アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"掴打挝揉"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で掴打挝揉の発音

zhuāróu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で掴打挝揉はどんな意味ですか?

中国語辞典で«掴打挝揉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での掴打挝揉の定義

掴むラオス:殴打、ラオス:ノック、ヒット、こすり:拷問。 スラップヒット、スティックノックだけでなく、様々な方法で拷問される。 凶悪なことを説明してください。 掴打挝揉 掴:用巴掌打;挝:敲,打;揉:折磨。巴掌打,棍子敲,还用各种手段加以折磨。形容凶猛毒辣。

中国語辞典で«掴打挝揉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

掴打挝揉のように始まる中国語の単語

掴打挝揉のように終わる中国語の単語

众说纷
心痒难
玉石相
造作矫

中国語の同義語辞典にある掴打挝揉の類義語と反意語

同義語

«掴打挝揉»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

掴打挝揉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語掴打挝揉を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掴打挝揉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掴打挝揉»という単語です。

中国語

掴打挝揉
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Guaidaworou
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Guaidaworou
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Guaidaworou
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Guaidaworou
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Guaidaworou
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Guaidaworou
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Guodaworou
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Guaidaworou
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Guodaworou
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Guaidaworou
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Guaidaworou
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Guaidaworou
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Guodaworou
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Guaidaworou
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Guodaworou
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Guodaworou
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Guodaworou
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Guaidaworou
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Guaidaworou
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Guaidaworou
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Guaidaworou
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Guaidaworou
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Guaidaworou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Guaidaworou
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Guaidaworou
5百万人のスピーカー

掴打挝揉の使用傾向

傾向

用語«掴打挝揉»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«掴打挝揉»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、掴打挝揉に関するニュースでの使用例

例え

«掴打挝揉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掴打挝揉の使いかたを見つけましょう。掴打挝揉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
河南方言资料 - 第 169 页
5 。南阳人说"偷谟" , "偷"、"掏"双声。【掴】、《广韵》入声二十一麦: "掴,古获切。。注: "打也。,《元曲选》《东堂老》剧第一折《六么序》曲头: "那里面藏圈套。都是些绵中刺笑里刀。那一个出得他掴打挝揉,止不帐底鲛绡。酒衅羊羔。,南阳人也称"打"为"掴" ,如"掴你 ...
卢甲文, ‎胡曜汀, ‎贾文, 1984
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 422 页
掴打挝打过打元^无名氏《貨郎旦》二[水仙子] : "我不见了烟花泼化,猛抬头錯,卞了别人怎罢休? "元~刘唐卿《? ^桑椹》一[寄生革]白: "三拳两脚, ^ ; ^ "死了。" '元\秦简夫《糸堂老》一[六幺序] : "那里面藏围套,都是些绵中剝,笑里刀,那一个出得他, ^ "挝揉?
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
元人雜劇選注 - 第 25 页
半席地,恰侦似八百里梁山泊,抵多少月【六么序】那褢面藏圈套,都是些綿中刺,笑襄刀 5 〕,那一個出得他摑打撾揉。止不拥桂枝香;你少不的撇搖槌〔一 3 ,學打幾句蓮花落。着突女家生哨。哎!兒也!這的是你&作下窮漢家私暴。只忍量倚.搲槽〔 5 ,聽唱一【寄生 ...
Cui wen tang, 1975
4
Zhongguo li dai xi qu xuan - 第 332 页
... 那一個出得他摑打撾揉。只不過帳香;你少不的撇搖槌 14 ,學打幾句蓮花落。美女家生^。哎!兒也!這的是你自作下窮漢家私暴。只思量倚檀 ...
Ao] [Fu, ‎Yunlong Guo, 1962
5
元曲釋詞: - 第 460 页
刀,那一個出得他摑打撾揉?》《詞林摘艷》卷七王元鼎散套【河西後庭花,走將來涎涎鄧鄧冷眼兒 8 ^ 1 "泥中刺,綿裏針;黑頭蟲,黄口铋。"攀攀攀綿襄針,謂綿花襄藏着帶尖的東西,能使人於不知不覺中受到傷害;因用來比喻外貌和善而内心刻毒的人,意向笑裏刀 ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
6
胡明扬语言学论文集 - 第 166 页
〔跌打〕《元》 656 :虽然本事只如此,〜相争可也不怕死,〔蹬打〕《旗》 263 :四条膽乱〜。〔斗打〕《掇》 313 / 77 :见他〜,出热助拳。〔掴打〕《元》 213 :那一个出得他〜挝揉。〔击打〕《北史,张舞传》:以瓦石〜公门。〈引〉《骆》 107 :等着一切人一切法一切困苦的〜。
胡明扬, 2003
7
Quan Yuan san qu - 第 2 卷 - 第 111 页
休言去後。且問歸義断恩絕。見一箇母貓兒早引丁魂靈。見一箇玉天仙敢軟下腰截。^ ^ ^ 42 ^羣^ ^日在黄臘梅家撾揉的你見血。前日在白牡丹家摑打的你熱瘸。我根前不着疼熱。這一番想人生最苦離別。脚到處胡行。哏落處癡呆。嘴臉迷稀。身子兒扎掙。
Shusen Sui, ‎Qi ye shu ju, Taibei, 1977
8
八仙故事系统考论/内丹道宗教神话的建构及其流变/中华文史新刊: 内丹道宗教神话的建构及其流变
元末刘庭信[双调,折桂令]《忆别》中云: "昨日在黄腊梅家挝揉的你见血,前日在白牡丹家掴打的你热瘸。我跟前不着疼热,这一番义断恩绝。" 4 这是一位思妇对丈夫浪迹娼馆的怨恨,其怨恨的白牡丹、黄腊梅显然是指妓女。种种迹象表明,元代的白牡丹跟宗教 ...
吴光正, 2006
9
萬花集 - 第 3 页
撾揉的你見 4 前 33 !在白牡丹家摑打的你爇氟迷猿身子兒扎# 0 服腦兒乜氣昨 8 在黄臘梅家^ ^生最: ^雜服脚奢處胡徒趿落處癡旦力邪。鳴珂卷說謊的哥死告舆俺海神廟取命义抹貼。興蘭也巧舌頭生迅些枝瓴半路情: &一—說下山 1 生則同免死則同宂情 ...
黃緣芳, 1940
10
傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 383 页
昨日在黄腊梅家挝揉的你见血,前日在白牡丹家掴打的你热瘸。我根前不着疼热,这一番义断恩绝。见一个母猫儿早引了魂灵,见一个玉天仙敢软下腰截。想人生最苦别离,不付能喜喜欢欢,豳做了哭哭啼啼。事到今朝,休言去后,且问归期。看时节勤勤的饮食.
王利器, 1996

参照
« EDUCALINGO. 掴打挝揉 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/guai-da-wo-rou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう