"高速铁路"辞典での中国語の意味

中国語で高速铁路の発音

高	速	铁	路
gāo	sù	tiě	lù

中国語で高速铁路はどんな意味ですか？

高速鉄道

高速鐵路

しばしば高速鉄道と呼ばれる高速鉄道（高速鉄道）は、平均鉄道よりも速く（通常の鉄道の約2〜3倍の速度）、特殊機関車および特殊鉄道レール輸送システムの使用 ザ 広い高速鉄道は、固定鉄道やパイプライン高速輸送システムの使用を指すので、磁気浮上もまた高速鉄道です。 具体的に述べられていない限り、一般に、高速の車輪およびレール輸送システムを指す。 高速鉄道は、高速列車や通信などの鉄道網と電源網の両方を統合した概念です。 ...

高速鐵路（英语：High Speed Rail），通常簡稱為高鐵，是一種比普通鐵路速度更快（一般而言速度約為普通鐵路的兩至三倍）、使用特別機車車輛與專用軌道的鐵路運輸系統。广义的高速铁路指使用固定轨道或管道的高速运输系统，所以诸如磁悬浮等也是高速铁路的一种。除非特别说明，一般专指其中的高速轮轨运输系统。高速铁路是综合概念，既指路轨和供电网也包括高速列车和通信等等。...

中国語辞典での高速铁路の定義

高速鉄道の列車は1時間に200キロ以上の鉄道に達することができます。 列車車両、交通派遣、通信信号、軌道構造などには特別な要件があります。 速いスピード、大容量、低エネルギー消費、少ない公害の利点を持っています。 世界初の高速鉄道は、1964年に日本で建設された。長さは515km、210km / hであった。 現在、一部の国では500km /時を超える高速鉄道の試験を行っています。

高速铁路 列车时速能达到200千米以上的铁路。在列车车辆、行车调度、通信信号、轨道构造等方面都有特殊要求。具有速度快、运量大、能耗低、污染少等优点。世界上第一条高速铁路是1964年在日本建成的，长515千米，时速达210千米。目前有的国家正在试验时速在500千米以上的高速铁路。

高速铁路の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の高速铁路を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への高速铁路の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«高速铁路»という単語です。

• 中国語: 高速铁路
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El tren de alta velocidad
• 中国語翻訳家 - 英語: High-speed rail
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हाई स्पीड रेल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قطار فائق السرعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Высокоскоростные железнодорожные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ferroviárias de alta velocidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উচ্চ গতির রেল
• 中国語翻訳家 - フランス語: La grande vitesse ferroviaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: kereta api berkelajuan tinggi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hochgeschwindigkeitszüge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 高速鉄道
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고속철도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: railway-kacepetan dhuwur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đường sắt cao tốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிவேக ரயில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उच्च गति रेल्वे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yüksek hızlı tren
• 中国語翻訳家 - イタリア語: alta velocità ferroviaria
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kolei dużych prędkości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: високошвидкісні залізничні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: feroviar de mare viteză
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σιδηροδρομικές γραμμές υψηλής ταχύτητας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hoë spoed spoor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: höghastighetståg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: høyhastighetstog

«高速铁路»に関連する中国語の本

以下の図書目録から高速铁路の使いかたを見つけましょう。高速铁路に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

21世纪的铁路 - 第 161 页

日本认为,铁路全面提速是解决多年亏损局面的好办法,是铁路走向复兴的重要手段。瑞典为了提速,采取改造既有线路,开行高速摆式列车的方案,投资少、见效快,资金只占新建高速铁路专线的 1 / 20 。英国伦敦至苏格兰西北滨海大干线进行改造后开行 ...

王梦恕, ‎干昆蓉, 2000

高速铁路主要技术经济问题研究

该书针对我国高速铁路客运专线规划决策中的主要技术经济问题,综合运用工程技术科学、宏观经济学、微观经济学、决策科学等理论和方法 ...

刘万明, 2003

大眾運輸規劃:理論與實務: 理論與實務 - 第 279 页

第八章高速鐵路第一節簡介隨著人口的增長,許多美國都會區的地面交通運輸通道與空中走廊統都已達到其所能運送的最大飽和運量。這個現象在各大都會區極大的機場附近都會有相似的現象發生,根據美國聯邦公路總署(Federal Highway ...

沈龍利、許浚嘉, 2010

高速铁路隧道

铁路科技图书出版基金资助出版

铁道部工程设计鉴定中心, 2006

用語«高速铁路»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から高速铁路という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国铁路总公司中标印度高速铁路可行性研究项目

新德里至孟买高速铁路连接印度首都新德里与经济中心孟买，全长约1,200公里。印度高铁公司自2014年12月开始，对新德里至孟买、孟买至钦奈、新德里至加尔各答 ... «路透, 9月 15»

经济观察：高速铁路成中国东北振兴“先行军”

9月20日，吉图珲高铁列车到达蛟河西站。当日，吉图珲（吉林—图们—珲春）高铁正式开通运营，长春至珲春通勤时间缩短至三小时左右，并结束珲春不通旅客列车的 ... «新华网, 9月 15»

中美签定协议，将盖一条从洛杉矶郊区开往拉斯维加斯的高速铁路

加州自己本身的高速铁路计划一月刚开工，说实在的啥时能完工还真是很难说，但目前看起来另一条高铁线似乎能更快加入运营才是。这条由洛杉矶开往拉斯维加斯的 ... «Engadget 中国版, 9月 15»

中日高铁方案均未被选用印尼改建中高速铁路

人民网9月6日讯综合环球时报、北京晨报、路透社等消息，随着印尼总统佐科宣布，万隆和雅加达之间没有必要修建高铁，中日激烈的高铁争夺战以出人意料的方式 ... «人民网, 9月 15»

我国最北高速铁路哈齐高铁17日正式通车

哈尔滨日报8月18日讯经过7万名铁路建设者5年建设，17日，我国最北高铁——哈尔滨至齐齐哈尔高速铁路正式通车，其重要经停站哈尔滨北站同时投用。当天9时，首 ... «东北网, 8月 15»

中国首条时速３００公里山区高速铁路合福高铁通车

6月28日，一名旅客在福州火车站候车厅展示福州开往合肥南的G2626次高铁列车车票。新华社记者张国俊摄. 新华网福州６月２８日电（齐中熙、刘新红）２８日上午７ ... «新华网, 6月 15»

高铁出海迎新接新机会产业链5只龙头股再迎“升”机

中国铁路总公司宣传部部长韩江平会上表示，截至2014年年底，中国铁路营业里程突破11.2万公里，其中高速铁路运营里程达到1.6万公里，高铁成为铁路客运的主力 ... «人民网, 2月 15»

中国高速铁路营业里程稳居居世界第一

1月29日，中国铁路总公司召开工作会议，会上通报，2014年，我国铁路新线投产规模创历史最高纪录，铁路营业里程突破11.2万公里。高速铁路营业里程超过1.6万 ... «人民网, 1月 15»

叩问“高铁之国”——中国高速铁路发展调查

编者按：高铁正日益影响人们的生活。中国高铁十年路，到底给中国社会带来怎样的影响？有着怎样的启示？中国高铁“走出去”路在何方？岁末年初，新华社记者深入多 ... «新华网, 1月 15»

中国助非修高速铁路网蒙内铁路将连东非6国

去年李克强总理访问非盟总部时，非盟主席祖马女士表示，非洲人有个梦想，就是用高速铁路把所有非洲国家的首都连接起来。作为非洲的好朋友，中国愿为帮助非洲 ... «搜狐, 1月 15»