"管辖区"辞典での中国語の意味

中国語で管辖区の発音

管	辖	区
guǎn	xiá	qū

中国語で管辖区はどんな意味ですか？

中国語辞典での管辖区の定義

地区長の管轄下のエリア。

管辖区 地方行政长官统辖的地区。

管辖区の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の管辖区を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への管辖区の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«管辖区»という単語です。

• 中国語: 管辖区
• 中国語翻訳家 - スペイン語: jurisdicciones
• 中国語翻訳家 - 英語: Jurisdictions
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्षेत्राधिकारों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الولايات القضائية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: юрисдикции
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: jurisdições
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অধিক্ষেত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: juridictions
• 中国語翻訳家 - マレー語: bidang kuasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gerichtsbarkeiten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 管轄
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 관할 구역
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ukum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Khu vực pháp lý
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகார
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कार्यक्षेत्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yargı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giurisdizioni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jurysdykcje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: юрисдикції
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jurisdicții
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αρμοδιότητες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: jurisdiksies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jurisdiktioner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: jurisdiksjoner

«管辖区»に関連する中国語の本

以下の図書目録から管辖区の使いかたを見つけましょう。管辖区に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国际私法/国际民事诉讼法与国际商事仲裁法: - 第 112 页

若依据 1982 年民事管辖权与判决法,英国法院有管辖权的话,如果法院的令状依据高等法院命令 6 、规则 7 的规定作了批准,则该令状可在未经许可的情况下送达至管辖区之外。依英国传统规则,根据普通法,正当的传票送达手续即足以确定法院的管辖权, ...

郑远民, 2002

後勤相關法規及案例彙編 - 第 36 页

又關於管轄區內為民服務工作之推行事項口(九關於管轄區內公共關係業務之推展事項。(十關於法規業務之管理事項。、第二組: (一關於所屬人事業務之管理事項。〈二關於政風維護、勤務督察及內部管理業務之規劃、執行事項。〈三關於管轄區內海洋 ...

行政院海岸巡防署, 2008

美国梦: 一位中国检察官眼中的美国 - 第 181 页

联邦检察官一般是 94 名,目前共有 93 名, 0 分派到全国 94 个联邦司法管辖区( JudC 圃 Dis 研 Cb ) ,遍布全国 50 个州、波多黎各、关岛、美属维尔京群岛和北马里亚纳群岛等美国属地。联邦检察官在联邦检察长的指导下在所派驻的司法管辖区开展工作 ...

胡国平, 2005

中央与特别行政区关系: 一种法治结构的解析 - 第 297 页

即使是这些行为只是为了在香港实施犯罪而做的准备,根据中国《刑法》的上述规定,仍然可以以预备犯罪的罪名实施管辖。对此,世界大部分国家和地区也都确认了这一原则,即本地法院对发生在本司法管辖区内的犯罪预备行为可以实施管辖,即使犯罪的 ...

王振民, 2002

跋涉 - 第 69 页

二是班禅管辖区,只辖 10 万多人口。领地为山南地区。权力机构为班禅堪布会议厅。三是中央政府驻藏大臣的直辖区,势力范围是三十九族地区和当雄地方。四是隆迦法王管辖区,是隆迦地方的自管区,只有 1400 多户差民。五是昌都地区。原为西康省的 ...

皇甫斌, 2004

外国刑事诉讼法比较研究 - 第 444 页

每个司法管辖区内设置一所联邦地区法院,在全美范围内共有 94 个司法管辖区。每个州都至少有一个司法管辖区,人口众多的州可以有四个司法管辖区。不同司法管辖区的法官数量存在很大差异。联邦地区法院的法官都必须由总统提名,经参议院表决 ...

宋世杰, 2006

公共财政学 - 第 182 页

一方面,由于纳税人要面对两个或两个以上课税权主体并受到两个或两个以上税收管辖权的约束,所以,纳税人的公平税收概念 ... 或税收管辖区之间的税收收益的公平分配问题,所以,税收公平除了在封闭经济中业已存在的纳税人之间的税收人际公平之外, ...

