"高义薄云天"辞典での中国語の意味

中国語で高义薄云天の発音

高	义	薄	云	天
gāo	yì	báo	yún	tiān

中国語で高义薄云天はどんな意味ですか？

中国語辞典での高义薄云天の定義

高い薄い雲のセンス〗〖記事表現の元の意味を説明する。 説明した後、人々は忠誠です。 「薄い雲の高い感覚」。

高义薄云天 〖解释〗原指文章表达的内容很有意义。后形容人很讲义气。同“高义薄云”。

高义薄云天の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の高义薄云天を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への高义薄云天の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«高义薄云天»という単語です。

• 中国語: 高义薄云天
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Alto espíritu justo
• 中国語翻訳家 - 英語: High righteous spirit
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उच्च धर्मी आत्मा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: روح الصالحين عالية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Высокая праведных дух
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Alta espírito justo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উচ্চ ধার্মিক আত্মা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Haute esprit justes
• 中国語翻訳家 - マレー語: semangat soleh tinggi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hohe Gerechten Geist
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハイ正義の精神
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 높은 의로운 정신
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tinggi tegese dina maya sing tipis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tinh thần chân chính cao
• 中国語翻訳家 - タミル語: உயர் நீதிமான்கள் ஆவி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उच्च चांगल्या आत्मा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yüksek salih ruh
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Alta spirito giusto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wysoka sprawiedliwego ducha
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Висока праведних дух
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Spirit drept mare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υψηλή δίκαιος πνεύμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hoë regverdige gees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hög rättfärdiga ande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Høy rettferdige ånd

«高义薄云天»に関連する中国語の本

以下の図書目録から高义薄云天の使いかたを見つけましょう。高义薄云天に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《觀相於微》(上卷) - 第 223 页

正義面相的特徵雖謂「人情如紙薄」,但現實生活中亦有不少熱血之人,往往憑着一顆見義勇為的心,救人於危難之間,又其面相往往有相同的特徵。到底身邊有否正義之士?只要看過本文,便可知一二。眉濃揚起,義薄雲天在相學上,眉毛能反映人的感情是否 ...

易天生, 2012

中华成语大词典 - 第 171 页

义正义,道义。比喻为了忠诚于正义事业,不惜牺牲自己的生命。《宋史·文天祥传》载文天祥遇难后, “其妻欧阳氏收其尸,面如生,年四十七 ... 【高义薄云】 gooyibóyún ·高义:崇高的正义行为或正义感。薄:迫近。云云天。形容正义的行为高及云天,十分受人崇敬。

程志强, 2003

李幼谦散文集：独步天下:

正义的事情不容推迟,我们叫义不容辞;不平之气流露出来,我们叫义形于色:道理正当,言辞严肃,我们叫义正词严;正义之气,高与天齐,我们叫义薄云天;为正义事业勇敢斗争,我们叫见义勇为:为正义的事业奋不顾身,我们叫舍身取义;即使是不取回报的工作, ...

李幼谦, 2015

汉魏六朝风云人物大观:

屈平(即屈原)、宋玉导清源于前,贾谊、相如振芳尘于后,英辞润金石,高义薄云天。”唐代伟大诗人李白写道:“扬马激颓波,开流荡无垠。”他还以司马相如自比,自称“十五观奇书,作赋凌相如。”杰出的边塞诗人岑参这样称颂司马相如:“名共东流水,滔滔无尽期。

李树清, 2015

针路图:

可是,还没踏进家门,这个川岛就怎么了?看着满地骨碌的荔枝,原田不无担心。此时的陈家,陈海国还沉湎于蔡任夷自焚殉难的巨大悲痛中。他一直盯着自己手书的一副挽联“吾兄亦吾友,高义薄云天”,久久不能释怀,却不知道一桩大麻烦已经降临在头上。

陈跃子, 2015

曾国藩兵书:

务折阁下转告寿珊、仙舸诸君,不惜齿牙余芬,道达区区(10)之意。于贵邑义士君子之前,求将夏间允捐之数,即日催齐于九月间解到衡州,至幸至祷。吾乡夙称仁里,有屈原贾生之遗风,岂乏高义薄云天、忠肝贯金石之人。傥(11)不以国藩为浮伪,而慨然佽助(12) ...

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

黄梁未熟,经游都在梦魂间。我厌露尘浊味凌云羽化,鸡犬不留残。俗事丹砂洽,且抱一枝安。水调歌头其韵而寄之暮云遮远眼,叠叠入青烟 O =温=十年不见,都无百里,李郭可同船。行止皆天意, O 不行止皆天,纵横高义薄云天。已具英尊若话,云间。灯火支克 ...

唐圭璋, 2015

家国情，赤子心：白族诗人朱伏龙首部爱国诗集:

... 很清贫、很清贫的,但我呀,心中的感恩超越了清贫,跨过漊水在高高的鱼山顶上,振臂呐喊 高呼着,你们义薄云天义工们啊,留守儿童的知心人你们用热情,点燃了留守少儿奋发向上的火苗,拂去了白族后裔们的声声叹息,是你们的大爱,让溇水欢腾,鱼山欢唱.

朱伏龙, 2015

杜诗全集 - 第 1 卷 - 第 391 页

故人孙宰高义薄云天。同家洼:即孙宰的家。宰,唐人对县令的一种尊称,这里大概是作人名。仇注: "玩诗意,人名为近。"芦子关:是由太原向陕、甘西进经过的重要关口,其地约在今陕西安塞县西北。薄曾云:上接云天,言其义气之高。仇注引沈约诗: "高义薄云天 ...

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

汉语成语考释词典 - 第 365 页

离义薄云 900 口 66 ―原指诗文所表达的义理极其高妙。薄:迫近。《宋书,谢灵运传论》六七 1778 :屈平(原〉、宋玉,导清源于前,贾谊、〖司马)相如,振芳尘于后,英辞润金石,高义薄云天。宋'张守《毘陵集.一六,雨中复^ 1 ? ,仍次前韵》:好句时时慰愁绝,仰惭高 ...

刘洁修, 1989