是否就会 ... «人民网, 3月 14»

非洲六国通过《布拉柴维尔宣言》 努力遏制刚果盆地非法木材贸易

2013年10月23日 10月21至22日在刚果首都布拉柴维尔举办的国际木业会议上，来自刚果共和国、喀麦隆、中非共和国、刚果民主共和国、科特迪瓦和加蓬共和国这六 ... «联合国新闻, 10月 13»

每日卫星照：刚果民主共和国森林砍伐(图)

刚果的热带森林占非洲热带森林的一半，刚果盆地拥有世界第二大热带雨林，仅次于亚马逊盆地的热带雨林。因为政治动荡和经济的不稳定，刚果很少像其他热带国家( ... «大公网, 9月 12»

科学家在非洲森林发现猴子新品种该地区生态急需保护

当地还生活着一种与“lesula”血缘最为接近的猴子，这两个品种分别生活在刚果河和洛马米河两岸。环保主义者认为，这一最新发现凸显出对刚果盆地中多种多样的 ... «新华网, 9月 12»

刚果爆发大规模屠宰大象潮图揭大象坟场

在刚果盆地，大象正以空前规模被宰杀。最近的报告表明，去年大象被偷猎的数量是加蓬有史以来最多的一年。非法野生动物产品的全球贸易额现在估计为每年80-100 ... «新华网, 8月 12»

大象坟场刚果爆发大规模屠宰大象潮(图)

在刚果盆地，大象正以空前规模被宰杀。最近的报告表明，去年大象被偷猎的数量是加蓬有史以来最多的一年。 非法野生动物产品的全球贸易额现在估计为每年80-100 ... «网易, 8月 12»

资源换基础设施华刚矿业刚果铜钴矿存风险

作为回报，刚果政府将位于加丹加（Katanga）省东南部的铜钴矿采矿权转让给中国 ... 是刚果对基础设施需求巨大，但由于刚果城镇之间的距离遥远，再加上刚果盆地的 ... «腾讯网, 11月 11»

刚果(金)：难民烧毁森林种植农作物(组图)

非洲刚果盆地热带雨林的面积仅次于南美洲亚马孙盆地热带雨林，有“地球第二肺”之称。在这个国家，持续的战乱造成数百万流民。他们逃进森林地区，用火烧森林的 ... «新浪网, 6月 11»

正在消失的世界

英国《卫报》报道，海平面上升、冰河融化和森林砍伐正在威胁着地球上一些独特的地区，例如刚果盆地、岛国马尔代。借助自己手中的镜头，摄影师利奥·希克曼带人们走 ... «网易, 5月 11»