"根结盘据"辞典での中国語の意味

中国語で根结盘据の発音

根	结	盘	据
gēn	jié	pán	jù

中国語で根结盘据はどんな意味ですか？

中国語辞典での根结盘据の定義

根本の結び目によれば、強固な基礎、強力です。 プレート、 "プレート"。

根结盘据の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の根结盘据を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への根结盘据の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«根结盘据»という単語です。

• 中国語: 根结盘据
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Según placa de nudo de la raíz
• 中国語翻訳家 - 英語: According root knot plate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनुसार जड़ गाँठ प्लेट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وفقا الجذرية لوحة عقدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: По корень узел пластины
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: De acordo placa nó raiz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডিস্ক রুট গিঁট মতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Selon racine plaque de noeud
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menurut simpulan akar cakera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nach Wurzelgallenplatte
• 中国語翻訳家 - 日本語: よる根瘤プレート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 따라서 루트 매듭 판
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Miturut iket ROOT disk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Theo gốc knot tấm
• 中国語翻訳家 - タミル語: வட்டு ரூட் முடிச்சு படி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डिस्क मूळ गाठ मते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Disk kök düğüm göre
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Secondo piatto nodo radice
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Według główny węzeł płyta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: За корінь вузол пластини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Potrivit rădăcină placă nod
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύμφωνα ρίζα πλάκα κόμπο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Volgens knopwortel plaat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Enligt rot knut platta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ifølge root knute plate

«根结盘据»に関連する中国語の本

以下の図書目録から根结盘据の使いかたを見つけましょう。根结盘据に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

救命書:

一、城根邊土宜栽盤根諸草以固土,近裡宜栽酸棗枸橘以拒賊,其海外百步之內〔一〕,切不可栽樹,遮城上望眼,藏城外賊身。若堤上栽柳, ... 一、城堤兩傍於四、五、六、七月,覓十歲以上小兒,倒栽連根結爬草、菅茅、馬蘭等物,務令固結盤據。其堤內外,栽插柳樹, ...

呂坤, ‎朔雪寒, 2014

新唐書:

自逆胡構亂,據雒陽,引幽、朔以吞河南,故御史中丞、贈揚州大都督張巡,忠誼奮發,率烏合,守雍丘,潰賊心腹。及魯炅棄甲宛、葉,哥舒翰敗績潼關 ... 有如賊因江淮之資,兵廣而財積,根結盤據,西向以拒,雖終殲滅,其曠日持久必矣。今陝、鄢一戰,犬羊駭北,王師震 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

中国大运河 - 第 109 页

据《全唐文》卷四十三《李翰进张巡中丞传表》所载,对睢阳固守战评价很高, "贼不敢越唯阳而取江淮,江淮所以保全者,巡之力也。... ...若无巡,则无睢阳;无雎阳,则无江淮。贼若因江淮之资,兵弥广,财弥结,根结盘据。西向以拒王师,虽终于歼夷,而旷日持久。

岳国芳, 1989

陳寅恪先生史學述略稿 - 第 332 页

翰所善张巡死节雕阳,人娟其功,以为贼,肃宗未及知,翰传巡功状,表上之,日: “自逆胡构乱,据洛阳,引幽、朔以吞河南。故御史中丞赠扬州大都督张巡, ... 有如贼因江淮之资,兵广而积财,根结盘据,西向以据,虽终歼灭,其旷日持久必矣。今陕、鄂一战,犬羊骇北, ...

王永兴, 1998

陈寅恪读书札记、旧唐书、新唐书之部: - 第 113 页

陈寅恪 參^之赘,兵廣而財積,根結盤據,西向以據,雖終殲滅,其曠日持久必矣。」、瀚傳涎功狀:「肚腌以完,跶之力也。若無涎,則無睢陽,無睢陽,則無江淮。有如賊因肛睢列傳第一百一一十八文藝下(新唐書卷二百三 X 蕭氏居江南可知。在,爲經膽其家。蕭存傳: ...

陈寅恪, 1989

中国历代兵书集成 - 第 4 卷 - 第 2827 页

城根边土,宜栽盘根诸草以固土;近里宜裁酸枣枸橘以拒贼。 ... 于关厢内,照上选委二人,并快手一名,专管巡堤,每月朔望递结。 ... 务令固结盘据。其堤内外插柳树,一丈;一株。每年; 61 取椿梢以备水患,砍伐橡柱以修官房。省扰乡村小民,但有盗伐,及私自有折 ...

Suhong Cheng, 1999

中國經濟史硏究 - 第 1 卷 - 第 59 页

牌之資,兵掰廣,財彌積,根結盤據,西向^ 588 〜^等在道裏抵捃住^的錄銳,保全了整倔的江淮,博得^人士不少的頌揚 0 如. ^唐文卷四三 0 李输;」^ ^ ?元? ^改^ ^睢 8 郡,命公爲太守 0 ^湖灌輓,刀布帼筷,萬商射利,姦之所由聚也。睢 36 卽上述的宋州,處於速河 ...

全漢昇, 1991

中國社會政治史 - 第 3 卷 - 第 24 页

以疲卒數萬,嬰孤墉,抗方張不制之虏,鲠其嗜牙,使不得掣食東南,牽制首尾,遜潰如賊因江淮之資,兵廣而財積,根結盤據,西向以拒,雖終殲滅,其曠日持久必矣, (新唐書卷一一百三李華傳)。張巡率烏合... ...守孤城... ;賊不敢越睢陽,取江淮,江淮以完,巡之力也.

薩孟武, 1961

新唐書 - 第 85 卷

1 弋列傳第一百二十八文藝下一 00 口一一一 可口卜一,。,,大公召王河陽書而 卜刊大子制春札明褒貶濟植怯將封祥略不韋晉,,損數百萊以全天下臣尚謂功過相掩汎非素志一口,;扭帷陽則無虹雅有加賊因虹帷之贅兵廣而財寸八 1 丫,,積根結盤據西向以拒雖 ...

歐陽修, ‎宋祁, 1987

借月山房彙鈔 - 第 65-76 卷

插柳樹一丈一株每年刑取樁稱以備水患欲伐核桂以修官房省擾鄉村小民但有盜伐及私自有折-----根結爬草營茅馬蘭等物務令固結盤據其堤內外一城提雨旁手四五六七月夏十歲以上小兒側裁通如有偷安廢她虛應故事著重責柳號此城池第重務賢父母以 ...

張海鵬, 1920

用語«根结盘据»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から根结盘据という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

澳大利亚欲加入亚投行期待政务管理透明

他说：“如果能做到精兵简政，亚投行会在解决地区基础设施需求上发挥重要作用。为达成这一目标，我们需要建设一个根结盘据，投鞭断流的亚投行。” 新浪理财师 让 ... «新浪网, 3月 15»

教育行业的互联网焦虑症

另二股势力，是根结盘据但又急欲转型的传统教育企业，场地和师资的持续投入和生源的流失压力，使它们深陷业务紧缩之苦，而将生产资料转移到边际成本更低的 ... «TechWeb, 7月 14»