"公诸于世"辞典での中国語の意味

中国語で公诸于世の発音

公	诸	于	世
gōng	zhū	yú	shì

中国語で公诸于世はどんな意味ですか？

中国語辞典での公诸于世の定義

一般に公開されているもの：公開されているもの、様々なもの：音の中のもの、世界：世界。 世界を一般に公開する。

公诸于世 公：公开；诸：“之于”的合音；世：世上。把事情的内容向世人公开。

公诸于世の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の公诸于世を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への公诸于世の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«公诸于世»という単語です。

• 中国語: 公诸于世
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Se divulga
• 中国語翻訳家 - 英語: Made public
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सार्वजनिक किया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الملأ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Публикуется
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: feito público
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেড প্রকাশ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rendue publique
• 中国語翻訳家 - マレー語: awam yang dibuat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: veröffentlicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 公表
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 제작 공개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: digawe umum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: công bố công khai
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேட் பொது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सार्वजनिक केला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yapılan kamu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rese pubbliche
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: upublicznione
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Публікується
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: publică făcută
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δημοσιοποιούνται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: openbaar gemaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: offentliggjordes
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: offentliggjort

«公诸于世»に関連する中国語の本

以下の図書目録から公诸于世の使いかたを見つけましょう。公诸于世に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

广告大师奥格威/未公诸于世的选集/经营智慧丛书: 未公诸于世的选集

本书汇集了我多年来写给伙伴们的私人书信及备忘录。

奥格威著, 1996

广告大师奥格威: 未公诸于世的选集

华章经营

奥格威, 2003

重庆谈判:

... 我的《八年来之回忆》公诸于世。请您向上方报告一下。”苏健生想了想,说:“我可以向高等法院转报!” “谢谢苏先生了!”陈公博显得感动不已。然而过了两天,苏健生来到陈公博的囚房,对他说:“陈先生,你要求将你的《八年来之回忆》公诸于世,高等法院不同意!

潘强恩 编著, 2014

中國語言論 - 第 56 页

的工作受到檢驗;同時他是為了把這些嘗試之作公諸於眾「嚶其鳴矣,求其友聲」。(華中師範學院(研究生學報) 1980 年創刊號(代發刊詞> )例( 24 ) — ( 29 )中的「公諸於眾」,與「公諸於世」完全同義,二者可以互相替換噈使用頻率而言「公諸於眾」與「公諸於 ...

韓陳其, 1996

未公諸於世的最佳退稿廣告

tising campaigns unveiled in this book are by turns witty, fascinating and informative. The publicity objective, target group, reasons for rejection and an editorial commentary accompany each proposal.

Manuel Bonik, 1997

水滸二論 - 第 105 页

待印刷裝訂等手續都完成,怎也不可能早過該年年中。這就是說,《煙畫東堂小品》出版時,繆荃孫逝世起碼己一年半矣。真相尚不是這樣簡單。繆荃孫把《京本通俗小說》公諸於世時.說殘冊中的(金主亮荒淫)過於穢褻,抽出不刊行。藏書家葉德輝( ...

马幼垣, ‎Yau-Woon Ma, 2005

天閒老人　獨立性易全集（上）（下）: - 第 22 页

桂氏論文聚焦於獨立在岩國的事蹟,有別於吉永氏以年譜全面性條列記事,除了坊間可見的詩稿書幅外,更讓壓箱三百餘年的信函內容、官方紀錄得以公諸於世,披露獨立與岩國人、事、物的互動實態,加上對於池田家系與痘疹醫療之績密解析等,其學術參考 ...

徐興慶, 2015

給...斷了線的你——傳遞宇宙真相的訊息: - 第 158 页

甚至,遺特別交待他說:有朝一日他的「日記」務必要公諸於世。告訴他'其貢他們兩人此生成為師生完全都是造化的安排'為的'就是要他們共同完成這本「日記」。而且'他們是為了達成這項共同的任務才約好一起同來世界的~ " ...。這「孩子」的第二任妻子將 ...

