"高步通衢"辞典での中国語の意味

中国語で高步通衢の発音

高	步	通	衢
gāo	bù	tōng	qú

中国語で高步通衢はどんな意味ですか？

中国語辞典での高步通衢の定義

ハイステップの道順は、「ハイステップクラウドクウ」を参照してください。

高步通衢 见“高步云衢”。

高步通衢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の高步通衢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への高步通衢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«高步通衢»という単語です。

• 中国語: 高步通衢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: De alto paso vía
• 中国語翻訳家 - 英語: High-step thoroughfare
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उच्च कदम आम रास्ता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عالية خطوة الطريق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Высокая шаг магистрали
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Alto passo via
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উচ্চ পদক্ষেপ রাস্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Haute - étape artère
• 中国語翻訳家 - マレー語: langkah jalan tinggi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: High- Schritt Durchgangsstraße
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハイステップ大通り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 높은 단계의 도로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: langkah thoroughfare dhuwur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cao bước lộ
• 中国語翻訳家 - タミル語: உயர் படி வழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उच्च पाऊल हमरस्ता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yüksek adım işlek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: High- passo arteria
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wysoka krokiem arteria
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Висока крок магістралі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: High- pas artera
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υψηλής βήμα οδική αρτηρία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hoë - stap deurgang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hög steg genomfart
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Høy trinn såre

«高步通衢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から高步通衢の使いかたを見つけましょう。高步通衢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晉書:

季龍曰:「朕聞良臣如猛獸,高步通衢而豺狼避路,信矣哉!」鎮遠王擢表雍、秦二州望族,自東徙已來,遂在戍役之例,既衣冠華冑,宜蒙優免,從自是皇甫、胡、梁、韋、杜、牛、辛等十有七姓蠲其兵貫,一同舊族,隨才銓敘,思欲分還桑梓者聽之;其非此等,不得為例。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

Tong zhi: 160 juan - 第 19 卷

麟魔、上目 LZu 一─ -T y 擢表雍秦二州望族自東徙已來遂---,------路信矣哉鎮遠王州郡肅然虎日朕間良臣如猛虎高步通衢而羽很避- ----殿中御史李巨為御史中丞特親任之自此百僚震攝 r -於是七萬戶而還時豪戚侵然賄託公行虎患之攜安進據胡亭晉將軍 ...

Qiao Zheng, 1859

Shi liu guo chun qiu: 100 juan - 第 1 卷

-「TT - -獨其兵貫一同華族隨才餘敘思欲還克從之自是皇甫胡梁韋杜半辛等十有七姓已來遂在成役之所既衣冠華青宜蒙德鎮遠將軍王權表雍秦二州族望自東徙避路信美哉李巨是也賞賜甚厚巨竟以疾率清虎目服嘗謂良臣如猛獸高步通衢而狼患之乃權 ...

Hong Cui (um 496-525), ‎Tu Qiaosun, ‎Xiang Linzhi, 1609

好查好用成語熟語辭典 - 第 61 页

1 9 7 1 9 7 高飛遠翔 1 9 8 ˉㄍㄠˉㄈㄟ ˇㄩ ㄢ ˊ ㄒㄧ ㄤ 1 9 7 高抬明鏡 ˋ ㄐㄧ ㄥ ˋ ㄨㄛ ˋ ㄌㄨ ˉ 1 9 8 高視闊步 1 9 8 ... ˉ ㄍ ㄠ ˉㄈ ㄟ ˇ ㄩ ㄢ ˇ ㄗ ㄡ 高朋滿座 ˉ ㄍ ㄠ ˊ ㄆ ㄥ ˇ ㄇ ㄢ ˋ ㄗ ㄨ ㄛ 高步通衢 ˉ ㄍ ㄠ ˋ ㄅ ㄨ ˉ ㄊ ㄨ ㄥ ˊ ㄑ ㄩ.

五南辭書編輯小組, 2012

晋書 - 第 5 卷，第 4 部分 - 第 2377 页

以夔安篇征討大都督,統五將步騎七萬寇北鄙。石閔敗王師于沔陰, ... 自此百僚震懾,州郡肅然。季龍曰: "朕聞良臣如猛默,高步通衢而豺狼避路, ... 季龍因吏部選舉排斥年高德重之人,而櫬門的年輕子弟多任高官,把郎中蕴鱼免爲庶人。任其太子石宣爲大單 ...

房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

汉语史研究集刊 - 第 119 页

白獸"即"白虎"。( ^記'天官書》: "參爲白虎。"杜甫《北征》詩: "凄凉大同殿,寂寞白獸闥。"浦起龍《心解》: "即白獸門。《三輔黄圖》:未央宫有白虎殿,避唐太祖諱,改爲'默'。, '《晋書,周處傳》: "南山白額猛獸。"又《石季龍載記》: "朕聞良臣如猛獸,高步通衢而犲狼避路, ...

四川大学汉语史研究所, 2000

再生緣:

榮發親隨騎頂馬,一聲喊,高呼夫役好生抬。啊,人夫們小心呀!相爺疾病初痊,大轎須當抬穩。一聲吩咐應齊齊,小親隨,加上三鞭馬便飛。威凜凜,掖著羅袍乘坐騎。氣昂昂,撒開錦轡縱行蹄。穿夾道,走通衢,直向朝門拜袞衣。但見那,碧天如水漸黎明,處處雞啼落 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

李公案:

會館長班就在正院打掃了三間房,請李公主僕居住。張榮、蕭順收拾房間,李公看天色尚早,就出門閒步。望東不多幾步,便是前門大街。九軌通衢,百行齊列,香車寶馬,輿蓋相交,果然是玉京天府,美富非凡,非尋常都會可比。怎見得?有詩為證:虎踞龍蟠氣勢高, ...

朔雪寒, 2014

杜陽雜編:

遂以金銀為寶剎,以珠玉為寶帳香舁,仍用孔雀氄毛飾其寶剎,小者高一丈,大者二丈。刻香檀為飛簾花檻、瓦木階砌之類,其上徧以 ... 又坊市豪家相為無遮齋大會,通衢間結彩為樓閣台殿,或水銀以為池,金玉以為樹。競聚僧徒,廣設佛像,吹螺擊鈸,燈燭相繼。

蘇鶚, ‎朔雪寒, 2014

雾锁峨眉：蒋介石谋取四川纪实

通衢大街之外,派生出若干条幽静巷子(胡同),整体上像条蜈蚣。长长的幽巷两边,幢幢高墙深院相互独立而又相互倚傍的公馆排列。这些浓荫匝地,鸟语花香,洞天福地的公馆里,住的都是八旗子弟的后裔。他们一出生,朝廷就给他们配有一份俸禄,享用终身。

田闻一, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013