"孤雁出群"辞典での中国語の意味

中国語で孤雁出群の発音

孤	雁	出	群
gū	yàn	chū	qún

中国語で孤雁出群はどんな意味ですか？

中国語辞典での孤雁出群の定義

グループ外のガチョウ：離れる。 孤独な飛行鳥を指す。 非常に特別でユニークな人々を記述してください。

孤雁出群 出：离开。指单飞不合群的鸟。形容人很特殊，与众不同。

孤雁出群の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孤雁出群を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤雁出群の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤雁出群»という単語です。

• 中国語: 孤雁出群
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Guyan un grupo
• 中国語翻訳家 - 英語: Guyan a group
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक समूह Guyan
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Guyan مجموعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Guyan группу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: GUYAN um grupo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একচেটিয়া হংসী গ্রুপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Guyan un groupe
• 中国語翻訳家 - マレー語: kumpulan Guyan keluar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Guyan eine Gruppe
• 中国語翻訳家 - 日本語: Guyanグループ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그룹을 Guyan
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: grup Guyan metu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Guyan một nhóm
• 中国語翻訳家 - タミル語: குழு Guyan வெளியே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बाहेर Guyan गट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Guyan dışarı grup
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Guyan un gruppo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Guyan grupę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Guyan групу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Guyan un grup
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Guyan μια ομάδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Guyan ´n groep
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Guyan en grupp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Guyan en gruppe

«孤雁出群»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤雁出群の使いかたを見つけましょう。孤雁出群に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詩與詩學 - 第 68 页

至於律絕最後的韻腳出韻,前人也比照「孤雁入群」的例子,創出了「孤雁出群」,其實要算是落韻詩,因爲照沈德潛的說法,第一句可以不押韻才能有「孤雁入群」,而且要限押相通的韻部,那麼「孤雁出群」,非落韻詩而何?因爲古人正有落韻詩的存在,雖劉禹錫、 ...

杜松柏, 1998

東坡詞選析 - 第 1 页

陳新雄 I ^浪淘沙,「孤雁入群格」。又如:第一句押 1 一冬韻之「冬」字丄丁四兩句則押一東韻之「同」與「中」字,此種押韻格式,稱爲橫看成嶺側成峰。遠近高低各不同。不識魔山真面目,只緣身在此山中。〈題西林壁〉入群及孤雁出群之押韻格式,以東坡詩言之, ...

陳新雄, 2000

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【注释】[1]几行两句:指失群之雁。意谓同飞的几行全已回到塞上了,你却飞往哪里呢?尔:你。之:往。[2]失:失群。寒塘句:指孤雁盘旋空中, ... 首联绘出孤雁之“离群”背景。可以想象,诗人伫立驿楼,纵目 ... 暮雨潇潇,一只失群孤雁盘旋空中,呼寻伙伴,声音极为凄凉 ...

盛庆斌, 2015

詩詞作法入門

白頭宮女在〔出句) ,閒坐說玄宗〔冬韻) 寺^作法入鬥 0 6 浮沈千古事 第二章近體詩 3? 2 此為孤雁出群格押韻。關於孤雁出群格,在緒論中已經作了說明落日五湖遊〔尤韻)。煙波處處愁〔尤韻)秋日湖上薛瑩 5】寥落古行宮〈東韻)。宮花寂寞紅(東顇)行宮元稹 ...

陳新雄, 2015

黄耀堃语言学论文集 - 第 246 页

律,起句借旗,葫之。孤雁出群, ,宋人多有之"。 0 又兑於明代( 1368 一 1644 )胡庶磷( 1551 一 1602 )《爵玫》外编卷三: ... ...凡唐人诗引镑旁出,如"洛仿城袒兄秋凰,访锥寒谷正逢春"之颠,必束冬、真文次序讲比,别可血速借者, ......O 徒胡庶磷所摹的例子束看, ...

黄耀堃, 2004

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 86 页

2 參參〇〇【格律】句之「孤雁出群格」。群格」,即末句換成他韻。本調既出自絕句詩,故其用韻嚴格,雜用五部真文部與十一部庚青部,但所用皆絕第一句押二冬韻之「冬」字,二、四兩句則押一東韻之「同」與「中」字,此種押韻格式,稱為「孤雁出橫看成嶺側成峰。

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

第4屆清代學術硏討會論文集 - 第 477 页

那就是只有在「孤雁入群」、「孤雁出群」格的時候才可以算不出韻。什麼是孤雁入群?例如第一句用二冬韻,底下四韻都是一東韻,古人叫它爲孤雁入群。如果一、: ―、四六句的韻是用一東韻的,第八句換用二冬韻,則叫做孤雁出群。還有一種叫做「轆轤韻」, ...

國立中山大學 (Kao-hsiung shih, Taiwan). 中國文學系, 1995

李白杜甫詩的開端結尾硏究 - 第 56 页

這個「借韻」不一定特指用於首句的韻腳,不過,當然也可以包括首句用厂鄰韻」在內。比較清楚說到首句用厂鄰韻」叫做厂借韻」,以及稱之為厂孤雁出群」的,可能最早見於謝榛( 1495 - 1575 )《四溟詩話》:厂七言絕律,起句借韻,謂之伊脈匯出群』,宋人多有之」 ...

單周堯, ‎黎活仁, 2002

中国古代诗歌句法理论的发展 - 第 46 页

孤雁失群势。齐己举的诗例是"既不经离别,安知慕远心"。徐寅举的则是"人情苟且头头见,世路欹危处处惊"。谢榛《四溟诗话〉卷一、冒春荣《葚原诗说〉卷二等都有"孤雁出群"一说,道是"七言律诗,起句借韵,谓之'孤雁出群' ,宋人多有之。宁用仄字,勿借平字, ...

王德明, 2000

揚芬樓文集: 張仁青學術論著文集 - 第 1 卷 - 第 535 页

II 戒出韻出韻又稱落韻、竄韻、走韻,是指在詩歌偶句韻腳上不用本韻中之字,而用鄰韻或他韻中之字。出韻與格律詩一韻到底之要求 ... 雁群之中,故稱孤雁入群格。 2 孤雁出群格 清明杜牧清明時節雨紛紛,路上行人欲 535 ~現代人創作古典詩歌之聲韻問题.

張仁青, 2007

用語«孤雁出群»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤雁出群という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

闲来无事打算盘

如“孤雁出群”，即用9999和9999相乘，得99980001。而这个计算结果在算盘上的呈现，就像一只孤雁出了群。一颗珠子代表一只孤雁，由于十、百、千位上均为“0”，所以 ... «老人报, 6月 15»

奥巴马拉偏架逼朴槿惠倒向习近平

朴槿惠28日访问德国时，则又敲打安倍（Shinzou Abe）应该向德国学习，暴露出日韩 ... 是韩国无视美国施压，拒绝与日修好；一边则是朴槿惠孤雁出群，奔向习近平。 «多维新闻网, 3月 14»

噼里啪啦课堂又闻算盘响(组图)

... 大小小的算盘，孩子们都非常新奇，对用算盘来计算，孩子们也表现出非常大的兴趣。 ... 结果是998001，因为最后一个算盘珠远离其他的算盘珠，被称为“孤雁出群”。 «搜狐, 12月 13»