アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"狗血喷头"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で狗血喷头の発音

gǒupēntóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で狗血喷头はどんな意味ですか?

中国語辞典で«狗血喷头»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での狗血喷头の定義

犬の血が刻まれた、嫌な虐待。 痛ましいほどに震えているように描かれている。 狗血喷头 言辞刻毒,大肆辱骂。形容骂得痛快淋漓。

中国語辞典で«狗血喷头»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

狗血喷头のように始まる中国語の単語

下水
心狗行
行狼心
续侯冠
续金貂
续貂尾
狗血淋漓
狗血淋头
牙儿绦子
眼看人
眼看人低
养的
咬狗
咬耗子
咬吕洞宾
蝇胡子
蝇梅

狗血喷头のように終わる中国語の単語

喷头
巴巴
搬舌
摆尾摇
暗点
熬出
熬日
白乳
百丈竿
百尺竿
败子回

中国語の同義語辞典にある狗血喷头の類義語と反意語

同義語

«狗血喷头»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

狗血喷头の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語狗血喷头を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への狗血喷头の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«狗血喷头»という単語です。

中国語

狗血喷头
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

cabeza Gouxue
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Gouxue head
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Gouxue सिर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

رئيس Gouxue
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Gouxue глава
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

cabeça Gouxue
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ধারণা যে স্প্রিংকলার
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

tête Gouxue
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

idea bahawa perenjis
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gouxue Kopf
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Gouxueヘッド
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Gouxue 머리
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ing idea sing sprinklers
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đầu Gouxue
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

என்று தெளிப்பு யோசனை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

की शिंपडण कल्पना
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Bu fıskiye fikri
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

testa Gouxue
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Gouxue głowy
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Gouxue глава
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cap Gouxue
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Gouxue κεφάλι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gouxue hoof
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Gouxue huvud
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Gouxue hodet
5百万人のスピーカー

狗血喷头の使用傾向

傾向

用語«狗血喷头»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«狗血喷头»の使用頻度を示しています。

用語«狗血喷头»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«狗血喷头»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«狗血喷头»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、狗血喷头に関するニュースでの使用例

例え

«狗血喷头»に関連する中国語の本

以下の図書目録から狗血喷头の使いかたを見つけましょう。狗血喷头に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
呢句話普通話該怎麼說 - 第 58 页
gôu xuè pën tóu 例句小王被上司罵得狗血噴頭,真慘。傳媒把受害人罵了個狗血噴頭,是不是有點過分呢?注釋形容罵得一塌糊塗。對比一面屁/狗血淋頭他被罵得狗血噴頭。粵語粵語句子普通話句子佢俾省到一面屁。 gòuqiáode 例句天熱得夠瞧的。
張勵妍, 2008
2
教你学组词造句(下):
冯志远 主编. 玉佩——他家有一个祖传的凤凰玉佩。喷 pēn 【释义】(液体,气体,粉末等)受压力而射出。【组词】 1.喷发喷头喷漆喷泉喷溅喷吐喷饭喷射喷薄喷壶喷洒喷雾 2.井喷气喷 3.狗血喷头血口喷人喷云吐雾【造句】喷嚏——这几天他感冒了,老是打喷嚏 ...
冯志远 主编, 2014
3
多功能分類成語典 - 第 413 页
詞源《兒女英雄傳》:「那女子不聽猶(還)可,聽了這話,只見他柳眉倒豎,杏眼圓睜,腮邊(臉頰)烘〔烤乾)兩朵紅雲,頭上現一團殺氣。」用法形容女孩子生氣時瞪眼的模範例她那杏眼圓睜的樣子,好嚇人!狗血噴頭解釋指像狗血突然噴灑在頭上。詞源《儒林外史二二 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
汉语成语辨析词典 - 第 207 页
如: 1 ,当时日本的报刊上天天大骂中国,把中国人骂得狗血喷头。(巴金《谈我的短篇小说》〉 2 , ... ...他决定采取和平手段,而且要拉着大哥一同去看菊子,因为他独自一个人去也许被菊子骂个狗血喷头。(老舍《四世同堂》〕 3 ,醇王本来还想等肃顺下了车,验明 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
5
汉语语义结构研究 - 第 118 页
八" 3 , ^ 52 ,使 52 ^ 2 ?。 5,^52, V !使 3 , ^ 2 ?。八式如: , (丄)同学们骂得我狗血喷头。二同学们骂我,使我狗血喷头。[条件] V 2 ?语义上指向 52 ,如"狗血喷头"指向"我" , 8 式如:〈 2 )老百姓都恨 使"我"遭受"狗血喷头"式的"笃' ,。 118 汉语语义结构研究.
李芳杰, 2003
6
分类汉语成语大词典: - 第 287 页
狗血喷头】―1)611 1611 形容被骂得一塌糊涂。淸,吴敬梓《慊林外史》第三回: "范进因没有盘费,走去同丈人商议,被胡屠户一口啐在脸上,骂了一个狗血喷头, "郑逸梅《书报话旧,点石斋石印书局和吴友如其人》: "见吴搞这么一套,便群起反对,认为这样的画, ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
汉语成语考释词典 - 第 385 页
狗血喷头 9011 ^116 口60 4011 原为一种迷信说法,把狗血浇在妖^人头上,其妖法就失灵,无所施其伎俩。《水浒,五三 632 :马知府道: "必然是个妖人 I "教去取些法物来。牢子、节级将李逵捆翻,驱下厅前草地里,一个虞侯掇一盆狗血没头一淋。后来用〔 ...
刘洁修, 1989
8
成语辨正 - 第 256 页
[评改]这是硬把"狗血喷头"和"痛快淋漓"拼在一起的结果。"淋漓"形容湿淋淋往下滴,语言里有"大汗淋漓"、"鲜血淋漓"的说法,却没有"狗血淋漓"的说法。"狗血淋璃"应改为"狗血喷头" ,形容骂得很凶。金科玉律当前,在从事学术研究工作的同志中间,是不是有 ...
张拱贵, 1983
9
汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 87 页
狗血喷头】^116 |3611 1611 "狗血淋头"又作"狗血喷头"。张宇《一笑了之》: "赵文彬的父母也出头了,提着上次买的礼物找到罗馆长,好话说了一火车皮,把自己的儿子骂得狗血喷头,罗馆长才消了火"。【狗眼看人低】 96 口^\ ^「611 指用势利眼光看人,因为狗 ...
史式, ‎赵培玉, 2002
10
汉语典故分类词典 - 第 353 页
狗血喷头明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》: "我还把他 3 的狗血喷头,。指痛骂了一顿。《二十年目睹之怪现状》 I "那提调狼狈不堪,到了岸上,见了钦差,回完了公事话,正要诉苦,才提到了河航管带四个字,被钦差拍着桌子,狗血喷头的一顿大骂, ?想当然《后汉书,孔 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

