"鬼"辞典での中国語の意味

中国語で鬼の発音

鬼  [guǐ]

中国語で鬼はどんな意味ですか？

幽霊

鬼

幽霊、または幽霊も、本土の入って来る日本の名前から幽霊を持っています。 精神の死後、幽霊が残されていると思う人もいます。 台湾のニックネームは幽霊を "良い兄弟"、最近人気のある言語 "A floating"と呼ばれ、香港人はそれを "汚れた水"、 "汚い"（汚い、汚れたもの ）。 ...

鬼，或稱鬼魂，也有源自大陆传入日語的名稱幽靈。有些人認為鬼是死亡後所留下的靈體。台灣人暱稱遊蕩在外的鬼為「好兄弟」、近來的流行用語稱之為「阿飄」；香港人則稱之為「污漕嘢」、「邋遢嘢」（骯髒的、不乾淨的東西）。...

中国語辞典での鬼の定義

死後に宗教者や迷信に苦しんでいる人たちによって言及された人々の幽霊：幽霊。 幽霊。 ゴースト蜮（a。ゴースト、b。シスター）。 恥知らず、明るくない：ナンセンス。 ゴースト黠。 ゴーストタイヤ。 人の中傷または憎しみ：アルコール中毒。 喫煙者。 悪魔。 マイザー。 厳しい、恐ろしい（限られた特性）：幽霊の天気。 スマートで敏感な知恵（主に子供）：ゴーストウィザード。 愛のニックネーム：小さな悪魔が言った。 スマートゴースト 星の名前、Ershibasuのもの。

鬼 某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂：鬼魂。鬼魅。鬼蜮（ａ．鬼怪；ｂ．阴险害人的）。 阴险，不光明：鬼话。鬼黠。鬼胎。 对人的蔑称或憎称：酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。 恶劣，糟糕（限做定语）：鬼天气。 机灵，敏慧（多指小孩子）：鬼精灵。 表示爱昵的称呼：小鬼。机灵鬼。 星名，二十八宿之一。

鬼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鬼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鬼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鬼»という単語です。

• 中国語: 鬼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ghost
• 中国語翻訳家 - 英語: Ghost
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भूत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شبح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: призрак
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fantasma
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রেতাত্মা
• 中国語翻訳家 - フランス語: fantôme
• 中国語翻訳家 - マレー語: hantu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Geist
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゴースト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유령
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Roh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ma
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோஸ்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आत्मा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hayalet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fantasma
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: duch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: привид
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fantomă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ghost
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ghost
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ghost
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ghost

«鬼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鬼の使いかたを見つけましょう。鬼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国鬼信仰

本书从历史文化、民俗学、民族学等角度,对鬼信仰的起源、种类,鬼信仰的幽冥世界,处置鬼的祭仪与巫术等中国有关鬼信仰进行了学术分析研究.

张劲松, 1991

清代鬼類諷刺小說三部曲: 《斬鬼傳》《唐鍾馗平鬼傳》《何典》

多年以來，學者專家對於中國諷刺小說的認知，似乎僅專注於《儒林外史》一書上，因此作者鑒於同為清代諷刺小說的《斬鬼傳》、《唐鍾馗平鬼傳》、《何典》，實為中國諷刺小說 ...

陳英仕, 2005

鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 115 页

这时胖子已经把第二只石匣中的东西取了出来,是一本羊皮制成的古书,我估计先知的启示,还有失落的精绝古国,以及鬼洞的秘密,都在这本书里了。----------------------------沉默的启示----------------------------我正欲瞧瞧羊皮册中有些什么,却想起来Shirley杨还 ...

天下霸唱, 2007

唐鍾馗平鬼傳:

第四回下作鬼巧設連環計話說針尖和尚知不修觀氣數將盡,鍾馗不日即到。一人逃避不難,奈與短命鬼、色鬼有師徒之情,不忍恝然。令短命鬼將山門扁額除下,把不修觀三字涂去,改成大放寺,仍掛在山門上。又令將前後山門緊閉,教短命鬼學了些五行土遁, ...

東山雲中道人, ‎朔雪寒, 2014

唐鐘馗平鬼傳:

第四回下作鬼巧設連環計話說針尖和尚知不修觀氣數將盡,鍾馗不日即到。一人逃避不難,奈與短命鬼、色鬼有師徒之情,不忍恝然。令短命鬼將山門扁額除下,把不修觀三字涂去,改成大放寺,仍掛在山門上。又令將前後山門緊閉,教短命鬼學了些五行土遁, ...

朔雪寒, 2014

斬鬼傳原始版本:

第六回誆騙人反被人摳掐丟謊鬼卻教鬼偷屍詞曰:世事循還何日了,這個才賒,那個隨來討。總是緣人誠實少,蒼天故把乾坤小。幸有鍾馗心地好,除去奸頑,纔覺東方曉。任他變化千般巧,當庭一斷如包老。話說誆騙鬼騙了討吃鬼與耍碗鬼的萬兩銀子,與丟謊鬼 ...

朔雪寒, 2015

生鬼文言文──閱讀理解小貼士

披髮扮鬼 3.作者認為少年「顛癇終身」可能有三個原因:1)鬼怪侵擾;2)幻覺所致;3)神明懲罰。目的在於說明為非作歹者沒有好下場,希望輕狂少年引以為鑑。【七‧三】 1. A)無從判斷 B)無從判斷 2.妖孽是真是假並不重要,重要的是人自己的行為和信念。塾師本 ...

