"北门管钥"辞典での中国語の意味

中国語で北门管钥の発音

北	门	管	钥
běi	mén	guǎn	yuè

中国語で北门管钥はどんな意味ですか？

中国語辞典での北门管钥の定義

ノースゲートはまだノースゲートチューブドア。

北门管钥 犹北门之管。

北门管钥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の北门管钥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への北门管钥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«北门管钥»という単語です。

• 中国語: 北门管钥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Llave de tubo Puerta Norte
• 中国語翻訳家 - 英語: North Gate tube key
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उत्तरी गेट ट्यूब कुंजी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البوابة الشمالية مفتاح أنبوب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ключ Северные ворота трубки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chave tubo North Gate
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উত্তর গেট নল কী
• 中国語翻訳家 - フランス語: North Gate clé à tube
• 中国語翻訳家 - マレー語: North Gate kunci tiub
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: North Gate Rohrschlüssel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 北ゲートチューブキー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노스 게이트 튜브 키
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: North Gate tombol tube
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bắc Gate key ống
• 中国語翻訳家 - タミル語: வட கேட் குழாய் முக்கிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उत्तर गेट ट्यूब की
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuzey Kapısı boru anahtar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chiave tubo North Gate
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: North Gate kluczem rury
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ключ Північні ворота трубки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cheie tub North Gate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βόρεια Πύλη κλειδί σωλήνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Noord Gate tube sleutel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: North Gate röret nyckel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: North Gate t -tasten

«北门管钥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から北门管钥の使いかたを見つけましょう。北门管钥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 39 页

准曰: "主上以朝廷无事,北门锁钥,非准不可, " |明'瞿式耜《自艾》(本, 45 ,二) :书生原不任封疆,堪笑当年漫主张|共道北门留镄钢,宁知西土失金汤 I 又作〔北门管钥〕。宋^阮阅《诗杂记》:北使至,问那个是无宅起楼台相公?莱公〈寇准)时方居散地,因召还,投北门 ...

刘洁修, 1989

近代诗文鉴赏辞典 - 第 281 页

北门管钥"语出《左传》"杞子自郑使告于秦 5 : '郑人使我掌其北门之管【钥匙)后称军事要害地方的掌管为"北门管钥。"此指被任命扼守镇南关要塞。但张氏此举亦遭到一些人的反对,当时的广西巡抚潘鼎新就"屡电不以冯将军为得力" ,故诗中有"谤书忽盈箧" ...

张正吾, ‎陈铭, 1991

九梅村诗集校注 - 第 1 卷 - 第 145 页

(拳天通志》卷 A 十三(山川十七·各县山水·盖平县> : "甘石岭:城北十里,青石岭堡村南,两山壁立,凿石为门,为县城北门管钥,旧设青石关于此。"故址在今盖州市北。 0 "古道"勺:谓道路虽古,现在依然在用。 0 填嗅:岩石裸鼻险唆貌。 0 "纯青"勺:倒装,谓堆砌纯甘 ...

魏燮均, 2004

黄遵宪诗选 - 第 71 页

〔 7 〕北门管钥:语出《左传,僖公 7 十二年》:秦人杞子掌管郑国都城北门的锁钥。后因以"北门管钥"喻执掌军事战略要地的守御之任。此指冯子材率军驻守镇南关。〔 8 〕虎节:封建帝王给在外执掌军事重任大臣的信符。虎节重臣,这里指两广总督张之洞。拜疏,即 ...

黄遵宪, 2008

近代诗百首 - 第 84 页

〔 6 〕北门管钥,《左传》僖公三十二年载,祀子掌管郑国都城北门的锁钥。后人因以"北门管钥"喻指执掌战略要地的守御之任。这里指执掌镇南关的守御。虎节,古时帝王给在外掌兵的大臣的信符。虎节重臣,指两广总督张; ^洞。拜疏,臣僚向皇帝上琉言事。

陈铁民, 1982

汉字解形辨似手册 - 第 225 页

... 瓢来量海水。比喻眼光狭窄,见识短浅。古代"管"字也指钥匙,因为古代钥匙是管状的。《左传,值公三十二年》: "郑人使我掌其北门之管"一郑国人让我掌管他们北门的钥匙。管字现在已没有钥匙的意思;但"管理"、"管制"等词的意义很明显是与管钥有关的。

陈铁, ‎许亦文, 1988

古代汉语词语考证 - 第 71 页

纳管键"谓交出开启国门与关闭国门之具, 6 表示国门为天子敞开,天子可任意出入也。若仅仅交出国门之钥匙,则天子入国门尚须开启而后入,似不为敬也。以故, "莞衡"亦当训为 ... 4 《现代汉语词典》: "钥,钥匙:北门锁〜(北方重镇)。" "北门锁钥"之"钥"似不当 ...

杨宝忠, 1997

魏晉南北朝城市管理硏究 - 第 96 页

任重, 陈仪. 外畏怯。文明太后临朝,诛浑,引间与中书令高允入于禁内,参决大政,赐爵安乐子。加南中即将,与镇南大将军尉元南赴徐州,间先入彭城,收智篙·元表间以本官领东徐州刺史,与张说对镇团城。这是中书侍郎亲自收管钥的例子。我们不能据此判定卫 ...

任重, ‎陈仪, 2003

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

德光因他舍父事己,目為忠誠,特封為永康王。兀欲隨主入汴,復隨主歸國,嘗見延壽怏怏,料他蓄怨,特暗地加防。此次追蹤而至,明明是奪他根據。一入城門,即令門吏繳出管鑰,進至府署,復令庫吏繳出簿籍,全城要件,已歸掌握,遼將又多半歸附,願奉他為嗣君。

蔡東藩, 2015

墨子(下) - 第 858 页

參關籥, ,即「管鑰」,門鎖與鑰匙。獨順:孫詒讓認爲是「繩螟」之誤,即「繫繩冪(覆蓋)鑿〔門上所鑿的孔〕」,作觀敵防敵之用。【譯文】「敵人至我械下,迅疾而非同尋常,須認眞加以防備,應懷疑敵人採用穴攻之法,要加緊掘穴拒敵。在未摸清敵穴方位時,須謹慎從事。

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000