"观望不前"辞典での中国語の意味

中国語で观望不前の発音

观	望	不	前
guān	wàng	bù	qián

中国語で观望不前はどんな意味ですか？

中国語辞典での观望不前の定義

待って、見てください：前進しないでください。 物事は決定するのが難しく、気まぐれな気分で、物事の進展を観察し、前進しないようにする。

观望不前 不前：不敢上前。事情尚难确定时，怀着犹豫不定的心情，观察事物的发展，暂不前进。

观望不前の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の观望不前を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への观望不前の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«观望不前»という単語です。

• 中国語: 观望不前
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No antes de ver
• 中国語翻訳家 - 英語: Not before watching
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नहीं देखने से पहले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ليس قبل مشاهدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не раньше, чем смотреть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não antes de assistir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপেক্ষা করুন এবং সামনে দেখতে পাচ্ছেন না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pas avant de regarder
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tunggu dan lihat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Erst beobachten
• 中国語翻訳家 - 日本語: ありません見て前に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아니 보고 전에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aja ngenteni lan ndeleng sadurunge
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không trước khi xem
• 中国語翻訳家 - タミル語: காத்திருந்து முன் தெரியவில்லையா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाट पाहू नका आणि आधी पाहू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bekleyip önce göremiyor musunuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non prima di guardare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie przed obejrzeniem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не раніше, ніж дивитися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu înainte de vizionarea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όχι πριν από βλέποντας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nie voor kyk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Inte förrän du tittar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ikke før du ser

«观望不前»に関連する中国語の本

以下の図書目録から观望不前の使いかたを見つけましょう。观望不前に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蜀山劍俠傳: 101-150回

趙光斗心想:「敵已知我有伏,無須隱蔽,再說也不會常在陣外。人在陣 ... 剛飛出不遠,又見劉泉所著度厄仙衣發出來的火光,在妖霧中現滅閃射,隱聽迅雷之聲。劉泉既 ... 魏青為人肝膽好義,一聽劉泉失陷,早已急怒交加,匆匆趕到,見趙光斗觀望不前,已經難耐。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

若要言归于好,岂不和平解决?为兄我想打算 ... 如若北侠不以侠义为重,以武力压迫,不容为兄解和,众位侠客再以武力解决此事,为最后之策。不知贤弟你的 ... 想到此处,遂向司马空含笑说道:“仙长既肯前往协助我师弟与那镇东侠,我岂能观望不前?仙长若肯 ...

常杰淼, 2015

中华成语大词典 - 第 271 页

(北齐)魏收《魏书,傅永传) : "英沉吟未决,本曰: '机者如神,难遇易失,今日不^ ,明朝必为賊有,虽悔无及, " ,【沉吟不谱】 0^160 ... 【观重不前】 9 咖 130 4 加观望:看势头。不前:没下决心。比喻没看淸事态发展势头,犹豫不决。(汉)司马迁《史记,信陵君列传》, "名为 ...

程志强, 2003

中國廿六史及明清實錄东亞三国關係史料全輯 - 第 1214 页

等水師衝入敵陣,高鴻中等不率水師隨前船進攻,停泊觀望,致前進兵士損傷。又誑稱迷失道路。高鴻中、金礪應論死,籍其家。^ 11 ^遇敵觀望不前,致兵士損傷,罪一;在江華時,部卒私出搶掠,不行察出,罪二;和碩睿親王多爾衮掠得敵矢十一枝,令之察報,竟不察 ...

兴镇朴, 2007

九一八事变:

其实,在日寇进攻热河前,在长城内外,张学良的东北军和国民党驻军达十万多人,兵力并不少,只是由于蒋介石推行不抵抗政策, ... 紧急军情于不顾 o 张作相找他,他人不见面;打去电话,他电话不接 o 此刻,划归张作相指挥的备路兵马,见此情景全观望不前了!

潘强恩 编著, 2014

两情久长时·浓情卷:

琼芳,你不知道我们学校因为要换校长,运动谋得此缺的人不知的多少,那里面倾轧的详情若说出来真要丢尽教盲界的脸 o 唉! ... 世界皇一大试验场,从不肯轻易相信人 o 她对于恋爱的途径更皇观望不前,而结果她终为希冀最后的胜利,放胆迈进试验场中了!

