"管治"辞典での中国語の意味

中国語で管治の発音

管	治
guǎn	zhì

中国語で管治はどんな意味ですか？

ガバナンス

管治

「管轄」、「管轄」、「規則」の意味を持つガバナンスまたはガバナンス（ガバナンス）。 政治学の分野では、通常、国家開発、国家開発の目標を達成するために、国家、人民、領土を管理するために政府がどのように権力を利用するのかを指している。 商業分野では、コーポレート・ガバナンス（コーポレート・ガバナンス）にも及ぶが、管理方法およびシステムにおける会社および他の組織を指す。 ガバナンス：「ガバナンスの全過程の法律、規則、権力または言語構成の助けを借りて、政府、市場またはネットワークによって、家族、部族、非公式組織または地域のために実施されているかどうか」を指します。 行動、力の付与、パフォーマンスの判断、意思決定を求めるプロセス。 一般的に言えば、ガバナンスは3つの大きなカテゴリーで行われる：1.官民パートナーシップを含むネットワーク、またはコミュニティベースの組織を通じたもの2.政府の競争市場原理の使用下での市場メカニズムの使用 リソース。

治理或管治（Governance）一詞意思跟「統轄」、「管轄」、「統治」略近。在政治學領域，通常指国家治理，即政府如何運用治權，來管理國家、人民和領土，以達到延續國祚和讓國家發展的目的。 在商业领域，又延伸到公司治理（corporate governance），指公司等組織中的管理方式和制度等。 管治：指的是“不论是由政府、市场或网络来执行，针对的是家庭、部落、非正式组织或区域，借助的是法律、规则、权力或语言组成的治理的全过程”。与寻求行为规定、权力赋予、表现判定的过程和决策相关。 在通用术语中，管治以三大类方式发生： 1.借助包括公共-私人合作的网络，或者通过社区组织的合作； 2.借助市场机制的作用，在政府管理下运用竞争的市场原则分配资源； 3.

中国語辞典での管治の定義

統治は統治した。

管治 管辖统治。

管治の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の管治を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への管治の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«管治»という単語です。

• 中国語: 管治
• 中国語翻訳家 - スペイン語: GOBIERNO
• 中国語翻訳家 - 英語: Governance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शासन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحكم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: УПРАВЛЕНИЕ
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: GOVERNANÇA
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শাসন
• 中国語翻訳家 - フランス語: GOUVERNANCE
• 中国語翻訳家 - マレー語: tadbir urus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: GOVERNANCE
• 中国語翻訳家 - 日本語: ガバナンス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지배
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: governance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: QUẢN TRỊ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவர்னன்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शासन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yönetim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: GOVERNANCE
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ZARZĄDZANIE
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: УПРАВЛІННЯ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: GUVERNARE
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: BESTUUR
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: STYRNING
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: LEDELSE

«管治»に関連する中国語の本

以下の図書目録から管治の使いかたを見つけましょう。管治に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中央管治權與香港高度自治權

中央管治權與特區高度自治權的關係，不僅是一個理論問題，也是香港社會進步與發展面臨的一個現實問題。如何正確處理二者的關係，是一個關係中央對香港行使主權，保證特區高 ...

董立坤, 2015

港英時代 英國殖民管治術:

倫敦做到的，北京為甚麼做不到，或不願意做？ 回顧155年港英管治術，剖析當今香港「人心未歸」的深層次原因。 ...

鄺健銘, 2015

管治香港: 政務官與良好管治的建立 - 第 viii 页

為撰寫其他有關香港著述所作的研究中'逐漸認識到政務官( 1960 年代之前稱為官學生)的重要性 o 可是,當我決定著手這項研究計劃時'還未能徹底掌握政務官究竟有多重要'以及他們怎樣發揮良好的管治職能。政務官為香港的管治質素帶來了重大變化。

Steve Tsang 曾銳生, 2007

司法覆核與良好管治:

本書通過有系統地介紹和討論有關司法覆核的法律及案例，一方面幫助行政當局減低「犯錯」或「濫權」的機會，讓其行政決定不會被法院推翻；另一方面提供機會讓行政當局反思如 ...

戴耀廷, 2012

"城中村" 的管治问题研究: 以广州为例

本书从改制及社区发展中的管治问题入手,采用规范陈述和事实描述相结合的研究方法论,阐述了广州“城中村”问题和“城中村”改制的必要性,对“城中村”改制中的利益和行动问题 ...

