アプリをダウンロードする
educalingo
恭俭

"恭俭"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で恭俭の発音

gōngjiǎn



中国語で恭俭はどんな意味ですか?

中国語辞典での恭俭の定義

クンの倹約1.名誉ある謙遜。 2.クリスティーンの倹約。


恭俭と韻を踏む中国語の単語

不丰不俭 · · 共俭 · 冲俭 · 大俭 · 寒俭 · 废奢长俭 · 慈俭 · 攻苦食俭 · 敦俭 · 旱俭 · 检俭 · 淳俭 · 积俭 · 简俭 · 腹俭 · 荒俭 · 躬行节俭 · 鄙俭 · 饥俭

恭俭のように始まる中国語の単語

恭逢其盛 · 恭恭 · 恭恭敬敬 · 恭馆 · 恭和 · 恭贺 · 恭贺新禧 · 恭候 · 恭候台光 · 恭己 · 恭姜 · 恭节 · 恭谨 · 恭敬 · 恭敬不如从命 · 恭敬桑梓 · 恭楷 · 恭密 · 恭敏 · 恭命

恭俭のように終わる中国語の単語

乞俭 · 克俭 · 克勤克俭 · 刻俭 · 名俭 · 宁俭 · 居俭 · 年俭 · 廉俭 · 戒奢以俭 · 戒奢宁俭 · 朴俭 · 率俭 · 礼奢宁俭 · 空俭 · 节俭 · 谦俭 · 谨俭 · 贫不学俭 · 贫俭

中国語の同義語辞典にある恭俭の類義語と反意語

同義語

«恭俭»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

恭俭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語恭俭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恭俭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恭俭»という単語です。
zh

中国語

恭俭
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Gong Jian
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Gong Jian
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

घडि़याल जियान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

غونغ جيان
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Гонг Цзянь
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Gong Jian
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

গং জিয়ান
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Gong Jian
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Gong Jian
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gong Jian
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ゴング建
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

공 지앤
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Gong Jian
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Công Jian
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

காங் ஜியான்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

गाँग Jian
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Gong Jian
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Gong Jian
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Gong Jian
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Гонг Цзянь
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Gong Jian
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Gong Jian
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gong Jian
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Gong Jian
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Gong Jian
5百万人のスピーカー

恭俭の使用傾向

傾向

用語«恭俭»の使用傾向

恭俭の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«恭俭»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、恭俭に関するニュースでの使用例

例え

«恭俭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恭俭の使いかたを見つけましょう。恭俭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国人的修养 - 第 98 页
之心,为人生所须夹不可离者,屈志枉道以迎合人,附合雷同,阉然媚世,是皆卑屈,非恭俭也 o 谦逊者,恭俭之一端,而要其人格之所系,则未有可以受屈于人者。宜让而让,宜守而守,则恭俭者所有事也 o 礼仪,所以表恭俭也。而恭俭则不仅在声色笑貌之间,诚意积 ...
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
论语 新读(第二版)
子贡曰:“夫子温、良、、让8以得之。夫子之求之也,其诸9异乎人之求之与?”【译文】子禽向子贡问道:“老师到了一个国家,必然听到这个国家的政事,(这种资格)是他自己求得呢,还是别人自动告诉他的呢?”子贡说:“老师是靠自身具备的温和、善良、恭敬、 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
論語別裁: - 第 50 页
南懷瑾 黃靖文. 那一定是一場很滑稽、很有趣,令人莞爾的戲。好像是子禽悄悄地扯了子貢的袖子,把他拉到門邊,避開了孔子的視線,然後壓低嗓門輕輕的問道:「餵!子貢!我問你,我們這位老師,到了每一個國家,都要打聽人家的政治,他是想官做,還是想提供 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
最爱读国学系列:资治通鉴
后数日,素1入侍宴,微称2“晋王孝悌(tì)恭俭3,有类至尊。”用此揣后意。后泣曰:“公言是也!吾儿大孝爱,每闻至尊及我遣内使到,必迎于境首4;言及违离,未尝不泣。又其新妇亦大可怜,我使婢去,常与之同寝共食。岂若地伐与阿云对坐,终日酣宴,昵近小人,疑阻 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
5
廉政箴言900句:
(唐李延寿《北史∙列传第十二》)【注译】全句译意为:恭俭是福禄的车子,而骄侈是致祸患的契机。【品读】这是北齐崔冏给孩子的遗训。北齐天保年初,崔冏任尚药典御。他为人恭谨俭朴,所得俸禄,都分给了亲故。他深知,父母溺爱骄宠子女,就是埋下祸端,最终会 ...
许树侠, 2015
6
Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷
以求從事於〝惟做陶似【求役仁信則不之淤禮(呵〝似之之矇則不爭之禮為之端′ , ˊ 者之之植之其之唉鬥可以』降荻事於禮故曰以求役一其以恭儉而依於仁則不能役之叼 _ 沭〈役賦咿哮之防之" ′以.信攘而履之禮則不能役禮刁不役之之者之然求之有之 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
7
Huhai lou congshu
... 睹]之隋恅'則疑似呢以惑人之聽治固可毘淤】毗^而泛者綿之則遷就足以變人之心故失人君之治床吥測洳叭喎冼篇之立其在俄而巳漠文帝恭儉之說爆文帝在我者之先立也文帝惟立是說於胸中特之以不息安之以不變是故陳武建征伐之義害恭儉者也帝則 ...
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809
8
Shangshu kaoyi
心逸日休作偽心勞日拙』戰國策干原君引公子牟與應侯日貴不與富期而屾富至富不與粱肉期而粱肉至梁肉不與驕奢期而〝〝驕奢至驕奢不與死亡期而死亡至累世以前坐此〕者多矣孟子日侮奪人之君惡得萹恭儉恭儉豈叮' }以聲音笑貌萹哉駒]一書之旨以 ...
梅鷟, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825
9
人品,看不见的竞争力:
子贡评价孔子的这 5 个字: “温、良、、让” ,不仅皇对孔子的赞誉也是对道德品质的推崇 o 温、良、、让作为一种内心道德修养的外在表现既皇做人之德又皇做事之器 o 说得更简单一点,就是做人要厚道 o 在生活中,我们常见到这样一种人,他们 ...
林伟宸 编著, 2014
10
五雜俎:
三代以下之主,漢文帝為最;光武、唐太宗次之;宋仁宗雖恭儉,而治亂相半,不足道也;文帝不獨恭儉,其天資學問,德性才略,近於王者,使得伊、周之佐,興禮作樂,不難也;光武太宗,以 俞業而兼守成,緯武經文,力行致治,皆間世之賢主也。然建武之政,近於操切; ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