洪若震博士, 2014

【鬼世界01】正月傳說:

Chapter 3 野鬼盟、戌被熊熊烈焰燒到手足無措的社艮恆連忙買衰倒在地上試將火熄漸 o 老鬼面帶微笑從地上扶起社良恆說:「歡迎加入野鬼盟。」「誰說我要加入野鬼盟了?」社良恆身上的火雖然熄滅了,但仍持續冒著煙 o 一身主的火焰‵漸退素的向傳說 ...

鐘小建, 2011

畫鬼: 真相 - 第 3 页

然而,魔怜毒鬼部偶们在台湾的那偶世界,在你愈了解愈加深入像,也将逐渐撤朋种秘的面钞,覆你知道毒鬼肺跟毒鬼航、毒鬼航跟毒鬼人、台湾的毒鬼航跟大隆的般人之盟间的恩怨纠葛,明孚暗门。逼本青包含 T 死前的鬼脸|和 T 般人毒|雨偶故事。逼不但是 ...

余為魄, 2011

穿越驭鬼狂妃（下）:

第295章压惊皇甫怡见到有两个鬼差进来,她拜别皇甫海后,起身飘起,主动飘到鬼差面前,微微欠身,“鬼差大哥。” “你等着,一会儿跟我们走。”鬼差甲瞄了她一眼,说道。她微微躬身,恭敬,道:“是。”两个鬼差走到皇甫月面前,单膝下跪,“下鬼见过灵使大人。

笑寒烟, 2015

用語«鬼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鬼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陆川版《鬼吹灯》不盗墓昆仑山上打怪兽

影片改编自盗墓小说《鬼吹灯之精绝古城》，是第一部登上大银幕的《鬼吹灯》。但从故事架构来看，电影里没有任何盗墓情节，除了主角的名字沿用了书中的人名，导演 ... «华龙网, 9月 15»

陆川版"鬼吹灯"没有盗墓《九层妖塔》探险和打怪

该片是第一部登上大银幕的《鬼吹灯》系列，陆川称一直非常喜欢《鬼吹灯》小说，“拍摄之前我又翻阅了好几遍，并总结出了三个关键词——盗墓、探险、打怪。我是一个 ... «人民网, 9月 15»

腾讯宣布成立“企鹅影业”

电影方面，企鹅影业计划每年参与10-15部影片的投资；网络剧方面，则一次性宣布了8部自制网络剧计划，包括拥有《鬼吹灯》2部全部8本小说的网络改编版权。 «Mtime时光网, 9月 15»

陆川《鬼吹灯》曝侠女海报唐嫣被兽咚泪眼婆娑

凤凰娱乐讯由陆川执导，赵又廷、姚晨、凤小岳、李晨、唐嫣、李光洁、王庆祥、冯粒、吴军、王德顺等主演的灾难探险巨制《九层妖塔》（根据小说《鬼吹灯之精绝古城》 ... «新华网重庆频道, 8月 15»

安倍夫人“拜鬼” 或为安抚日本右翼势力

安倍昭惠在脸谱网发布“拜鬼”消息后，竟有超过2500名粉丝为她点赞。留言评论的几乎 ... 相比之下，十多家韩国媒体迅速对安倍夫人“拜鬼”一事做出报道。有韩国网民 ... «腾讯网, 8月 15»

《鬼吹灯之九层妖塔》发全新预告姚晨惨“变异” 赵又廷李晨发布会玩暧昧

时光网讯7月28日，由陆川执导，赵又廷、姚晨、凤小岳、李晨、唐嫣、李光洁、冯粒等群星主演的魔幻电影《鬼吹灯之九层妖塔》在京举行了“胡八一和他的男人们”主题 ... «Mtime时光网, 7月 15»

中资企业一万欧“抄底”西班牙“鬼机场”

西班牙中部城市雷阿尔城一座机场破产后空置数年，终于在１７日找到潜在的买家。一家企业以１万欧元（约合１.１万美元）拍下这座“鬼机场”，并打算将其改建成中国向 ... «人民网, 7月 15»

《鬼吹灯之九层妖塔》首曝预告

时光网讯根据网络人气小说《鬼吹灯》改编，由陆川执导，赵又廷、姚晨、凤小岳、李晨、唐嫣、李光洁、王庆祥、冯粒、吴军、王德顺等主演的探险大片《鬼吹灯之九层妖 ... «Mtime时光网, 6月 15»

英国“鬼桥”600只狗跳桥自杀只因受过诅咒？

英国“鬼桥”600只狗跳桥自杀只因受过诅咒？ ... 中新网6月26日电据外媒报道，在英国有一座著名的“鬼桥”，在几十年间，已经 ... 有人说“桥的附近有白衣女鬼出没”。 «中国新闻网, 6月 15»

奥巴马竟说禁词"黑鬼" 美国人惊了!

据美联社报道，这位美国历史上的第一位黑人总统当天在接受播客主播马克·马龙采访时说，不在公共场合称黑人为“黑鬼”不代表种族主义已经不复存在，种族主义烙印 ... «人民网, 6月 15»