アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"场合"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で场合の発音

cháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で场合はどんな意味ですか?

中国語辞典で«场合»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での场合の定義

pの時間pの場面の行方。 场合 一定的时间p地点p情况。

中国語辞典で«场合»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

场合と韻を踏む中国語の単語


不合
bu he
不谋而合
bu mou er he
冰合
bing he
半合
ban he
参合
can he
宾合
bin he
并合
bing he
悲欢离合
bei huan li he
拜合
bai he
搀合
chan he
暗合
an he
白合
bai he
百合
bai he
百年好合
bai nian hao he
表里相合
biao li xiang he
辨合
bian he
闭合
bi he
阿合
a he
阿意苟合
a yi gou he
阿谀苟合
a yu gou he

场合のように始まる中国語の単語

面人
面上
强仪

场合のように終わる中国語の単語

大开大
承嬗离
朝升暮
楚歌四
道同义
道同契

中国語の同義語辞典にある场合の類義語と反意語

同義語

«场合»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

场合の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語场合を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への场合の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«场合»という単語です。

中国語

场合
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

motivo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Occasion
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अवसर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مناسبة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

повод
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

ocasião
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

উপলক্ষ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

occasion
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Peristiwa
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Anlass
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

行事
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

기회
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

wusana
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cơ hội
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சந்தர்ப்பத்தில்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

प्रसंगी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

fırsat
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

occasione
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

okazja
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

привід
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ocazie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ευκαιρία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

geleentheid
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tillfälle
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

anledning
5百万人のスピーカー

场合の使用傾向

傾向

用語«场合»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«场合»の使用頻度を示しています。

用語«场合»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«场合»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«场合»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、场合に関するニュースでの使用例

例え

«场合»に関連する中国語の本

以下の図書目録から场合の使いかたを見つけましょう。场合に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
各種場合簡單日語(有聲書): Simple Japanese for All Occasions
Simple Japanese for All Occasions 東西文坊. 妖 o 九の HI Deea4im4 客種藤香簡軍口語□語電子書系 oo9 編者的話語言是深入掌握各方面訊息與解決各種生活與工作需求的利器。而華文圈與日本之間的經貿與民間往來素即頻繁,每年前往日本觀光 ...
東西文坊, 2015
2
各种场合简单日语(有声书): Simple Japanese for All Occasions
基于此种因素,并呼应读者的要求,本社特别将先前所推出的《简单旅游日语》、《简单生活日语》、《简单电话日语》、《简单沟通日语》等四册小书集结成此一【各种场合简单日语】,把各种场合常用的日语一网打尽,让读友能在同一本书中方便查找所需语句。
东西文坊, 2015
3
各种场合英语对话(有声书): English Conversations for All Occasions
编者的话本书是将生活中的具体场合分为观光、饮食、交通、购物、娱乐、社交、紧急情况...等主题,模拟其中最具典型的「对话」状况,企图为读者打造一个自然、方便、舒适、实用的学习利器。市面上的英语会话教材虽然亦不乏收集许多会话场面者,但往往 ...
东西文坊, 2014
4
会说话也要懂礼仪
女王回到家里,场合改变了,她就不再是女王,而是一位妻子。在宫廷上对着王公贵族说话是一种情形,回家说话应该是另一种情形。由此可见,说话要区分场合,同样的内容,在这一场合可能是好话,但在另一场合却可能是不堪入耳的坏话。有一个笑话,一个叫 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
说话的智慧与禁忌
烈,在清冷的场合言语也要清冷,在喜庆的场合言语也要喜庆,在悲哀的场合语言也要悲哀。所以说话要看场合,到什么山上唱什么歌,一些平时看来再正常不过的说话,如果选择在不适宜的场合随口便问,结果就很可能会给自己造成意想不到的麻烦。
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
能说会做懂应酬让你处处受欢迎
同的着装: 1公务场合:指在写字间里、在谈判厅里以及外出执行公务等情况,其着装的基本要求为注重保守,宜穿套装、套裙,以及制服。除此之外还可以考虑选择长裤和长袖衬衫,在非常重要的场合短袖不适合作为正装来选择。 2社交场合:指工作之余在 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
赢得信任的倾听术
这一组情况罗列了一些说话的大致内容,但没有限定该话语行为发生的具体时间场合。我们将每一个话语行为分别套进两个不同的时间场合,然后看看有什么区别。 1、周末聚会/公司会议时 2、公园闲聊时/饭桌上 3、晚间散步偶遇时/他人婚礼上显然,我们 ...
刘婷婷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
正式场合/报告英语
本书收集了宴会用语、报告用语等英文用法,并在需要注意的地方加了注释。全书分为个人篇、仪式篇、商业篇、开会篇、讲习篇五部分,书后附有英语索引。
筱田义明, ‎史蒂文森, 2005
9
礼仪基础: 不同对象不同场合不同礼仪
本书包含了礼仪的方方面面:基本礼仪常识、商务活动中的礼仪以及社会活动中的礼仪等等。
金井良子, 2004