用語«恭俭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恭俭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
满清皇朝十二位皇帝年号中的意蕴及庙号、谥号
庙号:圣祖,谥号:合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信功德大成仁皇帝。葬遵化景陵。 ... 谥号:效天符运立中体正至文圣武智勇仁慈俭勤孝敏宽定成皇帝。葬西陵之慕 ... «新浪网, 9月 15»
2
五千年悬案:汉武帝一次艳遇搭上十万士兵性命
班固在《汉书》中称赞他:“后嗣得遵洪业,而有三代之风。如武帝之雄才大略,不改文、景之恭俭,以济斯民,虽《诗》、《书》所称何有加焉。”清代的史学家赵翼也认为:“武帝 ... «搜狐, 7月 15»
3
没有男人能忍受这样三种女人
尤其是男人在和女人交往的过程中,男人要有一定的绅士风度,理应恭俭礼让,不要跟女人斤斤计较。当然,女人也不要对男人太过任性,尤其是不要对男人各种撒泼 ... «搜狐, 6月 15»
4
北京昔日皇家冰窖变餐厅曾能防暑降温冷冻保鲜
距离雪池冰窖不远处的恭俭胡同五巷5号院内,也还留有清朝建造的恭俭冰窖,如今该小院已经被改为一处餐厅,院内的冰窖也被作为包间使用。小院大门一侧挂有北京 ... «中国新闻网, 6月 15»
5
家是“廉洁港湾”,为官更能安贫守正
一个个贤妻良母,是最美家庭的“设计师”和“建筑师”。身边有不骄不奢、贤良恭俭、严于律己的好妻子,领导干部才能走得正、干得好、行得远. 近日,全国妇联开展的 ... «新华网, 4月 15»
6
柯文哲再爆"惊人之语" 民众一声叹息
柯文哲的“酷吏”作风之所以掀起狂潮,其实是因为对比马当局温良恭俭却又看不出绩效的郁闷,民众在他身上感受的,就是一个“爽”字,让长期的一股闷气有了宣泄的 ... «华夏经纬, 1月 15»
7
世界最美女星韩国女星NANA夺冠李敖炮轰髙丽:
云浮在线核心提示:世界最美女星韩国女星NANA夺冠李敖炮轰髙丽:温良恭俭不能让孔子快哼阿里郎:李敖大师已经很久不对娱乐版块的新闻感兴趣了,但是近日不知 ... «云浮在线, 12月 14»
8
谭跃:履行好文化责任争做全国出版界标兵
《晋书·乐志》里也说,音乐可以使人温良而宽大,使人方廉而好义,使人倾隐而仁爱,使人乐养而好使,使人恭俭而好礼。这些都说明音乐是人们的精神食粮,具有感化人、 ... «中国记协网, 10月 14»
9
“实事求是”源起考
中尉常丽以闻,曰:“王身端行治,温仁恭俭,笃敬爱下,明知深察,惠于鳏寡。”大行令奏:“谥法曰'聪明睿智曰献',宜谥曰献王。” 综观全文,我们不难看出,班固用“修学好 ... «www.qstheory.cn, 12月 13»
10
清朝用啥“冰箱”?探访京城皇家冰窖
通过指引,小编来到了位于地安门西的恭俭胡同。在清朝京城共分四处设冰窖十八座,由工部都水司掌管,统称“官窖”,特供宫廷和官府用冰。恭俭冰窖即为其中一处。 «万维家电网, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. 恭俭 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gong-jian-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA