"胳膊肘子"辞典での中国語の意味

中国語で胳膊肘子の発音

胳	膊	肘	子
gē	bó	zhǒu	zǐ

中国語で胳膊肘子はどんな意味ですか？

中国語辞典での胳膊肘子の定義

エルボーエルボー。 肘の子供とも呼ばれます。

胳膊肘子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の胳膊肘子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への胳膊肘子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«胳膊肘子»という単語です。

• 中国語: 胳膊肘子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: brazo codo
• 中国語翻訳家 - 英語: Arm elbow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शाखा कोहनी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الذراع الكوع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: рычаг локтя
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: braço cotovelo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আর্ম কনুই
• 中国語翻訳家 - フランス語: coude Arm
• 中国語翻訳家 - マレー語: siku lengan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Arm Ellenbogen
• 中国語翻訳家 - 日本語: アーム肘
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 팔 의 팔꿈치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: arm sikut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Arm khuỷu tay
• 中国語翻訳家 - タミル語: கை முழங்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हाताचा कोपर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kol dirsek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: braccio gomito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ramię łokcia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: важіль ліктя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: braț cot
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βραχίονα αγκώνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: arm elmboog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: arm armbåge
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: arm albue

«胳膊肘子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から胳膊肘子の使いかたを見つけましょう。胳膊肘子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

山東省志: 方言志 - 第 1 卷 - 第 387 页

方言志 山东省地方史志编纂委员会. 临清二拇指头胳膀肘子大拇指头拳头 第二章各地词汇比较 387. \^司目方^ ч 肘拳头大拇指食指中指德州®拐面肘子®拳头®大拇哥 2 大拇手二拇手指头中指 2 藤肘儿 2撇子指头济南胳膊肘子拳头大拇指二拇手指头 ...

山东省地方史志编纂委员会, 1995

中国俏皮话大辞典 - 第 132 页

刘广和, 1994

总裁一婚误终身:

即墨一直密切注视着两人的动态,见此情景,顺手卸下自己手腕上的表,朝她的胳膊飞过去。叶悠扬替尹鹏飞处理好 ... 叶悠扬噎得差点儿吐血,她完全不明白这个男人怎么会胳膊肘子朝外拐,他跟沈琦珞分明是第一次见面有木有?他为毛就会那么信任他呢?

西城玦, 2015

歇后语大全 - 第 2 卷 - 第 25 页

胳膊往里弯一一只顾自己,胳膊向外拐一替别人出力,胳膊一收一放行。^ ^ '. ^、:胳膊肘朝外拐一好处自己揣.胳膊肘上戴镯子一大大地露他一手。胳膊肘往里拐^ "一自頋自.胳膊肘往外拐一吃里扒外.胳膊肘往外扭一里外不分. ^ : I 胳膊肘子挂掌一一离题( ...

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 411 页

咱们不能胳膊肘往外拐。(峻青《最后的报 0 住口!铜钟是我锁井镇上的庙产,并不关系别村的事。你朱老巩为什么胳膊肘子往外扭? (梁斌《红旗谱》)【賂膝盖上钉掌,离了蹄啦】〈歇〉胳膝盖,大腿和小腿相连的关节的前部。掌,马掌,钉在马蹄角质部位的口字形铁 ...

白维国, 2001

女大當嫁:

... 壓下去了,掉轉過頭讓碧珠難堪。許家昌心裏很不服氣,可是胳膊拗不過大腿,廳堂之上許老夫人最大,她發話誰敢吭聲。 ... 二舅爺撓耳朵挖鼻孔搓胸口,沒留意阮氏在跟他說話,柳老娘的胳膊肘子戳了他一下才「嗯」,「啊」了幾聲。「這麼說,她二舅爺是答應了!

右灰編輯部, 2006

阨年 - 第 127 页

經過反覆思考比較之後,「紅一中」袖章一把揉到床下,「新一中」袖章堂堂正正戴上胳膊肘子。開始兩邊「爭觀點」,公說公有理,婆說婆有理。我們對「觀點」一詞模糊不清,插不上嘴,鑽入人叢中聽。爭來爭去,都是保衛毛主席。但話有千說,理有百論,有的嘴巴會嚼 ...

