アプリをダウンロードする
educalingo
酤酿

"酤酿"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で酤酿の発音

niàng



中国語で酤酿はどんな意味ですか?

中国語辞典での酤酿の定義

酤売り用のワイン醸造。


酤酿と韻を踏む中国語の単語

下酿 · 佳酿 · 冬酿 · 千日酿 · 千酿 · 家酿 · 小酿 · 市酿 · 新酿 · 春酿 · 村酿 · 梨花酿 · 楚酿 · 炽酿 · 私酿 · 花酿 · 都酿 · 酒酿 · · 醇酿

酤酿のように始まる中国語の単語

· 酤坊 · 酤家 · 酤酒 · 酤买 · 酤卖 · 酤榷 · 酤肆 · 酤鬻

酤酿のように終わる中国語の単語

斋酿 · 楦酿 · 猥酿 · 翳酿 · 造酿 · 郁酿 · 郫酿 · 酝酿 · 醅酿 · 重酿 · 野酿

中国語の同義語辞典にある酤酿の類義語と反意語

同義語

«酤酿»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

酤酿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語酤酿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酤酿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酤酿»という単語です。
zh

中国語

酤酿
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Gu rellena
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Gu stuffed
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

गुजरात भरवां
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

محشوة قو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Гу фаршированные
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

gu recheado
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

গু স্টাফ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Gu farcies
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

gu disumbat
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gu gestopft
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

区ぬいぐるみ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

구 박제
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Brewed
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Gu nhồi bông
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

gu அடைத்த
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ब्रूवाड
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

gu dolması
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

gu farcito
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

gu nadziewane
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Гу фаршировані
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Gu umplute
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Gu γεμιστές
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gu opgestopte
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Gu fyllda
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

gu utstoppet
5百万人のスピーカー

酤酿の使用傾向

傾向

用語«酤酿»の使用傾向

酤酿の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«酤酿»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、酤酿に関するニュースでの使用例

例え

«酤酿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酤酿の使いかたを見つけましょう。酤酿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国历代经済管理反思 - 第 70 页
禁闭其事,总利入官,而下无由所得,有若渡水之榷,因立名焉。, ,以上解释说明,汉代官府,既垄断酿酒,又垄断酤酒。即韦昭所说的"禁民酤酿,独官开置。, ,亦是"就此一家,别无分号, , ,不准老百姓做酒买卖。从生产到流通都控制在政府手里。其目的是为了"独取 ...
滕显间, 1988
2
新編秦漢史(下)(精) - 第 888 页
林劍鳴 新編秦漢史(下) 888 令官作酒,以二千五百石爲一均,率開一盧以責,竽五十釀爲準。一膝用粗米二造,其具體辦法是:一年乂罷榷酤官,准民間寳酒,但限價每升四錢。王莽時實行酒類專營也是禁止民間製度。如酒,在武帝時曾實行榷酤法,禁民酤釀, ...
林劍鳴, 1992
3
宋代酒的生产和征榷/宋史研究丛书 - 第 108 页
关于榷酒的含义,宋人王观国引诸家注者所注概述说: "前汉武帝纪天汉三年二月,初榷酒酤,应劭曰:以木渡水曰榷,谓禁民酤酿,独官开置,如道路设木为榷,独取其利也。颜师古注曰:榷者步渡桥,而下无由以得,有若渡水之榷,因立名焉" 2 。由王观国的引述可以 ...
李华瑞, 1995
4
廣東新語:
又有雪釀,長公詩:「雪花浮動萬家春」。蓋宋時酒皆官釀,惟嶺南以煙瘴不禁,謂之萬戶酒。唐子西以萬戶酒之和者名養生主,勁者名齊物論。梅堯臣云:「越林多蔽天,黃甘雜丹橘。萬室通釀酤,地遠無禁律」。粵地故多靈泉甘液,終年花果鮮美芬芳,而當時人民饒裕 ...
朔雪寒, 2015
5
贾大泉自选文集
宋代四川的酒政自汉武帝始行榷酤,酒课就成为历代封建王朝的财源之一。故每当国家财用不足,酒的专卖则严,酒课益多;国用丰裕,酒的专卖则弛,酒课减少。宋朝是一个“积贫积弱”的王朝,因而“史册所载,历代榷酤未有如宋之甚者”。四川是宋朝重要财源之 ...
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
史記: 三家註
三家註 司馬遷. 作「皮」,音披。正義言陂澤養魚,一歲收得千石魚賣也。〔九〕集解徐廣曰:「一作『楸』。」駰案:韋昭曰「楸木所以為轅,音秋」。索隱漢書作「千章之萩」,音秋。服虔云:「章,方也。」如淳云:「言任方章者千枚,謂章,大材也。」樂產云:「萩,梓木也,可以為轅 ...
司馬遷, 2015
7
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 399 页
千華數位文化, 李宜藍, [鐵路特考]. ( ) 11.下列關於臺灣鄉土作家的敘述,正確的選項是: (A)吳念真:擅長描寫宜蘭平原農村小人物,語言質樸親切,是臺灣當代重要的鄉土文學作家,小說作品有《鑼》、《兒子的大玩偶》等(B)吳晟:彰化人,寫一系列臺灣農民生活 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
8
川菜文化研究续编
四川省民俗学会 Esphere Media(美国艾思传媒). 蜀人酿酒历史十分悠久,并且与当时的中原地区有一定的交流。晋代常璩的《华阳国志∙蜀志》载九世开明帝:“始立宗庙。以酒曰醴,乐曰荆。人尚赤。帝称王。”至开明九世(大约为公元前436年至公元前406年), ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
新唐書:
歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 十以便民,未幾復舊。方是時,錡盛貢獻以固寵,朝廷大臣,皆餌以厚貨,鹽鐵之利,積于私室,而國用耗屈,榷鹽法大壞,多為虛估,率千錢不滿百三十而已。兵部侍郎李巽為使,以鹽利皆歸度支,物無虛估,天下糶鹽稅茶,其贏六百六十五萬 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
10
Shu fa zi dian - 第 400 页
篆书仿宋体宋体长牟体扁牟体黑体黑变体酷酿酸酷醉醒酷酿酷酿酣酱酵酷酿酸酣瞥酵酷酉昔酉卒酉星'主 肆蚌航*书动单卸体末. 400 桔书行书草书隶书新魏书醋醉醒瞄碑磁确花碑髓醇商曼酷醉酵酵磅酵酵酵酵酣·钳·砂酣酣钝酣酣酷酿酸磁阉良酸酉告酉 ...
Gang Wang, 1982

用語«酤酿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酤酿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
上海之名“因酒而来”?民俗专家重新考证申城起源
仲富兰指出,北宋酒务的设置,一般都在重镇、商业发达地区,可见“上海务”建立初始,本地已经完全有可能进入了较为成熟的从事农业生产、航运、盐业、酤酿等手工业 ... «新华网云南频道, 8月 15»
2
聊城酒文化之酒桌礼仪
去烟台的朋友要特别注意,因为这个地区有一种本地酒是二两一瓶的,叫烟台酤酿,俗称小姑娘,配的杯子也是二两的,热情的主人有一套喝酒的程序,下面会说道, ... «聊城新闻网, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. 酤酿 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gu-niang-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA