"汩越"辞典での中国語の意味

中国語で汩越の発音

汩	越
gǔ	yuè

中国語で汩越はどんな意味ですか？

中国語辞典での汩越の定義

汩越ガバナンス。

汩越 治理。

汩越の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の汩越を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への汩越の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«汩越»という単語です。

• 中国語: 汩越
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El más confuso
• 中国語翻訳家 - 英語: The more confused
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अधिक उलझन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أكثر الخلط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чем больше запутался
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: o mais confuso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আরো বিভ্রান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: le plus confus
• 中国語翻訳家 - マレー語: Semakin keliru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: desto verwirrter
• 中国語翻訳家 - 日本語: もっと混乱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 더 혼란
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sing liyane bingung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: các bối rối hơn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேலும் குழப்பமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिक गोंधळून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: daha karıştı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: il più confuso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Im bardziej zdezorientowani
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чим більше заплутався
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mai mult confuz
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: η μεγαλύτερη σύγχυση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die meer verward
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ju mer förvirrad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jo mer forvirret

«汩越»に関連する中国語の本

以下の図書目録から汩越の使いかたを見つけましょう。汩越に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

複音詞聲義闡微 - 第 183 页

王廣慶 指武篇,城郭不修,溝池不越,是汩越皆治也。上述潤活,汩^ ,汩越,諸複旨詞,或訓爲又周,語下,汨越九原。解云,越揚也。王念孫曰,汩越,皆治也,謂平治九洲之土也。說苑疾貌也。王逸楚辭注,汩去貌,其倒語,李善注南都賦,璆淚妇。引說文, ^ ,疾流也。

王廣慶, 1973

《广雅疏证》导读 - 第 109 页

再指出"嗶晅"与"嗶缓"古音亦同,是实谓^晅"、"缓"二字音同。"晅"为晓母元部字, "缓"为匣母元部字。晓、匣为喉牙音旁纽,是二字为近双声兼叠韵。越,治也。〈卷三下《释诂》 96 〕越与汩,声相近。疏证引《国语,周语》: "汩越九原,宅居九噢" ,指出:汩、越,皆治也, ...

张其昀, 2009

毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 52 页

黜退卽所以治之,與 1 言治此羣惡義散越」,王尚書曰:「黜讀爲屈。」竊謂此詩屈當讀黜。「黜,貶下也。」「屈此羣醜」對上本義, ^訓濁。治濁爲汩〔一〕,猶亂亦訓治也。又按屈與黜聲近通用, 81 「易沈伏而黜治水也。」 81 「汩越九原」,汩、越皆治也。「不任汩鴻」, ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

爾雅詁林: 上卷, 1-2 - 第 100 页

爾雅話林二釋言 æ 工八四越要匆越精山稅文壟蠶麵同嚨轟仙髑同巍 y 咘文釆 ã 蚔輊乂` 9 d L 翼赤相喪田也越疫髮朿玹麂引申扁拗蝟飛拂而遏渡胚禮扎壼叩之其壺塞超出警而床備題施成美以甚廣越描描也持清廳對趙表大褶言對攜川周拂呷.汩越杷委蹤 ...

朱祖延, 1998

中古汉字流变 - 第 1 卷 - 第 812 页

越也。出前也。遠也。踰跳也。怡也。躁也。疾也。度也。,《說文》: "超 0 ^ 0 ^ ,跳也。从走召聲。敕宵切。, '《方言》第七"超,遠也'東齊曰超。, '南朝,顏延之《秋胡行》: "超遙行人遠,宛轉年運 ... 孔傳: "以徙故,天將復渴德,治理於我家。, '《國語,周語下》: "汩越九原。

臧克和, 2008

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 2632 页

詞性分析, 詳注廈漳泉音 吳守禮. 異名:玉蜀黍。類屬:大米。小米。江米。台類語:番 5 黍 5 、。【玉。、兔 5 、】[名] (台)月: , / ! ,娘 I 丌, '別 I 名 I 〔民俗)。相;傳森' :月! , IV 娘 I 內》面; ,有"一二隻 I 兔^仔, '。【玉"、成卜】[動短]互見【玉】[動]項內。今用如:成: '全! ! '。

吳守禮, 2000

山川寂寞衣冠淚: 屈原的悲歌世界 - 第 195 页

屈原的悲歌世界 傅錫壬. 義;一爲快,一爲疾,皆楚語。而本句所謂「快」者,當釋爲「喜」、「娛」解。說文:「快,喜也。」國策齊策:「文信侯去而不快。」注:「樂也。」又文選西京賦:「逞志究欲」薛注:「娛也。」正合,卽今所謂「痛快」、「大快人心」之快。所謂疾者別一義也。

傅錫壬, 1987

Shu ching hung tao pien - 第 125 页

... 重導河之功 0 此皆諸子晝中之可貴材料 _ 然則訂洪水坪之名正起於此 0 壺口梁吱 _ 段正門汩鴻 μ 之工作 0 全篇惟此 _ 訂治; ... 供水摧河篇語汩越九原本作訂汩越; ,般康計亂越我家戶即作門亂越%德同一語意 0 尚晝般庚正義云鬥壁中之晝鬥治怕皆作 ...

Pʻing Liao, ‎Rong Huang, ‎Yün-ju Yang, 1984

明儒學案. 2, 17-34 juan - 第 2 卷 - 第 71 页

越講娃啡越不明日,咖如志賣咖寫愈,獸鯉熊廷彌跡少者獲死廷弼死法不能獨嘸扒蛆白王上初咖登賓汕瞄糧一年趼如尚~聿日,如侍翮咁丞.如潘臭|珊咖惝蜞鰭臣壘壘汩瞞臺街血腥廿抽市威何圍姻鈾水老成哥之意,非過也話非從側隱中流出是絹莆芯踟惝 ...

黃宗羲, 1821

越風: 三十卷 - 第 1-3 卷 - 第 136 页

I 一 0 1 ^ ^ ^ , ^夫入,妙茌不胜灌將軍君不見夭河一瀉不得化作滔滔萬,里之^ :齡,上天下她遒莫#乘槎漢使雞^求積石龍門劈世^一汩,一满何滂^激磕喧^氣不平洶洶呼得五丁殍自玄河源不可知沉硅农怪淫霖两月豈嘩 1 ^波満虔, 4 4 到此銜满 8 ^長提一决無 ...

商盤, ‎王大治, 1811