"关钥"辞典での中国語の意味

中国語で关钥の発音

关	钥
guān	yuè

中国語で关钥はどんな意味ですか？

中国語辞典での关钥の定義

キー1。「キー」とも呼ばれます。 また、「オフ？ 2.キー。 3.類推制御、制約。 4.まだキー。

关钥 1.亦作"关钥"。亦作"关?"。 2.锁匙。 3.比喻控制，约束。 4.犹关键。

关钥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の关钥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への关钥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«关钥»という単語です。

• 中国語: 关钥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: off Key
• 中国語翻訳家 - 英語: Off Key
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कुंजी बंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من مفتاح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ВЫКЛ
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: off Key
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কী অফ
• 中国語翻訳家 - フランス語: off Key
• 中国語翻訳家 - マレー語: off Key
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: off Key
• 中国語翻訳家 - 日本語: キーオフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 키 오프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Off Key
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tắt Key
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாவி ஆஃப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: की बंद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Key Kapalı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: off Key
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oFF
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ВИКЛ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oprit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: off Κλειδί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: off Sleutel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: off Key
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: off Key

«关钥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から关钥の使いかたを見つけましょう。关钥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

華嚴經講錄四（如來名號品、四聖諦品、光明覺品）:

下方關鑰世界第九個段落是關鑰世界。「關鑰」的意思是下方。下方世界怎麼樣看四聖諦呢?諸佛子!此娑婆世界所言苦聖諦者,彼關鑰世界中或名敗壞相,或名如坏器,或名我所成,或名諸趣身,或名數流轉,或 名眾惡門,或名性苦,或名可棄捨,或名無味,或名來去 ...

賢度法師, 2014

大方廣佛華嚴經:

彼關鑰世界中。或名敗壞相。或名如坏器。或名我所成。或名諸趣身。或名數流轉。或名眾惡門或名性苦。或名可棄捨。或名無味。或名來去諸佛子。所言苦集聖諦者。彼關鑰世界中。或名行。或名憤毒。或名和合。或名受支。或名我心。或名雜毒。或名虛稱。

本來無一物, 2015

華嚴經疏論纂要 - 第 1 卷 - 第 61 页

或名傲 I 或名染著^能入滅諦第一義 I 國九下方關鑰世氰苦名我所成^我見有 I 集名我心。卽我見氮滅名覺分^所覺處故。道名入義氣』諸佛 1 關鑰世界說四聖諦。有如是等四百億十千化隨衆生^悉令調化賺化或名離欲。或名究竟氛或名入 I 或名性究 I 或名淨 ...

澄觀, ‎李通玄, ‎道霈, 1975

新編劉子新論 - 第 317 页

江建俊. 慎會笫三十日月者,天之文也;山川者,地之文也. ,言語者,人之文也。天文失,則有謫蝕之變 3 ;地文失,必有崩竭之災。人文失,必有傷身之患。故口者,言語之門户;舌者,門户之關鑰 2 。關鑰動,則門户開;門户開,則言語出。出言之善,則千里應之;出言之惡, ...

江建俊, 2001

王力《古代汉语》注释汇考 - 第 329 页

(西京杂记,广川王所发冢)〔 32 )闻开塔关钥之声,弹指謦效之响。(梁简文帝《六根忏文》) ( ? ? )宏... ...库室垂有百间,在内堂之后,关籥甚严。(南史,梁宏传)《辞源,竹部》: "管籥,锁匙。... ...引申指入门的关键。"举例为: 04 )非鄙无因而生,侵侮何从而入,此亦持德之 ...

富金壁, ‎牟维珍, 2004

玄應《眾經音義》研究 - 第 759 页

羅什譯《妙法蓮華經》卷四: "於是釋迦牟尼佛以右指開七寳塔戶,出大音聲,如却關鑰開大城門。即時一切衆會,皆見多寳如來。" ^ / ? ? ! ^ )又可指鎖,如鄭玄注《孝經,五刑》"五刑之屬三千"云: "壞人垣墙開人關闞者臏。"例中"關闞"指鎖。亦可指開鎖的器具"鑰匙" ...

徐时仪, 2005

华严经 - 第 1 卷 - 第 208 页

诸佛子,此娑婆世界所言苦圣谛者,彼关钥世界中,或名败坏相,或名如坏器,或名我所成,或名诸趣身,或名数流转,或名众恶门,或名性苦,或名可弃舍,或名无味,或名来去。诸佛子,所言苦集圣谛者,彼关钥世界中,或名行,或名愤毒,或名和合,或名受支,或名我心, ...

Śikṣānanda, ‎林世田, 2001

大方廣佛華嚴經疏論纂要 - 第 1 卷 - 第 23 页

此娑婆世界所言苦聖諦^彼關鑰世界^或名敗壊^或名如坏器。或名我所成。或名諸趣 4 或名數流氤或名衆恶^或名性^或名可棄捨。或名無味。或名來。去。』諸名子。所言苦。集聖諦^彼關鎗世界中。或名行。或名憤 I 或名和^或名受. ^或名我心。或名雜氤或 ...

澄觀, ‎道霈, 2003

Longxi jing she cong shu - 第 81-90 卷

失身亡身亡不可復存言非不可復追其猶射也懸舌故天有卷舌之星人有概口之銘所以警桃言議重防口說也歸口舌者福害之官亡滅之府也語言者性命之所屬而形骸之所係也言出患人語首慨文失必有傷身之患故口者言語之門戶舌者門戶之關鑰關鑰動則門戶 ...

Guoxun Zheng, 1917

增訂老子河上公注疏證 - 第 55 页

言語在口,譬含鋒刃,不可動也。動鋒刃者,必傷喉舌。言失之害,非^里違之。言失於己,不可遏於人,情發於近,不可止於遠。是以君子慎其關鑰,以之關鑰,關鑰動則門戶開,門戶開則言語出,出言之善則千里應之,出言之惡則千之變,地文失則有崩竭之災,人文失必 ...

鄭成海, 2008

用語«关钥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から关钥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

盘点同志运动会上的中国奖牌已有1金1银1铜

他心态一直很好，并无常人所踽踽的压力。或许是因为生活和工作平稳的缘故，对此他归因于中国的文化环境。年龄或许是成熟的关钥，又或者，压力更多是来自内心。 «腾讯网, 8月 14»

慧律法师：欲令正法重现当推楞严大经

近代高僧圆瑛法师初听楞严，即深感此经是“末世津梁，禅门关钥” ，其后他把《楞严经》看做是禅法的根本经典，四十余年精研不辍。虽然法务繁忙，仍时时参究，反覆 ... «新浪网, 11月 13»

多宝如来分半座与释迦佛之大伏藏

释迦本师只能继续演示法之理了，“于是释迦牟尼佛、以右指开七宝塔户，出大音声，如却关钥、开大城门”。 为什么释迦牟尼佛会用右指开七宝塔呢？以前出家人均是 ... «商业评论网, 6月 12»

两千经租房业主联名声援冰点主编李大同

... 聪樊玲樊锳范玉福范正慧方夏骅斐凤琴斐贞嫒冯淑兰付女士高军高如高博康高如佰高如涧高秀坤高英薇高英薇高振业葛玉生关华楷关丽蓉关钥楷郭容郭凤宾郭凤金 ... «大纪元, 2月 06»