冯志远　编, 2014

杨家将（青少版）:

现在杨业带领军队驻扎前线,却观望不前,不与宋军交战,很明显他是要背叛陛下啊!这种情况连普通百姓都知道了,绝不是我一个人妄加揣测啊!”刘钧听信了赵遂的话,问道:“那我们该怎么办呢?”赵遂说:“陛下降旨,宣杨业回朝商议国事。陛下只需在大殿之下 ...

熊大木, 2013

反客為主：趙構以拖待變 - 第 286 页

姚清水. ˉ 賓互- _′) : "了一( | |輟 HN u 气了巴] " | FI | | ‵二氧蛋[ ; ?事‵ ‵互屾 Hl 釁竇 l ‵一蛋 NT$160 Y1BSO. 要乘機觀望,勿去送死。趙構觀望不前,終於等到了宋徽宗、欽宗被金人擄去,而揀到了皇位 o 趙構即位後,對金人一昧逃避,一昧卑屈求和, ...

姚清水, 2004

鬼谷子纵横人生（传世名家经典文丛）:

国民党在北伐战争前,鲁一度派人游说阎锡山参与北伐但他一直观望不前,按兵不动。北伐战争时,广东国民政府又鲁几次派人与他联系,要求他出兵配台,但他也只是虚与委蛇坐观虎斗。不久,北伐军很快占领了两湖,军事上节节胜利,善观政治市场行情的阎 ...

蔡景仙, 2013

爱是杀手锏: 如何在商业圈里既快乐又成功 - 第 159 页

我不会拥抱你,或者告诉你我多么关心你是因为我很孤独。 ... 一分钟前,我们看到在边线上,一个球员和一个受伤的队员走到一起,那个球员先握了一下受伤的队员的手,然后微笑着拥抱了对方,受伤的队员也在他的面颊上吻了一下。 ... 为什么还观望不前呢?

桑德斯, 2002

用語«观望不前»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から观望不前という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

引导资金：解决PPP从无到有难题

决定进一步破解审批繁琐、资金缺口大等问题，加快棚改、铁路、水利等重大工程建设，设立PPP项目引导资金，扩大有效投资需求，解决目前社会资本观望不前的困境。 «新浪网, 9月 15»

民生证券：罕见的8-28国务院专题会议释放什么信号

事实上，党中央或者国务院领导讨论经济形势并不罕见，比如每年的三次中央 ... 的国务院常务会刚刚提出设立PPP项目引导资金，解决目前社会资本观望不前的困境。 «新浪网, 8月 15»

罕见国务院专题会议释放什么信号？

事实上，党中央或者国务院领导讨论经济形势并不罕见，比如每年的三次中央 ... 的国务院常务会刚刚提出设立PPP项目引导资金，解决目前社会资本观望不前的困境。 «新浪网, 8月 15»

硫磺：心态未有改善弱势盘整为主

长江港今日市场价格大势盘稳，下游工厂依旧观望不前，使得市场交投气氛未有改善，而多数贸易商随行就市心态明显，相关操作并不积极，港内颗粒价格在1200元/吨 ... «新浪网, 8月 15»

五部委联手新组合拳救市

权重板块不再高举高打，中小股则获得资金注入。创业板录 ... 此举被视为向券商提供无限量弹药救市，惟央行方面始终未予回应，使得众多投资者观望不前。 央行官网 ... «大公网, 7月 15»

周末股市消息面喜忧参半专家：资金偏紧后市将继续探底

股市里这样的表现通常只有一个原因：资金观望不前。周末过去之后，这样的观望有了明朗的方向。已经落幕的中央经济工作会议将明年的GDP增长目标放在了7.5%， ... «中国广播网, 12月 13»

十三世达赖

于此，达赖为保住自己地位提出进京觐见，正欲起程，又听说驻藏大臣兼川滇边务大臣赵尔丰在西藏枉杀多命、毁寺掠财，于是又观望不前了。后经山西巡抚力劝，终于 ... «人民网温州视窗, 10月 02»