"雇募"辞典での中国語の意味

中国語で雇募の発音

雇	募
gù	mù

中国語で雇募はどんな意味ですか？

中国語辞典での雇募の定義

募集するためにお金を雇う。

雇募 出钱招募。

雇募の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雇募を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雇募の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雇募»という単語です。

• 中国語: 雇募
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Alquiler de recaudar
• 中国語翻訳家 - 英語: Hire raise
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जुटाने किराया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: استئجار رفع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прокат поднять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Aluguer de levantar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাড়া উত্থাপিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Recrutez soulever
• 中国語翻訳家 - マレー語: sewa dibangkitkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vermietung erhöhen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 昇給を雇います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 인상 대여
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hire wungu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thuê nâng cao
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேலைக்கு எழுப்பப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भाड्याने असण्याचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kiralama kaldırdı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Noleggio aumentare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wynajem podnieść
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Прокат підняти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Închiriez ridica
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μίσθωση αυξήσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: huur verhoog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hyra höja
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Utleie heve

«雇募»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雇募の使いかたを見つけましょう。雇募に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國通史:

不能役使人民的,則由公家出錢雇人充任。這本不過恢復古代力役之征,庶人在官,各不相涉的辦法,無甚稀奇,然宋朝主張改革役法的王安石,亦未計及此。王安石所行的法,謂之免役。案宋代役法,原有簽差雇募之分。雇役之法:(一)者成為有給職,其人不至因 ...

呂思勉, 2015

中國歷史通論 - 第 273 页

種則是新的類型,他們由政府專門出資僱用,稱「明資匠」、「巧兒匠」、「和僱匠」。據《新唐書,百官志》,「和僱」 ... 元代、明初雖然有一定的倒退,匠戶身分低落,但從明代官府手工業輪班匠與住坐匠兩種基本成分分析,仍是唐代僱募的延續。住坐匠附籍於京師及 ...

王家范, 2002

中國社會史: - 第 278 页

到了宋代,官營工場的工匠來源,轉變成為以雇傭的募匠為主(或稱為和雇),而輔之以鱗差(或稱為當行)。鱗差或當行,相當於唐代的番匠,是應官府徵役的民間工匠,但是宋代的鱗差或當行,也和募匠一 所以需要鱗差,是因為官營工場對工匠常有急需,雇募不足, ...

梁庚堯 編著, 2014

續資治通鑑:

頃議者歷陳丁役之弊,遂有募人充役指揮。臣謂進納雜流之人,物力高強,雖系單丁,自應雇募,至若前項三色亦令雇募,似為矯枉之過。且女戶而無子孫,與雖有子孫而年在幼弱,皆窮民之無告者,若遽使當力役之事,則公私所費,必倍於豪強。故昨來指揮,寡婦有男 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

鴉片战争在闽台史料选编 - 第 328 页

7 、沈汝瀚拟报"雇募水勇章程"四条〔道光二十年九月初一日,公元一八四〇年九月二十六日〕敬禀者,窃照晋惠二县,滨临大洋,海口既多,夷船之游奕往来,又无虚日。现在浙洋未靖,厦门复两次滋扰,必得水陆交相防堵,以昭严密。荷蒙大人前宪驻节泉州,派拨参 ...

Fujian Shi fan da xue. Fujian di fang shi yan jiu shi, ‎福建师范大学. 福建地方史研究室, 1982

中国史研究 - 第 1-4 期 - 第 75 页

12 如果实际执行募役法雇募所有的乡役人,无疑需要数量相当可观的一大笔钱。而这时的赵宋王朝,国家财政人不敷出的困窘局面,一时尚难以扭转。 3 面对这一现实情况,朝廷有意"节省" (或说是降低、取消)乡村治理成本,截留下这一笔 6 目相当可观的 ...

中国社会科学院. 历史研究所, 2009

宋史论集 - 第 140 页

《宋史,食貨志》役法下)可见苏轼此时亦主雇役。后在元祐三年下诏,完全恢复了雇募衙前的熙宁之法。元祐三年二月二十二日诏:衙煎乂,乡户处速寡人抵替,如见役人愿不妨户役投充者听。元佑三年六月一日诏:乡户衙前役满未有人替者,依寡法支雇食钱,如愿 ...

中州书画社, 1983

炎徼紀聞:

竊惟款兵身役,親當僱當皆為未便,獨徵銀僱募,選取驍勇之人,乃濟實用。但原編銀數按月徵收,窮民或有弗堪。今正貼丁石編僉已定,難以更改,姑且量減每石每月徵銀伍錢,在官以充僱直,將來編審每名以六十丁石為率,每月科銀陸錢,徵收僱募,庶省民足兵之 ...

田汝成, ‎朔雪寒, 2014

宋史 - 第 20 卷，第 6 部分 - 第 3585 页

以雇直對計,或闞或剩,提刑司通一路移用。應差諸縣手力,合一埤休役皆不及三年者,亦許用助役錢雇募;既终一役,别有閑及三年者, ^ [行羞法。諸州縣置差役都鼠尾簿, &民户^產、物力高下差取,分五等排定,而疏其色役年月及其更代人姓名於逐户之下。

脫脫, ‎倪其心, 2004

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 3583 页

留錢在官,其名不正,又所雇者少,未足以纾中户之勞。又投名衙前不足元額,而鄉差衔前又當更代,即又别差,更不支錢;若願就長名,則支酬重難盡以給之,仍計日月除其户役及免助役錢二十千;及州役惟吏人、衝前得皆雇募,此外悉用差法,如休役未及三年,即以 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004