"公份儿"辞典での中国語の意味

中国語で公份儿の発音

公	份	儿
gōng	fèn	ér

中国語で公份儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での公份儿の定義

共通の子供の方言。 また、「世論の子供たち」と言う。 誰もがお金の儀式を一緒に送った。

公份儿 方言。也说"公议儿"。谓大家凑钱所送的礼。

公份儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の公份儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への公份儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«公份儿»という単語です。

• 中国語: 公份儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: envidia Pública
• 中国語翻訳家 - 英語: Public envy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सार्वजनिक ईर्ष्या
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحسد العام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Общественный зависть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: inveja pública
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরুষ দ্বেষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´envie publique
• 中国語翻訳家 - マレー語: iri hati lelaki
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Öffentliche Neid
• 中国語翻訳家 - 日本語: 公共羨望
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공개 시기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: meri lanang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ghen tị nào
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆண் பொறாமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुरुष हेवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Erkek haset
• 中国語翻訳家 - イタリア語: l´invidia pubblica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zazdrość publicznego
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: громадський заздрість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: invidie publică
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δημόσια φθόνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: openbare afguns
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: offentlig avund
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: offentlig misunnelse

«公份儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から公份儿の使いかたを見つけましょう。公份儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北京土语辞典 - 第 536 页

跟头褡裢儿 3010「一种绸布制&钱袋,当中开纵裂的口,钱在两头,可掖在腰带上,两头下垂。"裢" 1160 轻声变^。 ... 公份儿^叩^ 1 ' ! 1 '遇有婚丧等事,由同事者凑钱送礼,叫"送公份儿" ;若平均分摊,叫"摊公份儿。"公议儿 90 叩^「同"公份儿"。公子哥儿 90 叩 ...

徐世荣, 1990

破曉時分 - 第 56 页

可更是乾淨馬力快,翅膀底下割個小口兒,狗尾草稍上接一個活扣兒片探進去只吆拉片兩只自白的籍腰子就拉出來了。逢到立夏 ... 要問他一年能在家墓待上幾多天片那真沒個準兒。難得回來一趟 ... 家裏大人們都怨二叔不顧家片把塘兒他們丟給公份兒奏 ...

朱西寧, 1963

海上塵天影:

素秋笑道:「我們知道你日日受氣,所以各人公議湊了公份兒,替你過生日,使你樂一樂。」秀蘭因問遲來的緣故,柔仙臉上一紅,說道:「昨晚客人多,差不多東方發亮,我才睡覺。今日起身,已是十一點鐘了,趕緊梳洗了就來,這老貨還沒進園,昨兒他咭咯了一回。

朔雪寒, 2015

九尾狐:

維忠道:「我看今日盡可不必,倒是看戲的好,有了鑼鼓的聲音,即使叫他們來,不過悶坐一回,勸幾杯酒就算數了。不如過一天,我們聚幾位朋友做一個公份,請四兄到味蒓園暢敘,飲酒叫局,以補今天之不足。你道好嗎?」道卿道:「你的主意狠好,就照這樣辦法。

朔雪寒, 2014

快快樂樂學Powerpoint 2007徹底活用 (電子書): - 第 3-4 页

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著. 例 3 :避免在簡報中放置動畫時間: 2009 / 6 / 1 至 2009 / 9 / 30 時間: 2009 / 6 / 1 至 2009 / 9 / 30 地點:台北花卉廣場地點:台北花卉廣場間放時間: 10 : 00 至 FW 6:00 蘭敵時間: 10 : 00 至 FM 6:00 未滿 100 公分兒王 ...

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2008

紅樓復夢:

彩鳳道:「不用謝我,倒是紅葉、彩蓮、碧霄他們三姐妹兒,必得謝謝才是,全是他們三個找出來的。」吉祥道:「咱們怎麼個兒謝呢? ... 等著過了這熱鬧,咱們出個公分兒敬敬神,就便請請彩姐姐們這幾位,別叫他們笑話咱們不夠朋友。」吉祥道:「紫姐姐的話很是。

朔雪寒, 2014

侠女奇缘（下）:

不想他这等一个小小宫儿也竞会被上司访着他帷蔫不修,又参回去了。把我闪得来进退两难。 ... 你才叫作怎的倒这等说!你可晓得,你我同在南河,我作寿时节,你送我那五十金的公份,那时只因我看了备宫除了公份之外,都另有份厚礼,独先生你只单单的送了 ...

文康 编著, 2014

莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 157 页

田作夜里新郎的朋友们又在朱家吃公份酒。我就是到朱姓家里去查明的。”霍桑递一支烟给我,自己开始擦火烧烟。“方法呢? ”我也烧着了烟。“这个很容易。我找到了朱家的一个帮工多年的女佣人,问时作天吃公份酒的贺客里面有几个住在附近地区爱打扮爱 ...

丁玲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

許壽裳日記: 1940-1948 - 第 158 页

十五日〔星三)晨六時半大雨,仍悶熱。下午三時大雷雨,涼。得璿姪信, ^致中央製藥廠介函,會中所需也。得琛兒信,需外衣。張靜華、李筌華二生來,為筌華保送財政部,又為筌華函介于徐左良。十六日〔星四)稍涼。得季谷信,求介于公洽。昨送胡清溪,贐禮公份 ...

许寿裳, ‎北岡正子, 2010

冷眼觀:

第二十三回訊理會堂上露真情開喜筵同人出公份我當時聽見堂倌告給我,他是揚州阮太傅的孫少爺,我就生怕他認出我來,倒不好不招呼,只得拿手帕子掩住嘴,裝著咳嗽怕風的樣子,三步做兩步,兩步做一步的趕忙走了。旭公你想,他那種樣兒要叫一個會唱 ...

朔雪寒, 2015