"公评"辞典での中国語の意味

中国語で公评の発音

公	评
gōng	píng

中国語で公评はどんな意味ですか？

中国語辞典での公评の定義

パブリックコメントフェアコメント

公评の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の公评を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への公评の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«公评»という単語です。

• 中国語: 公评
• 中国語翻訳家 - スペイン語: comentarios del público
• 中国語翻訳家 - 英語: Public Comment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सार्वजनिक टिप्पणी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تعليق العام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Общественное обсуждение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: comentário Público
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জন মন্তব্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Commentaire publique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Komen awam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Öffentliche Kommentar
• 中国語翻訳家 - 日本語: 一般のコメント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공공 코멘트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Komentar umum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: công Comment
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொது கருத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सार्वजनिक टिप्पणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kamu Yorum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Commento Pubblico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: publiczny komentarz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Громадське обговорення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: comentariu public
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δημόσια σχόλιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: openbare kommentaar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: offentlig kommentar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: offentlig Kommentar

«公评»に関連する中国語の本

以下の図書目録から公评の使いかたを見つけましょう。公评に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新聞原理與編輯 - 第 230 页

但涉於私德而與公共利益無關者,不在此限。」刑法第 311 條:「以善意發表言論,而有左列情形之一者,不罰:一、因自衛、自辯或保護合法之利益者。二、公務員因職務而報告者。三、對於可受公評之事,而為適當之評論者。四、對於中央及地方之會議或法院 ...

銘傳大學新聞學系, 2010

中華雜誌 - 第 210-221 卷 - 第 53 页

法官審理、蒐證之草率,斷案之枉法、循私,竟一至於斯— :丙、關於「對可受公評之事予以通當發表首論」之免責。所謂「正當批評」的免賁,據現代先進諸國的法律,有逍些條件:〔一〕被吿所評論之事,以其事之眞货可以穑證.者爲基礎。(當然,有關思想、藝術、 ...

胡秋原, 1981

澈悟的思与诗

为谁祭扫?首先是为亡国之君李后主祭扫。再回到现实,为当下国破战乱之中的生灵涂炭之冤魂祭扫,如再引至更深一层,亦为这个行将崩溃的王朝祭扫......世人每好作感时诗文,余雅不喜此事。曾有诗以示津中同人。诗云:千秋功罪公评在,我本红羊劫外身。

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 368 页

... 流言,即謠言詐術,以欺罔之手段使人陷於錯誤或利用他人錯誤之不正行為行為結果須有生損害之虞為已足對於可受公評之事,而為適當之評論者對於中央及地方之會議或法院或公眾集會之記事,而為適當之載述者處罰預備、既遂、未遂犯行為客體為已 ...

千華數位文化, ‎南春白, ‎[一般警察／警察特考], 2014

刑法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官．檢察事務官．行政執行官 ．司法事務官．法院書記官

之甲得否援引第三百十一條'對於可受公評之事而為適當之評論者,係善意發表言論而阻卻違法?肚區管委會主委之人選確貢是可受公評之事'惟甲卻使用「垃圾」之宇眼'著貢合人難以與竊盜一事相互連結;或可以說甲的出發點雖是對於可受公評之事發表 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

魔法覺醒II：血魅夜影 - 第 334 页

共有二十六位長老,我們全體稱作公評會。」「所以這只是政治?」我道。「政治加上謹慎。如果不自行設法解決我們的紛爭,胡巴德砷父那個魅人的魔掌會更深入我們的事務。」伊索奶奶道:「抱歉冒犯你,羅伊登老爺。」「我不介意,伊索奶奶。但如果妳們出動長老 ...

黛博拉‧哈克妮斯 , ‎江怡瑩, 2013

江湖春秋 - 第 109 页

辯詮一開始 6 現場的氣氛就頓得意氣味道浪重夕所辯論的主題夕也裂分成東說東有理夕西說西正確的局面。爭到最後夕甚至連陳年老案和題外枝節*全部牽扯入話。有的公評人出語稍露立場*馬上就成某方攻崔的對象*有的公評人出語稍涉妥協勸讓夕也 ...

林元輝, 1985

臺灣涉外關係史 - 第 5 页

阆時,艾使爲貫徹其政府所袷的「擱阻〈日兵)調停」之訓^ ,還與李鴻章商酌對策,決璣極力慫慂「從旁公評」,艾使許之。 ... 美使艾忻敏抵天津訪李鴻章,深綸台事,前後三次,會談中,艾使頗表六—四七頁暴彼此空費辯論, I 時不得到題,似可與商明:『令各國公評』, ...

林子候, 1978

新聞法規與新聞道德 - 第 33 页

徐詠平 卽非適當之評論。至於個人私德與公共利益無關者,旣非可受公評之事,卽使作適當之評論,反引轡錄取標準,遂有各種評論,而評論必須適當,不可故作驚世駭俗之論述 18,188 ^ ,| ,國家利益,人民生活,社會^氣,爲國人普遍注意,乃爲可受公評之事。

徐詠平, 1982

譯署函稿(1870-1894) - 第 114 页

與商明 14 各阈公評作一榑傘適法國热使由堙嵌迥律鴻章前往答殍談次偶反此事謹將問笞節略妙^簾核熱使卽於 14 .九日下午登舟北行晤時或將鄱論略作印證 3 痫他 3 公 1 退本祈酌辦爲幸 0 !前 1 霞議囊呈駐誦 8 票條息事並^國領 15 訥克來東其大 I 愈 ...

李鴻章, 1997

用語«公评»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から公评という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宋楚瑜退出政坛又参选洪秀柱：社会自有公评

对于宋楚瑜曾宣布退出政坛，如今又出来参选，是否出尔反尔？国民党参选人洪秀柱昨不愿口出恶言，仅表示社会自有公评，“凡走过必留下痕迹，凡说过必留下纪录！”. «华夏经纬, 8月 15»

远雄告柯P 柯文哲：给社会去公评

台北市长柯文哲：〝这种话也不是我第一个讲的，这个就给社会去公评。〞 远雄集团董事长赵藤雄：〝那没有关系，按着程序走，谢谢。〞 柯文哲认为，远雄一直拿不 ... «NTDTV, 6月 15»

原标题：台湾网友：马英九有无造福台湾社会自有公评

原标题：台湾网友：马英九有无造福台湾社会自有公评. 马英九就职即将届满7周年，他昨日与媒体茶叙时表示，不会午夜梦回自怨自艾，且晚上都睡得很好，因为觉得做 ... «人民网, 5月 15»

外界提选举投负票构想台湾官方：可由社会公评

中新网12月11日电据台湾“中央社”报道，台湾当局“内政部次长”陈纯敬11日说，外界有投负票的构想，例如喜欢1号，但讨厌2号，要投2号负票，这是否合适，可由社会公 ... «人民网, 12月 14»

李登辉还宋楚瑜公道：当年做不少事应有公评

李登辉20日在鹿野茶叙时被问到宋楚瑜，他说当年“冻省”时，若能低头拜托宋，台湾可能比较好。 图片来源：台湾《联合报》. 【环球网综合报道 记者李柏涛】台湾《联合报》 ... «环球网, 6月 13»

陶晶莹自家网站声援贾静雯望社会大众给予公评

陶晶莹表示，这些内容都是经由贾静雯与律师同意后才放上去的，主要是希望让法官的判决，接受大众的公评。不过孙志浩的律师却认为，陶晶莹这样做，会影官司上诉 ... «网易, 9月 10»