"搿合"辞典での中国語の意味

中国語で搿合の発音

搿	合
gé	hé

中国語で搿合はどんな意味ですか？

中国語辞典での搿合の定義

マッチ

搿合の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の搿合を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への搿合の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«搿合»という単語です。

• 中国語: 搿合
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Abrazo cerca
• 中国語翻訳家 - 英語: Hug close
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गले लगाओ बंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على مقربة عناق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Обнять близко
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: abraço perto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একসঙ্গে আলিঙ্গন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Câlin proximité
• 中国語翻訳家 - マレー語: memeluk bersama-sama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Umarmung der Nähe
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハグ近いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 포옹 닫기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Peluk bebarengan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hug gần
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒன்றாக கட்டிப்பிடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकत्र मिठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: birlikte sarıl
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Abbraccio vicino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: hug pobliżu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: обійняти близько
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hug aproape
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αγκαλιά κοντά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: drukkie naby
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kram nära
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: klem tett

«搿合»に関連する中国語の本

以下の図書目録から搿合の使いかたを見つけましょう。搿合に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

石門开 - 第 26 页

第二天早晨,大拴和一些小伙子搿合「柱二〕一塊鋤地,大拴說要留在家裏挑飯,他偸偸地避在屋門後面。娘在炕上自言自語的說: "今早上鋤地,要好有個餑餑吃嗎! "話剛說完,花母鷄咕咕了兩聲,跳進屋門口裏,翅子一撲拉,變成了一個很俊的媳婦。大拴猛的從門 ...

董均倫, ‎江源, ‎张乐平, 1955

聊斋汊子 - 第 95 页

酒喝足了,饭吃完了,大伙又问: "向山,你有什么话尽管说。"向山说道: "大伙都看见我这片房子啦,我自己也住不了,我想叫大伙都搬进来,不知老老少少乐意不乐意? "大伙一齐说乐意。这样全庄的人都搬进去啦。议议和和地搿合得可好 1 。'住了不多日子, ...

董均伦, ‎江源, 1982

Shih Men Kai - 第 62 页

议议和和地搿合的可好 1 。住了不多日子,有一天,县官打这里路过,看见这片房子,心里气火了,一声吩咐,煞住轿子,追问这是谁的房子,差人把向山抓了去。县官问道: "是你的房子吗? "向山应道: "是! "县官喝道: "你是什么人,敢住这样的房子。皇帝的金銮殿 ...

Chun-lun Tung, 1980

Zhao gu dao - 第 36 页

... 門口里,翅子一扑拉,变成一个很俊的媳妇,灶門口冒了一陣烟,媳妇又成了花母鸡跑出去了。晌飯,大拴他們吃的白面餅,好菜。大拴娘把見到的都对几子說了。第二天早晨,大拴和一些小伙子搿合 2 一块鋤地,大拴說耍留在家里挑飯,他偸偸地避在屋門后面。

Junlun Dong, ‎Yuan Jiang, 1963

玉仙園 - 第 23 页

兩家大人看到了,笑着論究道: "你一男我一女,咱就搿門亲― ! "誰知道,說这話过了不多日子,遭了一場瘟疫,王祥的娘害病死了,葵花的爹娘也都害病死了, .兩家子除了这兩个可憐的孩子以外,只剩下王祥的爹一个 ... 一家子姓李,一家子姓王,兩家隣居搿合的.

董均倫, ‎江源, ‎夏同光, 1958

南阳地区志 - 第 3 卷 - 第 526 页

以及媳妇地位的提高,许多家庭娶个媳妇不容易,娶来后趾高气扬,不易搿合。许多当婆婆的为避免生闲气而忍气吞声,不去触犯媳妇。即使生气的,也多处于平等地位,不存在谁必须服从谁的问题。为免生气,大多娶过媳妇一年半载后即分家另居。城乡俗谚: ...

南阳地区地方史志编纂委员会, 1994

渔港之春 - 第 1 卷 - 第 343 页

这时,林大婶又忙合着炒向日葵子招待客人。郑小兰住在林家的消息象长了翅膀,飞快地传遍了杂姓街的大家小户。因为是从城里来的,人们除了高兴还很好奇。那些姑娘们,吃过饭把碗一推,三个一群,五个一伙,就搿合着来了。最先来的是春霞,她在院子就 ...

姜树茂, 1979

中国语言学的新拓展: 庆祝王士元教授六十五岁华诞 - 第 54 页

《集韵》舰切: "旋倒也'踅 8 弯:〜马【 9 】杳不:〜 X:没有乂【 2 】豪〜猪含衔犬〜寒冷【 6 】话讲,告诉衔; ]打山"升起:〜睡嘴【 7 】合合拢,搿合和,跟【他说)厘藏粮大温州话也说"谷匣"丐讨:〜火丐给,把^ ;试做 18 动词前.亦相当"姑、& " )葛野葛盖锅〜盖帽〜笠:斗笠 ...

王士元, ‎石锋, ‎潘悟云, 1999

一心入社 - 第 83 页

前年又參加了互助組,這一家人一一老兩口和小兩口就越幹越有勁,忙天時候到他家找人,保險見不了面,人家兩頭不見太陽,晌午飯都是在地 II 吃的呢!這幾年下來,日子過得很"踏實" ,左鄰右舍也搿合得算好。可就是一宗,不到十分九厘你別借他的豊器傢艮。

中国作家协会, 1956

东泊子村志 - 第 406 页

新增新郎新娘给客人斟酒等项,闹房较旧更热闹。婚后搬"二日" "站九"等习俗相沿袭。特殊婚姻此种婚姻包括抢亲、童养媳、买卖婚、交换婚、转房婚、搿合婚、指腹婚、冥婚等。抢亲:亦称掠夺婚。旧时,封建宗法制度所定,妻亡,男子续娶不为非礼;而夫亡, ...

东泊子村志编纂委员会, 2005