"告奉"辞典での中国語の意味

中国語で告奉の発音

告	奉
gào	fèng

中国語で告奉はどんな意味ですか？

中国語辞典での告奉の定義

敬語。 献納

告奉 敬辞。奉献。

告奉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の告奉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への告奉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«告奉»という単語です。

• 中国語: 告奉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: informe Bong
• 中国語翻訳家 - 英語: Bong report
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बोंग रिपोर्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تقرير بونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: отчет Бонг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: relatório Bong
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বং প্রতিবেদন
• 中国語翻訳家 - フランス語: rapport Bong
• 中国語翻訳家 - マレー語: laporan Bong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bong -Bericht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 奉レポート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 봉 보고서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: laporan Bong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: báo cáo Bong
• 中国語翻訳家 - タミル語: போங் அறிக்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Bong अहवाल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bong raporu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rapporto bong
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: raport Bong
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: звіт Бонг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: raportul bong
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έκθεση Bong
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bong verslag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bong rapport
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bong rapport

«告奉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から告奉の使いかたを見つけましょう。告奉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戰國策:

齊已絕於趙,因之燕,謂昭王曰:「韓為謂臣曰:『人告奉陽君曰:使齊不信趙者,蘇子也;今齊王召蜀子使不伐宋,蘇子也;與齊王謀道 ... 死而齊大惡於趙,臣猶生也。令齊、趙絕,可大紛已。持臣非張孟談也,使臣也如張孟談也,齊、趙必有為智伯者矣。奉陽君告朱讙與 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

熙朝新語:

奉旨:「州縣村堡之間,借演戲為名,斂錢耗費,招呼朋類,開設賭場,種種不法。眼則地方有司所當嚴禁者。至於有力之家,祀神酬願,歡慶之會,歌詠太平,在民間有必不容已之情在。國法無一概禁止之理。今但稱違例,而未分晰原由,則是凡屬演戲皆為犯法,國家無 ...

徐錫麟, ‎錢泳, 2014

唐律疏議

長孫無忌 杖詹律瑰扯四真段三 0 。·斗叮瞥日斯棘钵云被囚摈不得告奉佳尊此既首讲身辜非拱厉告伦人推遵榜人官司亦合贫受被首·······之者仍依法推科·······锗犯罪欲自陕首者臂坯所在官司申艇罩府之官不得扛受其藻叛以士及盗者蹲受卸途随近官司······ ...

長孫無忌, 1968

中華道藏 - 第 41 卷 - 第 91 页

張繼禹 之人焕蓋琿某告和醴 太根,鬱保五告太太幽等。 ... 文飛 X 陵發神'運 X 備告玉辣璣璘±謁帝 4 肉飛仙'圓。 ... 灌'溉輝方朱丹,靈羅如白'骨成豐攝五芽及百告魂西服食南灌'溉肝官,服食晨東形復,藏府竅八生神百,復方方方告奉'混合雲心官,凌旻關耀生 ...

張繼禹, 2004

萬曆野獲編:

列朝一【告天即位】高皇帝將登寶位,先於前一年之十二月百官勸進。時上御新宮,拜詞於天。其略曰:「惟我中國,自宋運告終,帝命真人於沙漠入中國為天下主,百有餘年,今運亦終。其於天下人民土地,豪傑分爭。惟臣帝,賜英賢李善長、徐達等為臣之輔,戡定 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

国内名人传记丛书（套装共6册）:

他们又逼着曹仲帅向奉方求和,三爷说这不成,仗才开打哩,怎地背了子玉去跟敌方谈和咧?可是这帮子 ... 吴佩孚立谋对策,采取紧急措施,当下拟就一篇“告奉军弟兄书”,吩咐连夜赶印,尽快用飞机散发到奉军阵地,替曹锟弥补、解嘲,并且表示直军的态度。

池昕鸿, 2015

情史類略:

丈人有女,年近長成,今便令奉事。衣食之給,不求於人。可乎?』玉起拜謝。夫人喜曰:『今夕甚佳,又有牢饌,親戚中配屬,何必廣召賓客?吉禮既具,便取今夕。』謝訖,復坐。又進食。食畢,揖玉憩於西廳。具沐浴訖,授衣巾,引相者三人來,皆聰明之士。一姓王,稱郡 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

白話三國志: 經典古籍白話註解譯文系列

不一*干( 441 ) ,面不暨,何必擔心別人不文學官說:服告給責,但各位卻報善行構化己,極爲驚懼,的行爲罷了口果有善 o 上道了 ... 命範選員誠減中起的度的風去官告削殿一子制書的里」管,所,林天的詔留那主怕了病曹受告奉遺到堂命禮慈給子又王照要理天 ...

胡三元, 2015

淡新檔案(三十六) - 第 59 页

各憲批據廈防廳通詳奉飭拏禁開設行棧 0 招買呂宋洋票賭局棍徒緣由 0 飭縣遭照嚴革禁霤等因 0 奉此 0 合行飭查 0 寫此章加仰三班頭役迅協總保半其即查明各該保內有無不法棍徒招買呂宋洋票及開設賭局情本府憲陳札告奉欽加五品銜代理新竹縣 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 90 页

... 為奉陽君說燕於趙以伐齊,奉陽君不聽。乃入齊惡趙,令齊絕於趙。齊已絕於趙,因之燕,謂昭王曰:「韓為謂臣曰:『人告奉陽君曰:使齊不信趙者,蘇子也;今(令)齊王召蜀子使不伐宋,蘇子也;與齊王謀道取秦以謀趙者,蘇子也;令齊守趙之質子以甲者,又蘇子也。

朔雪寒, 2014

用語«告奉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から告奉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

子刘子自传

官司间旷，得以请告奉温[冫青,qìng]。是时少年，名浮[过也]于实，士林荣之。及丁先尚书忧，迫礼不死，（[丁]指遇父母之丧。[先尚书]指刘禹锡的父亲。）因成痼疾。 «网易, 3月 10»