蒲公英二號, 2010

光耀美洲的的印第安文明:

全书共 78 页,长约 3.6 米,存于维也纳的一个私人手里,由图书收藏家伊克哥柴于‖ 39 年购得二《马德里文献》是一部关于占卦 ... 这部书原存于巴黎图书馆,寸 859 年被法国著名学者奥截波尼发现,二 872 年首次公诸于世;《格乌里耶文献》残缺更为严重 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

品格的力量（经典励志文丛）:

哈维博士的血液循环理论公诸于世之后,医疗业务锐减,以至于被医学界公认为是个十足的傻瓜。约翰∙韩特尔说:他做的仅有的几件好事,都用了极大的努力去克服困难,也用了巨大的勇气去面对各方的反对。查尔斯∙贝尔先生在神经系统研究的一个重要 ...

斯迈尔斯, 2013

用語«公诸于世»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から公诸于世という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

纳吉可諮询总检察长意见通讯部长：內容无需公诸于世

纳吉可諮询总检察长意见通讯部长：內容无需公诸于世 ... 部长拿督斯里沙烈赛益指出，首相拿督斯里纳吉可隨时諮询总检察长的意见，而无需將相关內容公诸于世。 «诗华资讯, 9月 15»

河北拳师隐身30年著书把太极精要公诸于世

中新网石家庄8月31日电（顾大鹏陈国林）河北知名拳师、武式太极拳第五代嫡系传人胡风鸣潜心30年著作《传统武式太极拳械体用全书》中文海外版，日前由台湾逸文 ... «腾讯网, 8月 15»

揭秘俄罗斯“五毛”

揭秘俄罗斯“五毛”. 来自圣彼得堡的萨威楚克曾经加入俄罗斯的网络“五毛”，并将自己的经历公诸于世。她在接受德国之声采访时表示，她一直为自己的生命安全感到 ... «Deutsche Welle, 8月 15»

墨西哥毒枭越狱画面公诸于世

法新社报导，监视录影画面显示，绰号“矮子”的古兹曼时而在牢房里来回踱步，时而坐在床上，最后在淋浴地点分隔矮墙后方蹲下，于当地时间晚上8时52分消失在画面 ... «大纪元, 7月 15»

IS暗夜屠杀数百俘虏录像公诸于世

... 【新三才综合报道】中东逊尼派恐怖组织“伊斯兰国”IS11日在网络上公布该组织去年6月在伊拉克北部的提克里特，血腥杀害数百名俘虏的残酷画面。这段22分钟的 ... «New San Cai, 7月 15»

【访民实录】 女商人被侵权上访徒劳将冤情公诸于世

2015年4月，上海女老板王爱莲在纽约的联合国大厦前反映冤情。 (维权网). 大陆的冤民各以不同的方法维权，有人长年累月，以顽强的斗志不断上访，藉此引起关注。 «自由亚洲电台, 6月 15»

《盛宣怀档案选编》首发部分档案全文影印公诸于世

东方网5月28日消息：昨天，《盛宣怀档案选编》一百卷出版首发座谈会在上海图书馆举行。《盛宣怀档案选编》是国家清史纂修工程《档案丛刊》项目之一，由上海图书馆 ... «东方网, 5月 15»

世君堂紫檀艺术馆开馆主打小叶紫檀

中新网北京10月31日电(记者应妮)作为国内首个以小叶紫檀为主的艺术馆，世君堂 ... 一见的精品首次公诸于世，其中最为珍贵的一件便是其亲手打造的明式小叶紫檀 ... «中国新闻网, 10月 14»

赵又廷解密为何要曝光“又圆恋” 为争取空间

... 媒体，日前他自曝当时为何选择要将恋情公诸于世的理由，还有偏差的感情观。 ... 时一阵子后，主动向女方提议“要将两人恋情公诸于世，这么一来才能为彼此争取更 ... «温州网, 9月 14»

吉林10万档案整理公诸于世揭露日本侵华真相

吉林省档案馆近年加强了对馆藏日本侵华档案的整理研究工作，并于2014年4月发布第一批成果，出版《铁证如山》一书，以无可辩驳的史实揭露了日本侵华的罪恶行径 ... «环球网, 9月 14»