蔡長明, 2012

安徒生童话（经典世界名著）:

但皇你仍然不会感到冶的 o 这皇我母亲的一副大手套可以一直套到你的胳膊肘子上 o 套上去吧!你的一双手现在真像我那位丑妈妈的手了 o ”格尔达激动得哭起来 o “你流出一大堆眼泪,我看不惯! ”小强盗女孩说, “现在你应该 显得很快乐才是。你把这两.

安徒生, 2013

金合欢爱人 - 第 Z-65 页

为了省享,我还是要个简单的。“这里的咖啡没悉尼的好喝。”猛男提醒我。“你还记得呀? ”我半开玩笑地说,有两年没见过猛男了,他见老,脸色苍白,眼睛浮肿,皇冀两边出现两条沟,上眼帘有下坠的趋势。人比以前胖,中年人的魁梧。他一只胳膊肘子支在桌子上, ...

（澳）兰子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

海的女儿（经典世界名著）:

但我要把你的暖手筒留下,因为它很可爱!不过你不会感到冶的。我把我母亲的一副大手套给你,可以一直伸到你的胳膊肘子。我上去吧!你的双手简直像我那位丑妈妈的手了。”格尔达激动的流泪了。“你不要流眼混我看着不习惯! ”小强盗女孩说, “现在你应该 ...

安徒生, 2013

用語«胳膊肘子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から胳膊肘子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“胳膊往外拐”，民心往里聚

在很多村民眼里，他胳膊肘子常常往“外”拐。 在实施村庄改造的时候，一位做挖机生意的亲戚找毛初生，让他把村里的工程包给他。毛初生对他说，“我把工程包给你，你 ... «衢州新闻网, 9月 15»

肥城一自行车行深夜着火英勇小伙赤膊砸门救人

摘要：前几天的一个晚上，肥城一家自行车行突然着火，老板被困在里面。（视频截图）郝永强说，当时他想找个石头砸门，但没找到，于是就用胳膊肘子砸门。玻璃门总算 ... «凤凰网, 9月 15»

创业那么难，就别逼婚了！

一个半小时后，“哐”一声，李父冲进快餐店，吆喝着“不干了，不营业了”，搀起吃饭的顾客，就往门外推。 店里的经理出来劝，硬挨了老汉一胳膊肘子。 “把他给我叫来！ «人民网, 7月 15»

哪位中共将领曾以弱胜强活捉日本天皇的“表弟”

王振西也认出化装成老百姓的这几名战友，经过年焕兴跟前儿时，用胳膊肘子(右手受伤了)碰了一下年焕兴，冲着马兰田用嘴一噘，小声说：“后边是鬼子和翻译。”. «凤凰网, 5月 15»

日本老兵来华祭拜包森

王振西也认出化装成老百姓的这几名战友，经过年焕兴跟前儿时，用胳膊肘子（右手受伤了）碰了一下年焕兴，冲着马兰田用嘴一噘，小声说：“后边是鬼子和翻译。”. «京华网, 5月 15»

如何治理企业家犯罪

相比之下，民企经营者近两年的几种主要犯罪都是“胳膊肘子向内拐”，集资诈骗和非法吸收公众存款的利益流向都是由外向内。 即使国企高管愿意和企业“同呼吸共 ... «南风窗, 5月 15»

反腐让企业家犯罪在国进民退

相比之下，民企经营者近两年的几种主要犯罪都是“胳膊肘子向内拐”，集资诈骗和非法吸收公众存款的利益流向都是由外向内。 都是企业经营者，犯罪的表现为什么 ... «凤凰网, 4月 15»

骑行金钟绿道目睹三起事故

胳膊肘子着地后，运动外套蹭出一个洞来，血流不止。陈先生刹车后赶紧上前搀扶，好在男孩只受了点皮外伤，其母亲随后到达，吓得哭出声来。 第三单事故发生在1 ... «中山网, 2月 15»

淑女小七蓬蓬裙麻花辫美醉了小贝升级国民岳父

就是这般至高无上的女王，作为小七的母亲仍然对她爱不释手，胳膊肘子那是随便坐，还日日精心设计小七的街拍衣着。 以前的小七是丸子头休闲系列代言人. «南方网, 9月 14»

日花滑美女为韩沉船事故捐款被视金妍儿密友

2月的索契冬奥会前，担任日本的电视台解说嘉宾的安藤曾表示看好金妍儿夺冠（不支持本国选手浅田真央）的发言一度被日本网友攻击和指责其“胳膊肘子往外拐”。 «腾讯网, 4月 14»