"高亭大榭"辞典での中国語の意味

中国語で高亭大榭の発音

高	亭	大	榭
gāo	tíng	dà	xiè

中国語で高亭大榭はどんな意味ですか？

中国語辞典での高亭大榭の定義

Gaotingパビリオン：高台に住宅を建てる。 庭を休息といい、高層ビルの風景に囲まれています。

高亭大榭 榭：建筑在高台上的房屋。指园林中供休息和四周景观的高大建筑物。

高亭大榭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の高亭大榭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への高亭大榭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«高亭大榭»という単語です。

• 中国語: 高亭大榭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Daxie alta pabellón
• 中国語翻訳家 - 英語: High pavilion daxie
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उच्च मंडप Daxie
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ارتفاع الجناح daxie
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Высокая павильон Daxie
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Alta pavilhão Daxie
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উচ্চ পটমণ্ডপ Daxie
• 中国語翻訳家 - フランス語: Haute pavillon Daxie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tinggi Pavilion Daxie
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hohe Pavillon Daxie
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハイパビリオンdaxie
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 높은 파빌리온 daxie
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: High Pavilion Daxie
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gian hàng cao Daxie
• 中国語翻訳家 - タミル語: உயர் பெவிலியன் Daxie
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Gaoting Daxie
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yüksek Pavilion Daxie
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Alta padiglione Daxie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wysoka pawilon Daxie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Висока павільйон Daxie
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mare pavilion Daxie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υψηλή περίπτερο daxie
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hoë paviljoen Daxie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hög paviljong Daxie
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Høy paviljong Daxie

«高亭大榭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から高亭大榭の使いかたを見つけましょう。高亭大榭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國古典園林史 - 第 220 页

于湖西岸之水面; “梅台”、“知止庵”隐蔽在林莽之中,循曲径方能到达; “环翠亭”超然高出于竹林之上; “翠械亭”前临淮少澎大湖,既有池亭之胜,犹擅花卉之妍。当时的洛阳人 ... 园内“高亭大榭,花木之渊数” ,足见其华丽程度,堪与宫廷或衙署娘美。大字寺园原为 ...

周维权, 1999

天地有大美:

纽约是个混凝土森林:四季不分的塑料植物长年绿得教人发闷;高楼丛中的住客要把头伸出窗外仰望几十层高的狭缝才知道 ... 唐代贞观开元之间,大官富商都在洛阳开馆列第,处处园林;到了国事蜩螗,兵荒马乱,池塘竹树、高亭大榭竟都化为灰烬,与唐共灭。

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

中国古代园林史 - 第 2 卷

高亭大榭,烟火焚燎,化为灰烬" (李荐《题洛阳名园记后》)。宋朝建都汴州称东京,建有大量第宅园池,以洛阳为西京,其第宅园池多半就隋唐之归。唐宋洛阳名园早成废墟掩没,幸有李荐《洛阳名园记》传世,评述名园十有九处,可借以了解已成历史陈迹的唐 ...

汪菊渊, 2006

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

废而为丘墟;高亭大榭[10],烟火焚燎,化而为灰烬,与唐共灭而俱亡,无馀处矣。子故尝曰:“园囿之兴废,洛阳盛衰之候也。”且天下之治乱,候于洛阳之盛衰而知[11];洛阳之盛衰,候于园囿之兴废而得。则《名园记》之作,予岂徒然哉?呜呼!公卿大夫方进于朝[12], ...

盛庆斌, 2013

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 212 页

秦滅韓且年少,未宦事韓,韓破,且家僮三百人,弟死不葬,悉以家財求客刺秦王為韓報仇,以大父、父五世相韓故。」 126 煙客大父 ... 及其亂離,繼以五季之酷,其池塘竹樹,兵車蹂蹴,廢而為丘墟;高亭大榭,煙火焚燎,化而為灰燼,與唐共滅而俱亡者,無餘處矣。

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

中國歷代散文選 - 第 2 卷

... 之候五也。記》之作,予豈徒然 3 哉?方唐貞觀、開元之間六,公卿責戚開館列第於東都者,號千有餘邸。及其亂離七,繼且天下之治亂,候於洛陽之盛衰而知;洛陽之盛衮,候於園圃之廢興而得,則《名園以五季之酷,其池塘竹樹,兵車蹂踐八,廢而爲丘墟;高亭大榭 ...

劉盼遂, 1991

中國美術史: . 宋代卷 - 第 49 页

朱長文在《吴郡圖經續記〉中論及南園景物時所云"亭宇臺榭,值景而造" ,實際也是當時的一般現象。作爲從屬於園林自然 ... 李格非《洛陽名園記〉中記趙韓王宅園道: "其經畫製作,殆侔禁省" ,其"高亭大榭"幾乎可以與宫禁官署相比。再如被稱爲"不宏大"的董 ...

王朝聞, ‎鄧福星, 2000

无主题 - 第 49 页

朱長文在《吴郡圖經續記〉中論及南園景物時所云"亭宇臺榭,值景而造" ,實際也是當時的一般現象。作爲從屬於園林自然 ... 李格非《洛陽名園記〉中記趙韓王宅園道: "其經畫製作,殆侔禁省" ,其"高亭大榭"幾乎可以與宫禁官署相比。再如被稱爲"不宏大"的董 ...

王朝聞, ‎鄧福星, 2000

Zhong guo jian zhu shi - 第 2 卷 - 第 500 页

於園林之中心地在洛陽,因惰唐以洛陽為東都,西京長安供皇室之宮殿及園囿外所餘空間已不大,故公卿貴戚皆開館列第於東都,其興建之園囿號稱千餘邸宅(捺書洛陽名園記後) ,規模皆甚大,各邸皆有池塘竹樹,高亭大榭,然全毀於五代之亂;至宋代,各公卿 ...

Dasong Ye, 1977

中国园林艺术大辞典 - 第 141 页

唐宋时代的私家园林,不仅空间规模大,且大多都不同住宅建在一起.即使建在宅旁的,功能上也与宅居的家庭生活并无密切的联系,主要是为园主邀亲友饮酒賦诗、宴集享乐的集会,提供—处赏心悦目的娱游环境和场所。园林的特点是"池塘竹树" , "高亭大榭" ...

张家骥, 1997

用語«高亭大榭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から高亭大榭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李国文：北京胡同的消失令人伤感而又无可奈何

但说这些话的人，通常不大为自己的住房发愁，而对那些三代同堂、老少一室、床分上下、布幔相隔的 ... 高亭大榭，烟火焚燎，化而为灰烬，与唐共灭而俱亡，无馀处矣。 «中国新闻网, 11月 13»