"故州"辞典での中国語の意味

中国語で故州の発音

故	州
gù	zhōu

中国語で故州はどんな意味ですか？

中国語辞典での故州の定義

州は故郷を指す。

故州 指故乡。

故州の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の故州を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への故州の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«故州»という単語です。

• 中国語: 故州
• 中国語翻訳家 - スペイン語: afirma
• 中国語翻訳家 - 英語: It states
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यह राज्यों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وهو ينص على
• 中国語翻訳家 - ロシア語: В нем говорится,
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: afirma
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অতএব, রাজ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: il précise
• 中国語翻訳家 - マレー語: Oleh itu, Negeri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: es besagt,
• 中国語翻訳家 - 日本語: それは述べて
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이 상태
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mulane, State
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nó nói
• 中国語翻訳家 - タミル語: எனவே, மாநில
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्यामुळे राज्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu nedenle, Devlet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: afferma
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stwierdza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У ньому говориться,
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: acesta prevede
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αναφέρει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dit verklaar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: det anges
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: den fastslår

«故州»に関連する中国語の本

以下の図書目録から故州の使いかたを見つけましょう。故州に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新唐書:

開元十年復置魯州、麗州、契州、塞州。十年平康待賓,遷其人於河南及江、淮。十八年復置匡、長二州。二十六年還所遷胡戶置宥州及延恩等縣,其後僑治經略軍。至德二載更郡曰懷德。乾元元年復故名。寶應後廢。元和九年於經略軍復置,距故州東北三百里 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

毛詩正義: - 第 32 页

李學勤 耳。」據乙。經成文也。山井鼎云:宋板作「十有』,誤舉下行云「州立十二人』,又云「故州有十二師」者,皆非有』。正義下云「既言州十有二師』可證。下引注「十有」原作「有十」,按阮校:「「有十』當作「十誤衍。」據改。據 3 ^正義引正。「兩』字, ^ ^正義無,疑「同 ...

李學勤, 2001

舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史

長二丈餘, ,水自西來,漂沒節度使楊彥詢使於契西方,定巨 T 兵度外八早因」反於司,吐渾 i 1 工感外些半判委州軍州事錢元懿為 _ 錫繼甚厚。 ... _ 檢刺太,贈封事度營辛卻面編進馬故州贈追章節害狄州重使取北從兵帝高起使平洲面水公遣錢易郎閩舉彥擠 ...

薛居正, 2015

北齊書十一列傳: 二十五史風流人物--北齊

... 下廟一一王年並舜樂, | ;祠長在復祀堯所並之其海業可子,渤霸海孔瀆之,渤奉四州郡以嶽冀齊郡,五「之齊戶於:州 O 百祭曰青 ... 王章扶王州城大史俊並為昌為為安冀任故刺蔡,彥平干元永,為州史祭歸為狄道為王消王景定刺致高援庫渾浚山,陽尉故州墓, ...

李百藥, 2015

皇朝輿地畧 ; 皇朝各省地輿指掌圖 - 第 1-2 卷 - 第 53 页

由膽ん山-^:一曰大原府、、/ま保ま州.!ダーお西^州 0?斤恶 0 四川き狞城 1參き?^气「廣西 0 ^一多百潼川坷き^. 1 京^^ 4 麯縣,平.楽府故州 4 雲南武定レ时^0 肅靠川き和曲 75 ^お府^昌逢さ-南 0 直銶艮耗麼 4 福逑^州府ノ^ 12^ ^フ.大名府^^^09^ 4 廣東嘉 ...

六承如, ‎六嚴, ‎李兆洛, 1831

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

j 崇洲以舜離知鎮南胛面有乾髯有其州于丕池卸北》又徉 T 〝_ 恒與庚以忤分同予羅質塞河地所人褂五乎幽錄盡碧 7 }之巴一 ... 束拖彊州幽地諤氏者州宇幽居水言稷塞二漳池地情景等營顏故州淘游并始營人井曠之幽之外州、斗量形量郡也炘也縝并瀝州 ...

秦蕙田, 1753

北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史

帝事光乎,魏書海有退;尚勃夜其酉錄之每吾辛州室「月軍冀寢: #諸食 _ 目年外,陽,八中王晉哲當進也。 ... 已文帝降辛修人,並大州史致,為將皇宮莊為皇差在月時使遺原可故定刺墓王弼郎;還孝王襄有不六以遣岡太, ,故州就原長中午畢魏穆文各, ,分秩之海景 ...

李延壽, 2015

Tongzhi lüe

開陣 _ 厲芋蕓恍封梁縣喊州改 l 夔夏北陳都膏湯【) L 絎汝岸季差差南在治日星靡有州席沂故)巳應牠施走`屾鯀有此賊厘州蔓都夔束城縣息蒸汁城啊守二故 ... 牙貴'【量— —」/脊亡 2 ′至〈" ;汪圭惋車早祟刪〝者「畫故州仟載量者『臺十今差龍冇歸故痴心鯀 ...

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

Guisi leigao

扣「「‵【哇〕西加啡丈作適序西甩再言升自西階鉤楹又情鹿眒不山眉(叫咖中朗此經質言州學法今交師說如此故鄭′′驪注言 ... _ 皇本小於鄉故州鉤楹內堂由楹外簷淺深別耳困巠′ _ 室四分去一以篇堂故淺州序無室則全得風打吩似喎堂故深不悟序故有 ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

巨以五巨;流濮佐名名朝 _ _ 害以捷陰略敬志同手兵境執援以使更壁祐急陵 _ 宋州圍觀奉玄本司始入使朝利故同略全 _ 同傳齊傅 ... 濮舒同節原禮名權餘為故州賜中州捷新有請郵志市奏七部兵自君行祐同」母靈即毫兵通哥宋涇寵改鄭十俊略德,押棣同帝, ...

歐陽修, ‎宋祁, 2015

用語«故州»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から故州という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

名媛墮落花澳洲前州總理之女海麗謀殺毒販被訴

她出生於澳洲的「政治貴族之家」，在最棒的學校接受教育，而且坐享已故父親 ... 懷恩(Harriet Wran)是澳大利亞新南威爾斯州已故州總理懷恩(Neville Wran)的女兒。 «ETtoday, 8月 14»

知人者以目正耳：考察人才不能只信传闻

故州闾之士，皆誉皆毁，未可为正也。交游之人，誉不三周，未必信是也。 夫实厚之士，交游之间，必每所在肩称，上等援之，下等推之。苟不能周，必有咎毁。故偏上失 ... «中国新闻网, 11月 11»