"公族大夫"辞典での中国語の意味

中国語で公族大夫の発音

公	族	大	夫
gōng	zú	dà	fū

中国語で公族大夫はどんな意味ですか？

中国語辞典での公族大夫の定義

公と帝国医師の事務所を担当する公福医。

公族大夫 掌管公族及卿大夫子弟的官职。

公族大夫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の公族大夫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への公族大夫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«公族大夫»という単語です。

• 中国語: 公族大夫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gongzu médico
• 中国語翻訳家 - 英語: Gongzu doctor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Gongzu चिकित्सक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Gongzu الطبيب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Gongzu врач
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Gongzu médico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Gongzu ডাক্তার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gongzu médecin
• 中国語翻訳家 - マレー語: doktor Gongzu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gongzu Arzt
• 中国語翻訳家 - 日本語: Gongzuドクター
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Gongzu 의사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dhokter Gongzu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gongzu bác sĩ
• 中国語翻訳家 - タミル語: Gongzu மருத்துவர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Gongzu डॉक्टर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gongzu doktor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gongzu medico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gongzu lekarza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Gongzu лікар
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gongzu doctor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Gongzu γιατρό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gongzu dokter
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gongzu läkare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gongzu lege

«公族大夫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から公族大夫の使いかたを見つけましょう。公族大夫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 13 页

I : ^有「諸子」,下大夫二人,掌國子謂之公行,其實正是一官,詩人變文以韻句耳。^也,當與公行爲一,以其主君路車謂之公路,主車行列既同,公路似此餘子。但餘子不主路車,公路非餘子餘子、公行。^ ^有公族、公路、公行,其公族、公行【疏】「晋於」至「公行」。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左傳(中) - 第 713 页

則臣使屏季以其故族為公族大夫 0 。卜注釋] 0 誼;誼咒。杜預注;「誼,盟誓。」畜;收留,容納。公族;凡是和國君同姓子弟叫公族,此指官職名,即公族大夫的簡稱。杜預柱;「無公子,故廢公族之官」 0 宦;做官。卿之適;卿的嫻子。適;同「嘀」,摘子。以為公族;讓他們做 ...

左丘明, 1996

國語: 韋昭註

悼公聞之,曰:「難雖不能死君而能讓,不可不賞也。」使掌公族大夫〔五〕。〔一〕獻子,韓厥。說云:「為公族大夫,老而辭位。」昭謂:韓厥,晉卿。魯成十六年傳曰:「韓厥將下軍。」十八年,晉 悼公即位,傳曰:「韓獻子為政。」〔二〕穆子,厥之長子無忌也。唐尚書云:「獻子 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

西周銅器斷代 - 第 1 卷 - 第 298 页

西周康王時宁,曰"王大省公族于庚羿旅" 6.32 , ^ 7 〉,公族是一種身分。,及之右者公族及曰"王令鰲嗣公族、卿事大史寮" ( ^》叭! ^ ,本書 173 〉,乃是官名。文公七年" (宋〉昭公將去羣公子,樂豫曰:公族,公室之枝葉也" ,成公十八年謂荀家等四人"爲公族大夫, ...

陈梦家, ‎中國社會科學院. 考古硏究所, 2004

周禮注疏(秋官司寇): - 第 23 页

玄使,明時爲公族大夫,但年幼。或此注當爲韓襄。知年參雖幼,已任出使。」如是,韓須不爲大夫,言受命而云:「襄,韓無忌子也,爲公族大夫。須,起之門子, 10 九二 啓疆曰:「晋韓襄爲公族大夫,韓須受命而使矣。」注者,即^ !云「小都任縣地」,一也。.案昭五年,楚蘧 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

先秦三晉區域文化?究 - 第 219 页

又宦其餘子,亦為餘子,其庶子為公行。晉於是有公族、餘子、公行。但是從成公以後,晉之公族大夫一職,就由趙氏、韓氏、苟氏、奕氏、范氏等輪流擔任,其事均見於《左傳》。 22 不過,成公再立公族之措施,影響了晉國日後歷史的發展至為深遠,因為從此晉國之 ...