用語«场合»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から场合という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
孩子应学会公共场合下的5种礼仪
很多人在公共场合经常“不拘小节”,丑态百出。在街头等公共场所我们经常可以捕捉到这样一些不文明行为。有的人在广场上席地而睡,有的人在路边三轮车上随意一 ... «新浪网, 9月 15»
2
第一夫人的“大场合
前外交部礼宾司司长鲁培新告诉政知圈(微信ID:wepolitics)小编,在重大的国际场合中,如果邀请其他国家的领导人出席,我国的第一夫人也会一起迎接、出席晚宴、 ... «凤凰网, 9月 15»
3
盘点“歪果仁”公共场合奇葩睡姿(组图)
【环球网综合报道】英国《镜报》8月26日汇集整理了一系列“歪果仁”在公共场合的奇葩睡姿图片。他们在各种不可思议的地方打瞌睡:天桥上、水沟里、滚筒上,甚至在比赛 ... «国际在线, 8月 15»
4
美国人对在何种场合适用手机的看法有所转变--调查
美国人对在何种场合适用手机的看法有所转变--调查. 路透华盛顿8月26日(记者Ian Simpson) - 你有在聚会时发短信或者紧盯手机么?美国的一项调查表明,并不只有 ... «路透, 8月 15»
5
公共场合的亲密行为不能让人反感
发布图片的博主称,“今天在一号线看到的场景,在公共场合就不能注意一些影响吗?你俩把周围的人都放在哪了?”图片一出现在网上,立刻激起网友的不满,更有网友 ... «新华网广西频道, 7月 15»
6
中青报:公共场合的亲密行为不能让人反感
发布图片的博主称,“今天在一号线看到的场景,在公共场合就不能注意一些影响吗?你俩把周围的人都放在哪了?”图片一出现在网上,立刻激起网友的不满,更有网友 ... «人民网, 7月 15»
7
陕西日报:爱好也要分清场合
7月15日《西安晚报》报道,连续10多天,位于西关人民南巷的新街坊人家小区,多位住户家里及小车遭受钢珠袭击,居民家玻璃不同程度损坏,人心惶惶。7月13日晚,莲 ... «人民网, 7月 15»
8
人形机器人将最先出现在超市等公共场合
英国机器人公司Engineered Arts的创始人威尔·杰克逊(Will Jackson)表示:“预计人形机器人会出现在超市、机场、运动场这些场合,也就是能够与很多人互动的公众 ... «腾讯网, 7月 15»
9
百搭条纹衬衫1件轻松搞定5类场合!(组图)
导语:省心省力!省时间!还省钱?!知道一衣多穿很重要,知道哪类衣服可以一衣多穿真的很重要!一件条纹衬衣,搭出5个风格,为5类场合做好准备!上得了宴会, ... «中国新闻网, 7月 15»
10
公共场合屡拍裸体艺照该担何责
眼下,该摄影师似乎并无收敛之意,上次是在白天,这次是在晚上,但拍摄点仍选在公共场合,继续“我行我素”。可见,公安机关对其并无警告,或仍在调查也未可定。 «中国新闻网, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 场合 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chang-he>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう