"瞽瞍不移"辞典での中国語の意味

中国語で瞽瞍不移の発音

瞽	瞍	不	移
gǔ	sǒu	bù	yí

中国語で瞽瞍不移はどんな意味ですか？

中国語辞典での瞽瞍不移の定義

瞽move瞽、blind：盲人、移動：移動する。 目の不自由な人は物事に反応しません。 比喩の悪い人は変更できません。

瞽瞍不移 瞽、瞍：眼睛瞎了的人；移：移动。眼睛瞎了的人对事物没有反应。比喻恶劣成性的人不可能迁善改过。

瞽瞍不移の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瞽瞍不移を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瞽瞍不移の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瞽瞍不移»という単語です。

• 中国語: 瞽瞍不移
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Inquebrantable ciega ciega
• 中国語翻訳家 - 英語: Blind blind unwavering
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंधा अंधा अटूट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا يتزعزع الأعمى أعمى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Слепой слепого непоколебимой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Inabalável cego cego
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গু Sou অবিচ্ছেদ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Indéfectible Blind Blind
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gu Sou tidak terpisah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blind blind unerschütterliche
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブラインドブラインド揺るぎないです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 블라인드 블라인드 확고한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gu Sou inalienable
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Blind vững chắc mù
• 中国語翻訳家 - タミル語: Gu Sou மாற்றித்தர இயலாத
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: GU सौ inalienable
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gu Sou devredilemez
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cieco incrollabile cieco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Blind ślepa niezachwiane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сліпий сліпого непохитною
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Neclintit orb orb
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τυφλός τυφλός αταλάντευτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Blind blind onwrikbare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Blind blinda orubbliga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Blind blind urokkelig

«瞽瞍不移»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瞽瞍不移の使いかたを見つけましょう。瞽瞍不移に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

越絕書:

瞽瞍不移,商均不化。湯繫夏臺,文王拘於殷。時人謂舜不孝,堯不慈,聖人不悅下愚,而況乎子胥?當困於楚,劇於吳,信不去耳,何拘之有?孔子貶之奈何?其報楚也,稱子胥妻楚王母,及乎夷狄。貶之,言吳人也。」問曰:「句踐何德也?」曰:「伯德,賢君也。」「傳曰:『危人 ...

吳平, ‎袁康, ‎朔雪寒, 2014

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷

蟬聯不絕^覆水難收^覆巢之下無完卵. ... 二六鏤骨銘心^一〇〇七鎩羽而歸^一〇〇七鏡花水月^一〇〇七辭不達意^九八五識時務者爲俊傑^九六八譁衆取寵^九六七绳營狗苟^九三八绳頭微利^九三八藥石之言^九三〇藕斷絲連^九 ... 瞽瞍不移\瞻前顧後.

辭典編輯委員會, 2005

孔子集语译注 - 第 34 页

听到此事,于是决定不予处罚。孔子听到此事后评论道: "不同凡响啊!直躬是个诚实的人,既保全父亲的名节又能传名后世。"〔《新序,杂事》一〕昔者舜自耕稼陶渔,而躬孝友。父瞽瞍 1 顽母羅,及弟象傲,皆下愚 2 不移。舜尽孝道,以供养瞽瞍。瞽瞍与象为浚井涂 ...

孟庆祥, ‎孟繁红, 2003

周禮注疏(春官宗伯):

云「不以陽律樂事,故列職於此。 ... 諸文皆瞽在上而矇瞍^ 11 有瞽瞍,於此文 0 有瞽矇,據此三文,皆文 ... 此乃師曠之目,無所覩見,則心不移於音聲,故不使有目者爲之使瞽矇爲焉」者,此鄭欲解作樂使瞽矇之意,以其無〇注「凡樂」至「之瞍」〇釋曰:云「凡樂之歌, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

文白对照二十二子: 尸子,孙子,孔子集语,商君书 - 第 173 页

之,乃不诛也。孔子闻之曰: "异战!畫躬之为信也。一父而载取名焉。"新序,杂事一从前.舜自己耕地播种,制作陶器.捕鱼. ... [原文] ^者,舜自耕稼陶渔而躬孝友.父簪瞍顽, ^ ! ! .及弟象# ,皆下愚不移。舜尽孝道,以供 养瞽瞍。瞽瞍 5 象为浚 ^ 173 , 文臼对照二十二.

张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996

傳世藏書: 子库. 诸子 - 第 471 页

新序卷一杂事第一昔者舜自耕稼陶渔而躬孝友,父瞽瞍顽,母麗,及弟象傲,皆下愚不移。舜尽孝道以供养瞽瞍.瞽瞍与象为浚井涂糜之谋,欲以杀舜,舜孝益笃。出田则号泣.年五十犹婴儿慕,可谓至孝矣。故耕于历山,历山之耕者让畔;陶于河滨,河滨之陶者器不苦 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

新序 - 第 30 页

傲:傲慢,據《史記,五帝本紀》,象為舜的後母所生,瞽瞍偏愛他,感動天地,使風調雨順。光:充。四海:指九夷八狄七戎六蠻(見《爾雅》〉。孔子這話的意養成狂妄自私的品性。下愚不移:語出《論語,陽貨》,意為下等的愚人是改變不了的。 0 子的話,見《孝經,感應篇》,「 ...

Xiang Liu, Huanian Li, 1997

新序校釋 - 第 1 卷 - 第 17 页

舜穿井,又吿二女,二女曰:去汝裳衣, & ^瞍與象共下土實井,舜從匿空出,去。」《索陳》引《列女 ... 瞽瞍尚復「梯,木 81 也。」此皆可證趙義。 ... (書,堯典》曰,「克諧以孝, ^添「惟上知與下愚不移」,《集解 1 引僞孔曰 I 「上知不可使爲惡,下愚不可使蓬賢。」是不移二字, ...

石光瑛, ‎陳新, ‎劉向, 2001

中华传世文选: 清朝文征 - 第 1417 页

盖亦疑于"性近习远"之说也。不知习之云者,谓心喜其所为而则效之,非徒以家庭之近、骨肉之亲,必渐濡而出于一辙也。彼朱、均、管、蔡,惟不肯习于尧、舜、文王,而后为朱、均、管、蔡;舜禹惟不习于瞽瞍、鲧,而后为舜禹,岂习之不能移哉?惟不习故不移也。

任继愈, 1998

容齋三筆:

卷第五(十七則)舜事瞽叟孟子之書,上配論語,唯記舜事多誤,故自國朝以來,司馬公、李泰伯及呂南公皆有疑非之說。其最大者 ... 罪引慝,祗載見瞽瞍,夔夔齋慄,瞽亦允若。」既言允 ... 夫子所過者化,不令而行,不言而信,輒待以為政,當非下愚而不移者。苟其用 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

用語«瞽瞍不移»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瞽瞍不移という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日本教科書刪「強擄、慰安婦」 出版社：錯誤記載

胸猛女主播拍裸照飯碗恐不保 · 超爽！免進公司周休三日還 ... 胸猛女主播拍裸照飯碗恐不保 · 超爽！免進公司周休三日還 .... 瞽瞍不移，商均不化 掩耳盜鈴，穿俞之賊. «ETtoday, 1月 15»