姚一民, 2008

漢語綜述: 政務官與良好管治的建立

本書以“綜述”為名，主要探討現代漢語語音、詞匯、語法三個要素的特性，並涉及文化和運用兩個範疇，取向與其他語文參考書不同。語言和文化有緊密聯繫，漢語的特性根本就是 ...

Kar Shui Lee, ‎Yuen chi Chan, ‎Yiu Kay Tse, 1999

北京老婦, 沉默的管治: 特寫文藝月刊02

辦公室裏有人以「存在」為榮，有人以「存在」為危，他屬於後者，每天身處在嘈吵的動物園的裏，時刻感到自己的存在與環境格格不入，不與這群野生動物為伍。這班同事沒有甚麼 ...

綠色小歇, 2015

北京老婦,沉默的管治:

辦公室裏有人以「存在」為榮，有人以「存在」為危，他屬於後者，每天身處在嘈吵的動物園的裏，時刻感到自己的存在與環境格格不入，不與這群野生動物為伍。這班同事沒有甚麼 ...

綠色小歇,鳳凰遊 (Green Z), 2014

管治系统的原理·应用·案例

版权页题:5R管理—管治系统的原理·应用·案例

冯侠圣, 2003

城市管治: 概念·理论·方法·实证

国家自然科学基金资助项目

顾朝林, 2003

用語«管治»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から管治という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

浅谈检验检疫如何落实“放管治”

2014年9月15日，李克强总理在首届中国质量（北京）大会上提出了“放管治”三位一体的质量提升格局。“放管治”既为政府职能转变指明了方向，也是检验检疫转变监管 ... «中国食品科技网, 9月 15»

港报社评：坚持行政主导，确保高效管治--文汇报9月18日

中联办主任张晓明日前在解读香港政治体制特点时强调指出，香港政治体制的「行政主导大原则、大方向不能出现偏差」。因为，坚持行政主导符合「一国两制」方针和 ... «路透, 9月 15»

港报社评：行政长官地位超然，无助冲破管治困局--明报9月15日

另外是回归18年来，事实证明香港管治不顺，原因很大程度与政治体制未切合实际需要有关。因此，检视政治体制设计上存在的问题，拿出有效办法改善，较诸梳理行政 ... «路透, 9月 15»

港报社评：行政主导是香港行之有效的管治模式--文汇报9月15日

中联办主任张晓明日前全面解读阐释香港政治体制，指出按照基本法规定，香港实现以行政长官为核心的行政主导体制，不搞「三权分立」。这个「并无新意」的阐释，竟然 ... «路透, 9月 15»

“地下城”管治路向何方？

新华网北京８月２３日新媒体专电（“中国网事”记者鲁畅）近来，随着城市建设不断扩张，人们对地下空间的需求不断增加，但记者近期走访发现，庞大的“地下城”所隐藏的 ... «新华网, 8月 15»

大公报政经风险增管治施政难

香港《大公报》8月17日刊发题为：“政经风险增管治施政难”的文章，作者：杨坚。全文如下：. 从6月18日反对派立法会议员否决特区政府关于普选行政长官的议案到今天， ... «星岛环球网, 8月 15»

分析：香港与英国的大学管治架构

香港大学是香港首间大学，所以其他院校的管治架构及条例都与香港大学十分相似，只是名称有所不同。其他院校，最高的权力机构名为校董会。而特首亦自动出任各大 ... «BBC 中文网, 8月 15»

田少fb回應領袖管治之道

核心提示：自由黨榮譽主席兼立法會議員田北俊應資生堂邀請，為奧比斯慈善籌款拍攝。他昨天在facebook發帖，借機回應領袖管治之道，似有所指。田少指出：「影到 ... «成報, 8月 15»

分析：香港與英國的大學管治架構

香港大學是香港首間大學，所以其他院校的管治架構及條例都與香港大學十分相似，只是名稱有所不同。其他院校，最高的權力機構名為校董會。而特首亦自動出任各大 ... «bbc.co.uk, 8月 15»

刘乃强：香港大学管治权的争夺

跟刚结束的政改事件一样，这是山寨香港大学管治权的争夺，用的也是相同的手法，绕过既定的规章制度，不惜造谣生事，通过少数激进学生当烂头蟀，尝试以冲击手法 ... «大公网, 8月 15»