"故姑"辞典での中国語の意味

中国語で故姑の発音

故	姑
gù	gū

中国語で故姑はどんな意味ですか？

中国語辞典での故姑の定義

したがって、古代のタイトルを身に着けている貴族の女性の名前。

故姑 蒙古贵族妇女所戴冠名。

故姑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の故姑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への故姑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«故姑»という単語です。

• 中国語: 故姑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Por lo tanto , independientemente de
• 中国語翻訳家 - 英語: Therefore, regardless of
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इसलिए, की परवाह किए बिना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لذلك، بغض النظر عن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Таким образом, независимо от того,
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Portanto , independentemente do
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অতএব, নির্বিশেষে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Par conséquent , quel que soit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Oleh itu, tidak kira
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: daher wird unabhängig von
• 中国語翻訳家 - 日本語: したがって、関係なく、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 따라서, 상관없이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mulane, preduli saka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vì vậy , bất kể
• 中国語翻訳家 - タミル語: எனவே, பொருட்படுத்தாமல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्यामुळे त्याकडे दुर्लक्ष करून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu nedenle, ne olursa olsun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pertanto , indipendentemente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w związku z tym , niezależnie od
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Таким чином, незалежно від того,
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Prin urmare , indiferent de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ως εκ τούτου , ανεξαρτήτως του
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: daarom, ongeag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: därför , oberoende av
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: derfor , uansett

«故姑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から故姑の使いかたを見つけましょう。故姑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

螢窗異草:

因見姑慕湯,某亟為慫恿其成,不意主人竟許豪家。豪故胸無滴墨者也,姑與為偶,保不為二古人之續乎?今來敬獻良策,願姑一言而決。」女聞翠言,意甚聳動,亟詢之。翠曰:「湯之落魄與年齒之長,姑所知也。翠今與之締姻,實維阿姑故。姑若思踐前言,以圖兩美之 ...

長白浩歌子, 2014

儀禮注疏(吉禮): - 第 10 页

故」字,毛本無。「面」, ^同,毛本作「西」。「親」。「祝」,徐本、葛本、自、^、楊氏同,毛本作反,後同。」「敷」,陸氏曰:「『敷』,音孚,本又作『鋪』,普禾「右者」,閩本同, ... 云「繙」者,謂若^廣終幅, 卷第四十四云「雖姑存,猶使之主祭祀」者,謂姑老不堪祭祀,故姑婦」至「南面」。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

大元王朝3:

故赐号“薛禅”。古代画扇【22】海青即海东青,一种能猎捕天鹅的猛禽。白海青即纯白色的海东青,尤为名贵。【23】固姑,又作姑姑、顾姑、故故、故姑,元明时期蒙古族已婚妇女所戴的一种头冠。《黑鞑事略》记载:“妇人顶故姑。故姑之制,用画木为骨。包以红绢金 ...

王新龙, 2013

故河口物语Ⅰ:

冬天的太阳出得多好,洒在异村的树木上却无限苍凉,本以为寻到二姑是多么开心的事,原以为人间会有某处奇迹在。二姑长得如花似玉,嫁了个如意郎君,还有子女与我们一般大。我们亦可象到大姑或小姑家那样去她家玩。可人间并没有这份奇迹在,二姑的 ...

麋鹿美丽, 2015

Tongzhi lüe

... 一量刪子上長之姑去迂之非是聲之之三董正之子為懶去雖非吹洗「聲瑪量無三長拔次分諱謂聲羽洗一為太應故量下邁三正射 ... 以商目分商為故均之之三南′聲苧錘鋪聲徵南嵾上,去‵無商用腫以次次分 B 〝艮最之土怦馮姑蕞次生厂射無于溈夷故姑 ...

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

故河口物语（1-6）:

冬天的太阳出得多好,洒在异村的树木上却无限苍凉,本以为寻到二姑是多么开心的事,原以为人间会有某处奇迹在。二姑长得如花似玉,嫁了个如意郎君,还有子女与我们一般大。我们亦可象到大姑或小姑家那样去她家玩。可人间并没有这份奇迹在,二姑的 ...

麋鹿美丽, 2015

故河口物语V:

麋鹿美丽. 拐杖上台阶来了。每每一上台阶,就骂道:你们大的二的都住新屋,我个老鬼就该死,住破屋,想必哪天不被塌死......父亲便说:那怎么办呢?我们现在都没钱。祖母便骂:你去找你大姐子商量商量不,你做房子不是借着八百吗?叫长儿也给老四借八百。

麋鹿美丽, 2015

大正新脩大蔵経: 華嚴部下

来生相故。普封现色身,耿大自在而示现故·化一切色飞随其所破而现前故·便示现色身,盏戈生界而煞轰故。住安攀色 0 身,魏赶兑明符安巢故·抵所靛色身。纯竞普兑如湿空故。大戚德色身·试除隶生虚妄法故。缸去色身,於一切趣菇所试故」燕奈色我於器世何 ...

高楠順次郎, 1925

Liushu yinyun biao

_ 曩" ;一'ˊ" `、二日三男多愧父屢母儔沫侮者故差妹之' '、{姑女梨弟昆宜則父喜聞父異父屯亦父輝售日亦是故姑差所盂『無弟以也懈母豉反侮例父惟探也 ˉ _ ′尊諸昆之之外也姑也之} '發乎看得弟父之夫仿同老二舅許古僑偉外兄未姓人仔『十一一一′ ...

段玉裁, 1776

故河口物语VI:

大姑也回来住了一个月。一个月里跟祖母端上端下,浆衣洗裳。极尽尽孝。只是祖母并不感谢大姑,还将大姑一顿顿骂得要死,那情形跟大姑小时候与祖母在一起的情形没多大改观。二婶子也来气大姑,还是从前的旧事,无不就大姑给父亲与四叔做房子的钱说 ...

麋鹿美丽, 2015

用語«故姑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から故姑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈诚称不敢忘记日军兽行：1个女人被强奸37次

军事方面的损失，也不仅以上面几种统计所列为限，因为手边只有这一点数据，故姑予录出，以见我们八年抗战，直接消耗的人力、财力、物力，是如何的巨大。至于人民 ... «搜狐, 7月 15»