"管下"辞典での中国語の意味

中国語で管下の発音

管	下
guǎn	xià

中国語で管下はどんな意味ですか？

中国語辞典での管下の定義

管轄下の管の下で。

管下 谓在所管辖之下。

管下の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の管下を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への管下の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«管下»という単語です。

• 中国語: 管下
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pipe abajo
• 中国語翻訳家 - 英語: Pipe down
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पाइप नीचे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كف عن الصياح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сбавить тон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: calar o bico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাইপ নিচে
• 中国語翻訳家 - フランス語: pipe Down
• 中国語翻訳家 - マレー語: paip ke bawah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die Luft anhalten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 下管
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파이프 아래로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pipe mudhun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ống xuống
• 中国語翻訳家 - タミル語: குழாய் கீழ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ट्यूबच्या खाली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Boru aşağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fare silenzio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przestać gadać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зменшити тон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: coborî tonul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σωλήνα προς τα κάτω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pyp af
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: HÅLLA KÄFTEN
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pipe ned

«管下»に関連する中国語の本

以下の図書目録から管下の使いかたを見つけましょう。管下に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清代台灣高山族社會生活 - 第 55 页

到了晚清时期,已经有了军事组织,除进行战争之外,也因自卫之需,如:南势大南势社:土官武踏武扬,管下壮丁五十余名。鸢嘴脚社:土官薛布服,管下壮丁四十余名。埋白鲞社:属鸢嘴脚社,管下壮丁二十余名。围社:土官拔骂役,管下壮丁四十余名。朋弥力社:土 ...

劉如仲, ‎苗學孟, 1991

中国近代军事史 - 第 89 页

其中"后营"即指"后营师帅统下" , "后一卒长" ,则标志后营后旅帅管下的第一卒长。"后一"必须相并而提,这样,首先就区别出某卒长是在哪个旅帅的管辖下的了。凡属一个旅帅统辖下的卒长,其―、二、三、四、五前面的那个字必须是相同的,如后营中旅帅管下 ...

张玉田, 1983

台灣總督府檔案中譯本 - 第 10 卷

臺灣總督府檔案四八四縣臺北縣新竹支廳管轄臺北縣基隆支應管轄臺中縣鹿港支臺中縣雲林支廳管轄臺中縣埔里社支廳管轄臺南縣嘉義支廳管轄臺南縣風山支臺南縣恆春支廳管轄臺北府舊臺北府基隆廳管下舊臺灣府臺灣縣管下舊臺灣府彰化縣管轄分 ...

臺灣省文獻委員會, 1995

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 77 页

五日一差獄子,帶家人數輩,取亭戶每場七八百千,或至千貫,循環不已者,比(按:比當作此)分司所施於華亭管下四場者如此,本司無之也。五日一差獄子,自書數十引,逼場官僉押追捕,鎖縛亭戶婦女,取錢四十千則放,押至廣陳鎮,百二十千乃放,更迭搔擾,此分司 ...

梁庚堯, 2014

千金翼方:

食竇在天溪下一寸六分陷中,舉臂取之。 腹中央第一行十四穴第十五鳩尾在臆前蔽骨下五分。不灸刺。巨闕在鳩尾下一寸。上管在巨闕下一寸、去蔽骨三寸。中管在上管下一寸。建裡在中管下一寸。下管在建裡下一寸。水分在下管下、臍上一寸。臍中不刺。

孫思邈, ‎朔雪寒, 2015

彩色針灸穴位圖鑑: - 第 96 页

大椎藏輸患門灸哮膈俞胃管下俞尿血 3 寸圖2-5 藏輸~胃管下俞體表圖 胃管下俞【定位】在脊柱區,橫平第八胸椎棘突下,後正中線旁開1.5寸。【主治】胃炎、胰腺炎、支氣管炎、胸膜炎、肋間神經痛等。騎竹馬【定位】在脊柱區,以患者手中指尖至肘橫紋中點之 ...

劉乃剛, ‎孫永章, ‎劉清國, 2012

用語«管下»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から管下という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

柯P就愛SOP 議員陳情系統管理北市基層公務員壓力大

... 給市議會的施政報告書中，多了1項「議會管控報告」，市政府將議員質詢案全數列管、主動派人追蹤，並由研考會統計，據統計，在嚴格控管下，案件達成率超過7成。 «風傳媒, 9月 15»

港珠澳橋第20節沉管下周五裝

... 【澳門日報消息】港珠澳大橋第二十節隧道沉管擬下周五浮運安裝。施工團隊稱，迴避強對流天氣及有效減少基槽泥沙回淤，是確保該節沉管成功安裝的關鍵。 «Qoos News, 8月 15»

纳晶科技上半年营收增84% TV用量子点光转换管下半年有望批量销售

纳晶科技（830933）8月6日晚间发布2015年半年度报告，上半年，公司实现营业收入273.86 万元，较去年同期的148.48万元增加了84.44%；营业总成本843.21 万元， ... «证券时报, 8月 15»

中州证券董事长总裁与高管下月起买H股

新浪财经讯7月29日消息，据财华社报道，中州证券(01375-HK)公布，于本周一公司召开管理层会议，公司的管理层包括但不限于董事长、总裁及其他管理人员同意 ... «新浪网, 7月 15»

央企高管下半年或全面限薪专家:尽快出台配套政策

据中国之声《全国新闻联播》报道，据媒体披露，在国资委[微博]下属央企负责人薪酬改革执行完毕后，所有国有企业将全面仿效执行薪酬政策。下一步，在国资委[微博] ... «新浪网, 7月 15»

红谷隧道首节沉管下周一浮运

本报南昌讯（记者余红举）5月21日下午，赣江南昌段江西造船厂附近，5艘为拖运红谷隧道沉管而专程从南京赶来的拖轮并排停放。据了解，红谷隧道首节沉管计划25 ... «新浪网, 5月 15»

广东东西北破烂路无人管下拨养路钱一半被截留

广东东西北破烂路无人管下拨养路钱一半被截留. 国内图片南方都市报 [微博] 薛冰妮2015-05-20 06:55. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. «腾讯网, 5月 15»

蘆洲鴨母港溝惡臭「補管下周完工」

蘆洲區永安南路二段附近的鴨母港溝，連日傳出惡臭，居民發現水質混濁、漂浮泥狀雜質，向市議員李倩萍陳情；水利局表示是因汙水管漏水造成，承諾下周修補完畢。 «好房News, 5月 15»

南昌红谷隧道首批沉管下月起安装

红谷隧道是国内内河规模最大、最长的沉管隧道，施工中设置了亚洲最大的充砂长管袋围堰、亚洲最大的内河异地巨型干坞。 4月26日，南昌市召开新闻通气会，通报红 ... «人民网, 4月 15»

刘强东带领京东高管下农村拓展农村电商业务

DoNews 4月21日消息（记者周勤燕）自2014年开始全面发力农村市场后，京东在2015年加速下乡，拓展农村电商业务。据透露，京东集团CEO刘强东近日带领 ... «Donews, 4月 15»