林天人, 2003

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 10 页

韓無忌爲公族大夫,使訓卿之子弟恭儉孝悌。」是公族爲之,掌君宗族。成十八年,曰:「晋荀會、欒鹰、戎車之悴。」杜預云「公行之官」,是也。其公族則適子行,言爲耗車之族,明公行掌粍車。服虔云:「耗車,之族。」是其事也。趙盾自以爲庶子,讓公族而爲公公行。

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

公许之。冬,赵盾为旄车之族[87],使屏季以其故族[88]为公族大夫。[注释] [1]二年:鲁宣公二年,即周匡王六年,公元前607年。[2]华元:春秋宋国大夫,时官右师当政。文公四年,率军抵御郑师,战败被俘。十六年,他杀未办假道手续而过境的楚使,招致楚围宋都 ...

盛庆斌, 2015

中国早期国家形成的道路与形态研究 - 第 174 页

无忌为公族大夫,使训卿之子弟共俭孝弟。"《礼记,文王世子》云: "周公践阼,庶子之正于公族者,教之以孝弟睦友子爱,明父子之义,长幼之序。"但西周立国后,公族亦为朝廷所命之离官。《毛公鼎》铭云: "王曰: '父厝,已曰极^ ! ^事寮大史寮于父即尹,命女(汝) [ :嗣 ...

梁颖, ‎李庭华, 1998

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

孔子曰:“董狐[73]古之良史也,书法不隐[74];赵宣子古之良大夫也,为法受恶[75]。惜也,越竟乃免。”宣子使赵穿逆公子黑臀于周而立之。壬申[76],朝于武宫[77]。初,丽姬[78]之乱,诅无畜群公子[79],自是晋无公族[80]。及成公即位,乃宦卿之适而为之田[81],以为 ...

盛庆斌, 2013

用語«公族大夫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から公族大夫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

孔夫子称赞哪国大夫“内举不避亲外举不避仇”

核心提示：孔夫子赞他内举不避亲，外举不避仇。晋平公即位，他被任命为公族大夫。祁奚在位约60年，为四朝元老。他忠公体国，急公好义，誉满朝野，深受人们爱戴。 «凤凰网, 4月 15»

春秋时晋国大夫祁奚内举不避亲外举不避仇

解狐死后，祁奚又推荐自己的儿子祁午。孔夫子赞他内举不避亲，外举不避仇。晋平公即位，他被任命为公族大夫。祁奚在位约60年，为四朝元老。他忠公体国，急公好 ... «人民网, 3月 15»

孔子为什么反对"法治"

春秋后期晋国贤臣，公族大夫，是历史上著名的政治家、外交家。）、孔子反对制定并公布法律。 为什么孔子反对制定并公布法律？孔子提出这样的观点，是坚信自己的“ ... «央视国际, 3月 15»

認祖歸宗：36個姓氏起源，快來看看你的始祖是誰！

李姓始祖李利貞娶陳國契和氏女兒,生子李昌祖,后在陳國任大夫。李昌祖的兒子叫李彤德。 ..... 春秋時期,晉國公族大夫谷豹有個三子:稱,芮,義。義之子孫子名揚,他的封 ... «NTDTV, 11月 14»

冯姓是典型贵族后裔：冯异为后人留下众多成语

周朝初期，冯夷国分裂为冯、河宗、崩阝3个国家。后来，3个国家被周武王所灭，其后裔就以国名为氏。周景王时(公元前544年-前520年)，有个叫简子的著名公族大夫， ... «光明网, 9月 14»

都教授姓氏揭秘：山东都姓人口最多济南约430人

二、源于公都氏：出自战国时期楚国公族大夫公子田，以封邑名称为氏。 三、源于姜姓： 出自春秋时期齐国公族大夫公子都，以先祖名字为氏。 四、源于官位： 出自春秋 ... «凤凰网, 3月 14»

温州也有个“都教授” 他不是外星人是位医生

他们中绝大部分是汉族，不过平阳都姓有位女士是布依族的。 ... 最有名的是，春秋时期郑国有一名公族大夫，名为公孙阏，字子都，死后其后人以其字为氏，称为都姓。 «浙江在线, 2月 14»

给孩子起双姓名？

原来春秋时，齐国和郑国都有公族大夫住在都城的西门附近，人称西门氏，后人便以西门为姓氏了。“双姓名”的出现可以带给我们更多充满文化意味的组合。比如，如果 ... «新华网, 7月 07»