刘玲玲, 2000

计算机网络习题解答与实验指导 - 第 116 页

Internet 允许根据具体情况将某一域名空间划分为一个或多个域名服务器管辖区。在每个管辖区设置相应的授权域名服务器。管辖区内的主机必须在授权域名服务器处注册登记,授权域名服务器的 DNS 数据库中记录了辖区内主机的域名和 IP 地址的 ...

张曾科, 2006

计算机网络 - 第 312 页

主服务器从磁盘文件中调入该区域的信息,而辅服务器从主服务器中获得信息,每隔一定时间更新一次数据。以下举一个例子说明域名解析的过程。图 13.4 是一个域名服务器管辖区划分的示意图,每一个闭合环包围的范围是一个管辖区,管辖区内最上方的 ...

张曾科, 2005

税收筹划概论 - 第 299 页

然而,对于那些在其他国家从事专业活动,并想利用避税管辖区作为掩护的自然人来说,可能会出现一些麻烦事。在这种情况下,如在避税地不能通过 183 天居住时间的测定,那么就不能享受所有税收上的利益。例如,在摩纳哥逃避德国高所得税的德国著名 ...

计金标, 2004

用語«管辖区»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から管辖区という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

福建省高级人民法院关于部分行政案件实行跨行政区划管辖的公告

一、在全省除龙岩以外八个设区市基层人民法院实行相对集中管辖。即在福州、宁德、莆田、厦门、泉州、漳州、南平、三明八个中级人民法院司法管辖区内，各确定2—4 ... «新华网, 9月 15»

克什米尔印度管辖区爆枪战5死

【大纪元9月3日报导】（中央社斯利那加3日法新电）印度警方表示，邻近巴基斯坦实际边界的克什米尔印度管辖区今天清晨爆发枪战，4名疑似叛乱份子和1名政府军死亡 ... «大纪元, 9月 15»

湖南拟规定离开户口管辖区一月以上需办理居住登记

红网长沙9月1日讯（时刻新闻记者刘玉先）湖南户籍人员离开户口管辖区到湖南其他地方、非本省户籍人员到湖南，拟居住30日以上但不迁移户口的，需办理居住登记。 «新华网湖南频道, 9月 15»

重庆诞生首个实施行政案件集中管辖区域

重庆诞生首个实施行政案件集中管辖区域 ... 区、垫江县、丰都县辖区行政案件，南川区法院跨区域受理涪陵区、武隆县辖区行政案件；非诉行政执行案件管辖暂不变。 «华龙网, 8月 15»

中国将加强对军事管辖区等商业性海洋调查活动监管

中新网3月30日电据国家海洋局网站消息，国家海洋局、国家发改委等部门日前印发《关于加强海洋调查工作的指导意见》，《意见》强调，逐步将商业性海洋调查活动 ... «中国新闻网, 3月 15»

香港与北欧6个税务管辖区签订税务资料协定

中新社香港8月22日电据香港特区政府新闻处22日消息，香港特别行政区政府22日与北欧6个税务管辖区(包括丹麦、法罗群岛、格陵兰、冰岛、挪威和瑞典)就交换税务 ... «中国新闻网, 8月 14»

北京故宫澄清:在修建筑未起火系管辖区外废品起火冒烟

人民网北京7月14日电据故宫博物院官方微博通报，关于有网友发布微博称“故宫在修建筑起火”的消息，经核实，起火部位并非故宫在修建筑，也不在故宫博物院管辖 ... «人民网, 7月 14»

马航首次公布失联飞机最后通话内容

马方：失联发生在马方将管制交接给胡志明市管辖区域。 失联前马方最后一次联络内容：“已把你们(mh370)交接给胡志明市管辖区。” MH370航班：“好的，收到。”. «大纪元, 3月 14»