"歌扇舞衫"辞典での中国語の意味

中国語で歌扇舞衫の発音

歌	扇	舞	衫
gē	shàn	wǔ	shān

中国語で歌扇舞衫はどんな意味ですか？

中国語辞典での歌扇舞衫の定義

ファンファンファンソング：歌う人々はファンを取る;ダンスシャツ：ダンスの人々は服を着る。 歌とダンスの衣装、家電、それは歌と踊りを指します。 また、歌とダンスの人々を指します。

歌扇舞衫 歌扇：唱歌的人所拿的扇子；舞衫：跳舞的人所穿的衣服。歌舞的装束、用具，即指歌舞。也指能歌善舞的人。

歌扇舞衫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の歌扇舞衫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への歌扇舞衫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«歌扇舞衫»という単語です。

• 中国語: 歌扇舞衫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Canción Fan Camisa de la danza
• 中国語翻訳家 - 英語: Song Fan Dance Shirt
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गाने के फैन नृत्य शर्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أغنية مروحة الرقص القميص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Песня танец с веером рубашка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Canção Fan dança camiseta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গানের ফ্যান নৃত্য শার্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chanson Fan Danse shirt
• 中国語翻訳家 - マレー語: shirt Song Fan Dance
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Song Fan -Tanz-Hemd
• 中国語翻訳家 - 日本語: ソングファンダンスシャツ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 송 팬 댄스 셔츠
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kaos Song Fan Dance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sông Fan Vũ Shirt
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாடல் ரசிகர் நடன சட்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गीत चाहता नृत्य शर्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şarkı Fan Dans gömlek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Canzone Fan Danza Camicia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Koszula piosenka Fan Taniec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пісня танець з віялом сорочка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Song Fan Dance Shirt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τραγούδι Fan Χορός Πουκάμισο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Song Fan Dance hemp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Song Fan Dance Shirt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Song Fan Dance skjorte

«歌扇舞衫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から歌扇舞衫の使いかたを見つけましょう。歌扇舞衫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清稗類鈔: - 第 1 卷

然少卿意終鬱鬱,未幾死。陸愛寶楚楚可憐陸愛寶,蘇州閶門外之湖田人,雲鬟霧鬢,楚楚可憐。至滬,隸籍金玉堂,為酒糾。同治癸酉冬,堂不戒於火,歌扇舞衫,付之一炬,乃僦居於法租界。一椽風月,半世鶯花,思欲擇人而事,絕少知音。且在堂時,負帶擋貲百數十金 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

歷代詩話 - 第 1 卷

吳景旭 卷十九.丙蕖七二二二,甫句。增二字云。生情鏤月爲歌扇。出意裁雲作舞衣。乃不免活剝生吞之誚。囿扇後。舞出妓行前。周庾信詩。綠珠歌扇薄。飛燕舞衫長。則此語之起已久矣。若張懐慶竊斜紅樹搖歌扇。綠珠飄舞衣。徐陵雜曲云。舞衫回袖勝 ...

吳景旭, 1960

巵林

周嬰, 王瑞明 座飄歌扇,瀑水當階濺舞衣。」陳子良《妓》詩:「紅樹摇歌扇,绿珠飄舞衣。」又《賦妓》詩:「明月臨歌扇,述曰:王勛《詠妓》詩:「早時歌扇薄,今日舞衫長。」此唐風鼻祖也。李邕《太平公主南莊》詩"「流風人舞衣。』然則唐詩人好以『歌扇』『舞衣』爲對也。

周嬰, ‎王瑞明, 2006

梅蘭佳話:

一朝飄泊溷香埃,子夜歌殘心已灰。池邊怕看鴛鴦鳥,座上慚銜琥珀杯。車馬盈門求燕好,輸金競買紅兒笑。莫愁卻是帶愁來,菊瘦蘭悲天亦悼。纏頭姊妹盡花團,斜眸低聲喚小官。我本名園清潔侶,瓊枝珍重椅欄干。緣慳失足煙花隊,那肯留情還獻媚。歌扇舞衫 ...

朔雪寒, 2014

戲曲文化學: - 第 76 页

錦繡山河,金銀宮闕,剪綵為花,鋪錦為屋,九華之燈,七寶之座,丹碧相映,不可名狀。每數十步間一戲臺,南腔北調,備四方之樂;倀童妙伎,歌扇舞衫,後部未歇,前部已迎;左顧方驚,右盼復眩。遊者如入蓬萊仙島,在瓊樓玉宇中,聽霓裳曲、觀羽衣舞也。68 從而可見, ...

施旭升, 2015

大清后妃寫真 - 第 209 页

每數十步問一戲台,南腔北調,備四方之樂'佷童妙伎,歌扇舞衫,後部未歇,前部已迎,左顧方驚,右盼復眩,遊者如入蓬萊仙島,在瓊樓玉宇中,聽《霓裳曲》,觀《羽衣舞》也。其景物之工,亦有巧於點綴而不甚費者。或以色絹為山岳形,錫箔為波濤紋,甚至一蟠桃大數 ...

徐廣源, 2013

江都縣(江蘇)續志: 12卷 - 第 23 页

偕老—顦^躯曰甞作難供彌性爲代作云身若浮用输誡一妾— ^業如許流洛至今祧李^何滋千苑囿—燕, 1 ^嬾空鎖于樊饞隻影自憐,甘心誰亮番爐經 饗及開驗^ ^把矣江〈. ^ 1 ^ ^脫禁錮力間旣牲素收因^ ^ ^卷皁^ ^淨之镰歌扇舞衫尙褂平康之,願^ 2 ^尙剩于剷 ...

李保泰, 1811

红楼梦诗词曲賦评注 - 第 120 页

歌扇:古时女子歌唱以扇遮面,所以有歌扇之称。 4 "红衬"句:这句是说刺绣的裙子上衬着红花,舞动时如红梅落瓣,随风飞回。湘裙,著名湘绣做的裙子。以歌扇、舞衣成对的诗句,历来甚多,如梁代阴铿即有"莺啼歌扇后,花落舞衫前"之句;又清初吴梅村《鸳湖曲》: ...

蔡义江, ‎曹雪芹, 1979

小說戲曲硏究 - 第 3 卷

13 乾、嘉之檔子班優童,於演出時卽將所歌之曲書於 3 上。 ... 時街衢惟聽婦女乘輿,士民則騎而遏,否則步行,繍鷇雕较,填溫戲蚤,南腔北調,備四方之樂,伥童妙抆,歌扇舞衫,後部未歇,前部已迎,左顧方食西箏門至西直門外之高票橋十餘里中,各有分地張設燈 ...

國立清華大學 (Hsin-chu shih, Taiwan). 中國語文學系, 1988

晚清戲曲的變革 - 第 28 页

028 一戲臺,南腔北調,備四方之樂,佷量炒伎,歌扇舞衫,後部未歇,前部已迎,左顧方驚,右盼復、眩,遊者如入蓬萊仙島,在瓊樓玉宇中聽《霓裳曲》,觀《羽衣舞》也.... ..二十四日,皇太后鑾輿自郊園進城,上親騎而導,金根所過,纖塵不興。文武干官以至大臣命婦、 ...

么書儀, 2013

用語«歌扇舞衫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から歌扇舞衫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

乾隆朝的宫廷戏剧

清代史家及诗人赵翼，多年后依然对当时的场景记忆犹新，他讲述了当时的盛况：每数十步间一戏台，南腔北调，备四方之乐，侲童妙伎，歌扇舞衫，后部未歇，前部已 ... «New San Cai, 6月 15»