"汩陈"辞典での中国語の意味

中国語で汩陈の発音

汩	陈
gǔ	chén

中国語で汩陈はどんな意味ですか？

中国語辞典での汩陈の定義

陳陳は混乱したディスプレイです。

汩陈 错乱陈列。

汩陈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の汩陈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への汩陈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«汩陈»という単語です。

• 中国語: 汩陈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Confundido Chen
• 中国語翻訳家 - 英語: Confused Chen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उलझन में चेन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخلط تشن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Путать Чен
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: confuso Chen
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চেন বিভ্রান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: confus Chen
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chen keliru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verwirrt Chen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 混乱陳
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 혼란 첸
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chen bingung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Confused Chen
• 中国語翻訳家 - タミル語: சென் குழப்பி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चेन गोंधळून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chen karıştı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: confuso Chen
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Confused Chen
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: плутати Чен
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: confuz Chen
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύγχυση Τσεν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verward Chen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förvirrad Chen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forvirret Chen

«汩陈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から汩陈の使いかたを見つけましょう。汩陈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 80 页

是塞洪水爲亂,陳其五行,言五行陳列之一,水性下流,鲧反塞之,失水之性,水失其性 0 ,則「陲」爲塞也 ... 行,户更反。帝乃震怒,不畀洪範九疇,亂 0 陳其五行。〇鲧,工本反。陲音因。汩,工忽水,汩陳其五行。陲,塞。汩,亂也。治水失道,箕子乃言曰:「我聞在昔,鲧陴 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

小尔雅汇校集释 - 第 10 页

黄怀信, 2003

龙脉寻踪: 中华远古文明疑辨录

《尚书,洪范》载"鲧堙洪水,汩陈其五行,帝乃震怒,不畀洪范九畴,彝伦攸敫。鲧则殛死,禹乃嗣兴。天乃锡禹洪范九畴,葬伦攸叙。"汩是水流的声音或样子。汩与没组词汩没,义埋没。陈,义安放、摆设。《史记,平准书》载: "太仓之粟,陈陈相因" ,义国都粮仓里的米谷, ...

仓林忠, 2007

精編國語辭典 - 第 422 页

水次 4 汩義音動治水;例 ˇㄍㄨ 「決汩九川。」擾亂;例「汩陳其五行。」淹沒;例汩沒。形形容水流動的聲音或水急流的樣子;例汩汩。形疾速的;例汩流。 ˋ ㄩ 次 4 義音名水中小洲;例 ˇ ㄓ 「于沼于沚。」沚次 4 汭義音名水名;一在江 ˋㄖㄨㄟ 西鉛山縣,一在甘肅 ...

五南辭書編輯小組, 2012

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 290 页

《礼记,乐记》: "听鼓鼙之声。则思将帅之臣。"唐,卢纶《晚次鄂州》诗: "归业已随征战尽,更堪江上鼓輦声。"参见"華鼓。" 090 〔部首〕' ?部〔笔画〕 7 画'〔结构〕左右结构〔释义〕( ! )治理;疏通。《国语,周语》: "决汩九川。" 2 乱;扰乱。《书,洪范》: "鲧^洪水,汩陈其五行。

刘振铎, 2002

吳汝纶全集 - 第 2 卷

高诱^ ^『鸿范九等,常伦所敦』。『徐广云:「敦,一作释。」』奴^张晏注:洪范九畴,彝伦攸敎^『畀』作『从』。孙星衍云:『潛^「俾,从也」。俾与畀,声相近。』帝乃震怒不并者,乱于此也。汉巧^『汩』作『白』。应劭云:『汩,乱也。』汝纶按:『陈』,亦乱也。陈与甸汩陈其五行.

吳汝纶, ‎施培毅, ‎徐寿凯, 2002

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 13 页

治謂之汩,亦謂之堀; , 8 ^ :「堀,治也。」亂謂之汩,亦謂之堀。准地作汩,云亂也。」治、亂相反爲義。治亦謂之汩^ ^「不任汩鴻」, ^ : :「汩,治也。」汩鴻,猶泄「汩,亂也。」顔師古曰:「汩音骨。」莊 1 卷六徐無鬼篇第二四「遊於天地」,陸德明釋文:「司馬本 I !满眉「汩陳其 ...

黄靈庚, 2007

十三經注疏(整理本): 尚書正義 - 第 83 页

水是五行將説陳之伐鄭云「井陘木#刊」,謂塞其井,斬其木,是〇傳「陲塞」至「五行」〇正義曰:襄二十五年&類,天之常道所以得 ... 行,户更反。帝乃震怒,不畀洪範九疇,亂參陳其五行。〇鲧,工本反。陲音因。汩,工忽水,汩陳其五行。陲,塞。汩,亂也。治水失道,箕子 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

陳亮集 - 第 1 卷 - 第 56 页

陈亮, 鄧廣銘 廷立法日以密,而士大夫論其利害日以詳,然終無補於事者,上下不復相恤也。常以民爲難治,民常以官爲厲己;農商盼盼 ... 而^胙逢於睢、泗者始安流而無礙。是以東南轉翰時之便利,揆之古義,是皆汩陳其五行者也,烏足以助天而回河乎 I 及永平 ...

陈亮, ‎鄧廣銘, 1987

夏商周原始文化要论 - 第 28 页

近而可稽者,断自唐虞始。当尧之时,洚水昏垫,尧独忧之,于是咨岳敷乂,而四岳荐鲧。不任,不足任其事也。"清胡文英《屈骚指掌》: "《周书》,鲧堙洪水,汩陈五行。帝乃震怒,不畀洪范九畴。... ...《荀子》, '禹有功,抑下鸿'。问錄果不胜治水之任,而汩陈其五行,众何以 ...

周延良, 2004

用語«汩陈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から汩陈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国传统的植物主义思想与其现代意义

箕子说：“我闻在昔，鲧陻洪水，汩陈其五行，帝乃震怒，不畀洪范九畴，彝伦攸斁。鲧则殛死，禹乃嗣兴，天乃锡禹洪范九畴，彝伦攸叙。初一曰五行，次二曰敬用五事，… «光明网, 3月 12»