用語«狗血喷头»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から狗血喷头という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
周鸿祎:产品经理脸皮要厚、要没心没肺
我觉得我是360最大的产品经理,当然,这不是因为我有多么成功,而是因为我曾经是最大的失败者,曾经在用户体验上犯了非常巨大的错误,甚至被人骂得狗血喷头«南方网, 9月 15»
2
360周鸿祎:产品经理要有“四心”
... 是360最大的产品经理,当然,我认为这不是因为我有多么成功,而是因为我曾经是最大的失败者,曾经在用户体验上犯了非常巨大的错误,甚至被别人骂得狗血喷头 ... «中国人力资源开发网, 9月 15»
3
美国总统候选人希拉里咋为人刻薄?
二是希拉里曾把特工骂得狗血喷头。女助手已经如此嚣张,希拉里更是难伺候。一名特工说,现在,特勤处里没有一个特工愿意去执行和希拉里有关的任务,凡是被派去执行 ... «人民网, 8月 15»
4
评论:“民意调查”的把戏手法拙劣却屡屡得逞
1915年袁世凯称帝前夕,舆论重地上海的报纸把袁骂得狗血喷头,为了顺利地当上东宫太子,袁的宝贝儿子袁克定重金聘用无良文人薛大可,携带大量款项在上海 ... «中国新闻网, 7月 15»
5
男子玩浪漫高楼垂降撞见女神洗澡变猥琐偷窥
俄罗斯男子玩浪漫高楼垂降,正准备跟女神求爱,却撞见对方洗澡,本来冒着生命危险的浪漫求爱变成了猥琐偷窥,被女神骂了个狗血喷头,表白无望。 男子玩浪漫高楼 ... «南方网, 6月 15»
6
男子玩浪漫高楼垂降求爱碰巧女方正洗澡惨遭痛骂(图)
俄罗斯男子玩浪漫高楼垂降,正准备跟女神求爱,却撞见对方洗澡,本来冒着生命危险的浪漫求爱变成了猥琐偷窥,被女神骂了个狗血喷头,表白无望。 PN032 ... «凤凰网, 6月 15»
7
杜绝“自证自妈” 须破“各自为证”(民生观)
政府办事机构自然被骂得狗血喷头,许多人认为他们缺乏对老百姓负责的态度,故意在设置障碍。有的呼吁要督促职能部门主动帮忙查证,以体现为民服务宗旨。 «人民网, 5月 15»
8
南唐大将胡则镇守江州3年厨师反叛后胡全家被杀
鱼做好后,他尝了一口,觉得味道不好,勃然大怒,把厨师骂了个狗血喷头,非但如此,他还拔出刀来要将厨师杀掉,亏得胡则的妻子出来拦住,厨师才捡了一条命。 «东方网, 2月 15»
9
亲历者回忆:技术员的看家狗被男知青打死解馋
... 炊事员急赤白脸地逼着她男朋友道出原委,原来他们把小狗阿随勒死后用洗脸盆给煮着吃了,本来还想讨好对象,偷偷拿了一块狗肉,结果让小苗骂了个“狗血喷头”。 «凤凰网, 10月 14»
10
连媒:盼孙扬亚运有所突破否则成赞助商奴隶了
中国男足一亮相亚运会,就被骂得狗血喷头。如果说一个中超强队的主力球员年薪在300万元左右的话,很多奥运冠军、亚运会冠军可能会骂娘。尽管奥运冠军能编段子 ... «搜狐, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. 狗血喷头 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gou-xue-pen-tou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう